"Venez d\u00E9couvrir notre g\u00EEte en campagne, id\u00E9al pour les s\u00E9jours en famille ou entre amis. Avec sa grande capacit\u00E9 d\u2019accueil et ses nombreux espaces de vie, il est parfait pour partager des moments chaleureux."@fr . . . . . . . . . . . "Venez d\u00E9couvrir notre g\u00EEte en campagne, id\u00E9al pour les s\u00E9jours en famille ou entre amis. Avec sa grande capacit\u00E9 d\u2019accueil et ses nombreux espaces de vie, il est parfait pour partager des moments chaleureux."@fr . "Kom en ontdek onze landelijke g\u00EEte, ideaal voor een vakantie met familie of vrienden. Met zijn grote capaciteit en overvloed aan leefruimte is het de perfecte plek om samen wat quality time door te brengen."@nl . "Come and discover our country g\u00EEte, ideal for a stay with family or friends. With its large capacity and many living spaces, it's the perfect place to share warm moments."@en . "Entdecken Sie unser Ferienhaus auf dem Land, das ideal f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden ist. Mit seiner gro\u00DFen Aufnahmekapazit\u00E4t und seinen zahlreichen Wohnr\u00E4umen ist es perfekt, um herzliche Momente zu teilen."@de . "Venga a descubrir nuestra casa rural, ideal para unas vacaciones en familia o con amigos. Con su gran capacidad y su amplio espacio habitable, es el lugar perfecto para pasar buenos momentos juntos."@es . "Venite a scoprire il nostro g\u00EEte di campagna, ideale per le vacanze in famiglia o con gli amici. Con la sua grande capienza e l'ampio spazio abitativo, \u00E8 il luogo perfetto per trascorrere del tempo insieme."@it . . "The g\u00EEte la Dadiniere invites you to enjoy a peaceful and convivial interlude in the heart of the countryside. Spacious and welcoming, it's the ideal place to gather with family or friends and share simple moments.\n\nTo enhance your stay, you'll enjoy a host of leisure facilities, including a barbecue, Jacuzzi, table tennis, table soccer and even a p\u00E9tanque court for lively afternoons.\n\nWe'll be happy to welcome you to the g\u00EEte from 4pm, so you can settle in comfortably.\nOn the day of your departure, please vacate the premises by 5pm, to allow us to prepare the space for future travelers.\n\nMinimum stay: 2 nights (excluding Christmas and New Year)\nRate 2026: 300 ? /night + tourist tax\nBed linen and towels included\nHousekeeping included"@en . "Il g\u00EEte Dadiniere vi invita a trascorrere una parentesi di pace e amicizia nel cuore della campagna. Spaziosa e accogliente, \u00E8 il luogo ideale per riunirsi con la famiglia o gli amici e condividere momenti semplici.\n\nPer rendere il vostro soggiorno ancora pi\u00F9 piacevole, sono disponibili numerose strutture per il tempo libero, tra cui barbecue, jacuzzi, ping pong, calcio balilla e persino un campo da bocce per i pomeriggi pi\u00F9 vivaci.\n\nSaremo lieti di accogliervi nel g\u00EEte a partire dalle 16:00, in modo che possiate sistemarvi comodamente.\nIl giorno della partenza, siete pregati di lasciare l'alloggio entro le ore 17.00, in modo da poter preparare lo spazio per i prossimi viaggiatori.\n\nSoggiorno minimo: 2 notti (escluso Natale e Capodanno)\nTariffa 2026: 300 ? /notte + tassa di soggiorno\nLenzuola e asciugamani inclusi\nPulizie incluse"@it . "De Dadiniere g\u00EEte nodigt je uit om te genieten van een vredig, gezellig intermezzo in het hart van het platteland. Ruim en gastvrij, de ideale plek om samen te komen met familie of vrienden en eenvoudige momenten te delen.