data:6547a776-b894-348f-b3cb-dc253d0f8802
Description

Allemand (Allemagne) Großer Gemeinschaftspool, in der Nähe von Valençay und dem Zoo von Beauval

Italien (Italie) Grande piscina in comune, vicino a Valençay e allo zoo di Beauval

Espagnol Gran piscina compartida, cerca de Valençay y del zoo de Beauval

Néerlandais (Pays-Bas) Groot gedeeld zwembad, vlakbij Valençay en de dierentuin van Beauval

Anglais Situated at the crossroads between Berry, Touraine (châteaux of the Loire) and Sologne, close to the Zoo de Beauval and the Château de Valençay, you are invited to come and stay at this newly built gîte, located in a green setting, with private, covered and heated swimming pool.

Néerlandais (Pays-Bas) Op de grens van Berry, Touraine en Sologne, op 15 minuten van de dierentuin van Beauval en het kasteel van Valençay, verwelkomt dit vakantiehuis je in een groene omgeving met een gedeeld zwembad (16 x 8 meter met groot terras, beschikbaar van 10.00 tot 20.00 uur) met 2 andere gîtes, verwarmd en geopend van 1 juni tot 15 september.
Twee meren met zwemgelegenheid liggen op slechts 5 minuten afstand.

Allemand (Allemagne) An der Grenze zwischen Berry, Touraine und Sologne, 15 Minuten vom Zoo Beauval und dem Schloss Valençay entfernt, empfängt Sie diese unabhängige Unterkunft in einer grünen Umgebung mit einem gemeinsamen Pool (16 x 8 Meter mit großer Terrasse, verfügbar von 10 bis 20 Uhr) mit 2 anderen Ferienhäusern, der beheizt und vom 1. Juni bis 15. September geöffnet ist.
In 5 Minuten Entfernung befinden sich zwei Wasserflächen mit Bademöglichkeiten.

Italien (Italie) Ai confini delle regioni del Berry, della Touraine e della Sologne, a 15 minuti dallo zoo di Beauval e dal castello di Valençay, questo gîte indipendente vi accoglie in un ambiente verde con una piscina in comune (16 x 8 metri con ampia terrazza, disponibile dalle 10 alle 20) con altri 2 gîte, riscaldata e aperta dal 1° giugno al 15 settembre.
Due laghi con attrezzature per il nuoto sono a soli 5 minuti di distanza.

Anglais Situated at the crossroads between Berry, Touraine (châteaux of the Loire) and Sologne, close to the Zoo de Beauval and the Château de Valençay, you are invited to come and stay at this newly built gîte, located in a green setting, with private, covered and heated swimming pool available throughout the year. On the ground floor: entrance hall, walk-in closet, WC, shower room, large living room with fireplace (lounge/dining room/kitchen), view of the swimming pool, 1 bedroom (queen-size bed), bathroom, WC. On the first floor: 3 bedrooms (double beds), bathroom, WC, snooker table and reading corner, electric heating. Enclosed garden. Sheets provided, wood available free-of-charge. Optional extras: hire of household/bath linen, cleaning service.

Français (France) Aux confins du Berry, de la Touraine et de la Sologne, à 15 minutes Zoo de Beauval et du château de Valençay, cette location indépendante vous accueille dans un écrin de verdure avec une piscine commune (16 x 8 mètres avec grande terrasse, disponible de 10h à 20h) avec 2 autres gîtes, chauffée et ouverte du 1er Juin au 15 Septembre.
A 5 minutes, deux plans d'eau avec baignade.