<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 \u00E0 Vitry-sur-Seine, l\u2019Explorad\u00F4me est un mus\u00E9e interactif d\u00E9di\u00E9 aux sciences, au multim\u00E9dia et au d\u00E9veloppement durable. Ce lieu de 1 000 m\u00B2 propose des expositions interactives et des activit\u00E9s \u00E9ducatives pour tous les \u00E2ges. Petits et grands peuvent manipuler une cinquantaine d'installations surprenantes. L\u2019Explorad\u00F4me offre un voyage passionnant au c\u0153ur de la science, id\u00E9al pour d\u00E9couvrir, exp\u00E9rimenter et apprendre en famille, entre amis ou en groupe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c7c319c-5d8d-376e-82d7-b5eb0b492aaf> .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3dac1e28-dae7-3258-a96b-c05b39dd8a24> .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c6bc854-8838-302f-a7a3-5721df935754> .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/65ce47f8-c1ff-3651-8161-78c31278fd71> .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/73693242-a867-3f69-b329-68fe25de3667> .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71918dbd-203f-3800-926f-593408647b74> .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb4fca60-ce99-3a5b-9f29-6d16bfd0b8e9> .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5d25a2d-c01d-3a7f-920d-1084f341911b> .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16a34a59-f3ff-3afe-acbb-957182247b1c> .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92022153-93cd-36df-bf29-6179376dbbe6> .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en Vitry-sur-Seine, el Explorad\u00F4me es un museo interactivo dedicado a la ciencia, los multimedia y el desarrollo sostenible. Esta instalaci\u00F3n de 1.000 m\u00B2 ofrece exposiciones interactivas y actividades educativas para todas las edades. Grandes y peque\u00F1os podr\u00E1n contemplar unas cincuenta instalaciones sorprendentes. El Explorad\u00F4me propone un apasionante viaje al coraz\u00F3n de la ciencia, ideal para descubrir, experimentar y aprender en familia, con amigos o en grupo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in Vitry-sur-Seine, the Explorad\u00F4me is an interactive museum dedicated to science, multimedia and sustainable development. The 1,000 m\u00B2 facility offers interactive exhibits and educational activities for all ages. Young and old alike can manipulate some fifty surprising installations. The Explorad\u00F4me offers an exciting journey into the heart of science, ideal for discovering, experimenting and learning with family, friends or groups."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Explorad\u00F4me in Vitry-sur-Seine ist ein interaktives Museum, das sich den Naturwissenschaften, Multimedia und der nachhaltigen Entwicklung widmet. Der 1000 m\u00B2 gro\u00DFe Ort bietet interaktive Ausstellungen und Bildungsaktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Altersgruppen. Gro\u00DF und Klein k\u00F6nnen mit rund 50 erstaunlichen Installationen hantieren. Der Explorad\u00F4me bietet eine spannende Reise in die Wissenschaft, ideal zum Entdecken, Experimentieren und Lernen mit der Familie, mit Freunden oder in der Gruppe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato a Vitry-sur-Seine, l'Explorad\u00F4me \u00E8 un museo interattivo dedicato alla scienza, alla multimedialit\u00E0 e allo sviluppo sostenibile. Questa struttura di 1.000 m\u00B2 offre mostre interattive e attivit\u00E0 educative per tutte le et\u00E0. Grandi e piccini potranno confrontarsi con una cinquantina di sorprendenti installazioni. L'Explorad\u00F4me offre un viaggio emozionante nel cuore della scienza, ideale per scoprire, sperimentare e imparare in famiglia, con gli amici o in gruppo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 \u00E0 Vitry-sur-Seine, l\u2019Explorad\u00F4me est un mus\u00E9e interactif d\u00E9di\u00E9 aux sciences, au multim\u00E9dia et au d\u00E9veloppement durable. Ce lieu de 1 000 m\u00B2 propose des expositions interactives et des activit\u00E9s \u00E9ducatives pour tous les \u00E2ges. Petits et grands peuvent manipuler une cinquantaine d'installations surprenantes. L\u2019Explorad\u00F4me offre un voyage passionnant au c\u0153ur de la science, id\u00E9al pour d\u00E9couvrir, exp\u00E9rimenter et apprendre en famille, entre amis ou en groupe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Explorad\u00F4me in Vitry-sur-Seine is een interactief museum gewijd aan wetenschap, multimedia en duurzame ontwikkeling. Deze faciliteit van 1.000 m\u00B2 biedt interactieve tentoonstellingen en educatieve activiteiten voor alle leeftijden. Jong en oud kunnen er terecht voor een vijftigtal verrassende installaties. Het Explorad\u00F4me biedt een spannende reis naar het hart van de wetenschap, ideaal om te ontdekken, te experimenteren en te leren met het gezin, met vrienden of in een groep."