\n\nOm je verblijf nog aangenamer te maken, zijn er tal van recreatiemogelijkheden, waaronder een barbecue, jacuzzi, tafeltennis, tafelvoetbal en zelfs een petanqueterrein voor levendige middagen.\n\nWe verwelkomen je graag in de g\u00EEte vanaf 16u, zodat je je comfortabel kunt installeren.\nOp de dag van vertrek verzoeken we je de g\u00EEte voor 17.00 uur te verlaten, zodat we de ruimte kunnen klaarmaken voor de volgende reizigers.\n\nMinimum verblijf: 2 nachten (met uitzondering van Kerstmis en Nieuwjaar)\nTarief 2026: 300 ? /nacht + toeristenbelasting\nBeddengoed en handdoeken inbegrepen\nSchoonmaak inbegrepen"@nl . "Das Ferienhaus La Dadiniere l\u00E4dt Sie zu einer ruhigen und geselligen Auszeit mitten auf dem Land ein. Die ger\u00E4umige und gem\u00FCtliche Unterkunft ist der ideale Ort, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen und einfache Momente zu teilen.\n\nUm Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, stehen Ihnen zahlreiche Freizeitm\u00F6glichkeiten zur Verf\u00FCgung: Grill, Whirlpool, Tischtennisplatte, Tischfu\u00DFball und sogar ein Bouleplatz f\u00FCr lebhafte Nachmittage.\n\nWir freuen uns, Sie ab 16 Uhr in der Unterkunft begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, damit Sie es sich gem\u00FCtlich machen k\u00F6nnen.\nAm Tag Ihrer Abreise bitten wir Sie, die R\u00E4umlichkeiten bis 17 Uhr zu r\u00E4umen, damit wir den Platz f\u00FCr die n\u00E4chsten Reisenden vorbereiten k\u00F6nnen.\n\nAufenthalt: mindestens 2 N\u00E4chte (au\u00DFer Weihnachten und Neujahr)\nPreis 2026: 300 ? /Nacht + Kurtaxe\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher inklusive\nReinigungspauschale inbegriffen"@de . "La casa rural Dadiniere le invita a disfrutar de una estancia tranquila y acogedora en plena naturaleza. Espaciosa y acogedora, es el lugar ideal para reunirse con la familia o los amigos y compartir momentos sencillos.\n\nPara que su estancia sea a\u00FAn m\u00E1s agradable, dispone de numerosas instalaciones de ocio, como barbacoa, jacuzzi, ping-pong, futbol\u00EDn e incluso un campo de petanca para las tardes animadas.\n\nEstaremos encantados de recibirle en la casa rural a partir de las 16:00 horas, para que pueda instalarse c\u00F3modamente.\nEl d\u00EDa de su partida, le rogamos que desaloje la casa rural antes de las 17 h, para que podamos preparar el espacio para los pr\u00F3ximos viajeros.\n\nEstancia m\u00EDnima: 2 noches (excepto Navidad y A\u00F1o Nuevo)\nTarifa 2026: 300\u20AC /noche + tasa tur\u00EDstica\nRopa de cama y toallas incluidas\nLimpieza incluida"@es . "Le g\u00EEte la Dadiniere vous invite \u00E0 vivre une parenth\u00E8se de calme et de convivialit\u00E9, en plein c\u0153ur de la campagne. Spacieux et accueillant, c\u2019est le lieu id\u00E9al pour se retrouver en famille ou entre amis et partager des moments simples.\n\nPour agr\u00E9menter votre s\u00E9jour, vous profitez de nombreux \u00E9quipements de loisirs : barbecue, jacuzzi, table de ping-pong, baby-foot et m\u00EAme un terrain de p\u00E9tanque pour des apr\u00E8s-midis anim\u00E9s.\n\nNous aurons le plaisir de vous accueillir au g\u00EEte \u00E0 partir de 16h, afin que vous puissiez vous installer confortablement.\nLe jour de votre d\u00E9part, nous vous remercions de lib\u00E9rer les lieux avant 17h, pour nous permettre de pr\u00E9parer l\u2019espace pour les prochains voyageurs.\n\nS\u00E9jour : 2 nuits minimum (hors No\u00EBl et nouvel an)\nTarif 2026: 300 \u20AC /nuit + taxe de s\u00E9jour\nLinge de lit et serviettes inclus\nForfait m\u00E9nage inclus"@fr . . .