@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:6540f924-10c6-3a40-abdd-048417c184f3
  owl:topDataProperty "Eine Attraktion auf der Île des Impressionnistes in Chatou: die Werkstätten des Vereins Sequana!"@de, "No podéis perderos esta pequeña perla de la Isla de los Impresionistas, en Chatou: ¡los talleres de la asociación Sequana!"@es, "Een te ontdekken juweeltje op het eiland van de impressionisten in Chatou: de ateliers van de vereniging Sequana!"@nl, "在Chatou的印象派之岛上值得探索的小珍宝：Sequana协会的船舶修缮工坊！"@zh, "This little gem awaits you on the Ile des Impressionnistes in Chatou : visit the workshops of the Sequana association ! In addition to the visit of the worshop, short cruises aboard the electric-powered boat \"Chloé\" are possible in spring and summer."@en, "Une pépite à découvrir sur l'Ile des Impressionnistes à Chatou : les ateliers de l'association Sequana ! En complément de la visite de l'atelier, de courtes balades fluviales à bord du bateau électrique \"Chloé\" sont organisées aux beaux jours."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:744e50ce-76bf-3dc3-9ffe-47fa2ec49eb9 ;
  :shortDescription "Eine Attraktion auf der Île des Impressionnistes in Chatou: die Werkstätten des Vereins Sequana!"@de, "No podéis perderos esta pequeña perla de la Isla de los Impresionistas, en Chatou: ¡los talleres de la asociación Sequana!"@es, "Een te ontdekken juweeltje op het eiland van de impressionisten in Chatou: de ateliers van de vereniging Sequana!"@nl, "在Chatou的印象派之岛上值得探索的小珍宝：Sequana协会的船舶修缮工坊！"@zh, "This little gem awaits you on the Ile des Impressionnistes in Chatou : visit the workshops of the Sequana association ! In addition to the visit of the worshop, short cruises aboard the electric-powered boat \"Chloé\" are possible in spring and summer."@en, "Une pépite à découvrir sur l'Ile des Impressionnistes à Chatou : les ateliers de l'association Sequana ! En complément de la visite de l'atelier, de courtes balades fluviales à bord du bateau électrique \"Chloé\" sont organisées aux beaux jours."@fr, "Una chicca da scoprire sull'Ile des Impressionnistes a Chatou: i laboratori dell'associazione Sequana! Oltre alla visita dell'atelier, in caso di bel tempo vengono organizzate brevi escursioni sul fiume a bordo del battello elettrico \"Chloé\"."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/fb64d568-088d-38d9-9e1e-05e0781f2618>
  owl:topObjectProperty data:6540f924-10c6-3a40-abdd-048417c184f3 ;
  :hasDescription data:6540f924-10c6-3a40-abdd-048417c184f3 .