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en Vitry-sur-Seine, el Explorad\u00F4me es un museo interactivo dedicado a la ciencia, los multimedia y el desarrollo sostenible. Esta instalaci\u00F3n de 1.000 m\u00B2 ofrece exposiciones interactivas y actividades educativas para todas las edades. Grandes y peque\u00F1os podr\u00E1n contemplar unas cincuenta instalaciones sorprendentes. El Explorad\u00F4me propone un apasionante viaje al coraz\u00F3n de la ciencia, ideal para descubrir, experimentar y aprender en familia, con amigos o en grupo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in Vitry-sur-Seine, the Explorad\u00F4me is an interactive museum dedicated to science, multimedia and sustainable development. The 1,000 m\u00B2 facility offers interactive exhibits and educational activities for all ages. Young and old alike can manipulate some fifty surprising installations. The Explorad\u00F4me offers an exciting journey into the heart of science, ideal for discovering, experimenting and learning with family, friends or groups."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Explorad\u00F4me in Vitry-sur-Seine ist ein interaktives Museum, das sich den Naturwissenschaften, Multimedia und der nachhaltigen Entwicklung widmet. Der 1000 m\u00B2 gro\u00DFe Ort bietet interaktive Ausstellungen und Bildungsaktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Altersgruppen. Gro\u00DF und Klein k\u00F6nnen mit rund 50 erstaunlichen Installationen hantieren. Der Explorad\u00F4me bietet eine spannende Reise in die Wissenschaft, ideal zum Entdecken, Experimentieren und Lernen mit der Familie, mit Freunden oder in der Gruppe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a Vitry-sur-Seine, l'Explorad\u00F4me \u00E8 un museo interattivo dedicato alla scienza, alla multimedialit\u00E0 e allo sviluppo sostenibile. Questa struttura di 1.000 m\u00B2 offre mostre interattive e attivit\u00E0 educative per tutte le et\u00E0. Grandi e piccini potranno confrontarsi con una cinquantina di sorprendenti installazioni. L'Explorad\u00F4me offre un viaggio emozionante nel cuore della scienza, ideale per scoprire, sperimentare e imparare in famiglia, con gli amici o in gruppo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 \u00E0 Vitry-sur-Seine, l\u2019Explorad\u00F4me est un mus\u00E9e interactif d\u00E9di\u00E9 aux sciences, au multim\u00E9dia et au d\u00E9veloppement durable. Ce lieu de 1 000 m\u00B2 propose des expositions interactives et des activit\u00E9s \u00E9ducatives pour tous les \u00E2ges. Petits et grands peuvent manipuler une cinquantaine d'installations surprenantes. L\u2019Explorad\u00F4me offre un voyage passionnant au c\u0153ur de la science, id\u00E9al pour d\u00E9couvrir, exp\u00E9rimenter et apprendre en famille, entre amis ou en groupe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Explorad\u00F4me in Vitry-sur-Seine is een interactief museum gewijd aan wetenschap, multimedia en duurzame ontwikkeling. Deze faciliteit van 1.000 m\u00B2 biedt interactieve tentoonstellingen en educatieve activiteiten voor alle leeftijden. Jong en oud kunnen er terecht voor een vijftigtal verrassende installaties. Het Explorad\u00F4me biedt een spannende reis naar het hart van de wetenschap, ideaal om te ontdekken, te experimenteren en te leren met het gezin, met vrienden of in een groep."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19/be44ee19-1a81-34de-bccb-5f3f6fed0b20> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> .
<https://data.datatourisme.fr/19/be44ee19-1a81-34de-bccb-5f3f6fed0b20> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6558300b-59b0-325b-9798-14f3ab0dc299> .