<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6538f467-0169-3013-9dab-adf70891d38b"> The Armor market gardeners collect and sell vegetables from their 400 members located between Plouha and Ploumilliau along the northwestern coast of the Côtes d'Armor. More than 50 different vegetables with various certifications are sold Monday through Friday. Come discover the vegetable industry, the leading employer in the Trégor-Goéblo region. Tour itinerary: Welcome at the Bro Dreger site Screening of a presentation video about our cooperative and discussion Tour of the packing facility, from vegetable reception to shipping, including a stop at the packing workshop. Les maraichers d'Armor collectent et mettent en vente les légumes de leurs 400 adhérents situés entre Plouha et Ploumilliau sur la bande côtière Nord-Ouest des Côtes d'Armor. Plus de 50 légumes différents de diverses certifications sont ainsi commercialisés du lundi au vendredi. Venez découvrir la filière légumière, premier employeur du Trégor-Goëlo. Déroulé de la visite : Accueil sur le site de Bro Dreger Projection du film de présentation de notre coopérative et échanges Visite de la station de conditionnement, de la réception des légumes à l'expédition en passant par un atelier de conditionnement. Gli orticoltori dell’Armor raccolgono e mettono in vendita gli ortaggi dei loro 400 soci situati tra Plouha e Ploumilliau, lungo la fascia costiera nord-occidentale delle Côtes d’Armor. Dal lunedì al venerdì vengono così commercializzati oltre 50 tipi diversi di ortaggi con varie certificazioni. Venite a scoprire la filiera ortofrutticola, primo datore di lavoro del Trégor-Goéblo. Programma della visita: Accoglienza presso la sede di Bro Dreger Proiezione del filmato di presentazione della nostra cooperativa e dibattito Visita allo stabilimento di confezionamento, dal ricevimento degli ortaggi alla spedizione, passando per un reparto di confezionamento. Los horticultores de Armor recogen y ponen a la venta las hortalizas de sus 400 socios, situados entre Plouha y Ploumilliau, en la franja costera noroeste de las Costas de Armor. De este modo, de lunes a viernes se comercializan más de 50 hortalizas diferentes con diversas certificaciones. Ven a descubrir el sector hortícola, el principal generador de empleo de Trégor-Goëblo. Desarrollo de la visita: Recepción en las instalaciones de Bro Dreger Proyección del vídeo de presentación de nuestra cooperativa y coloquio Visita a la planta de envasado, desde la recepción de las hortalizas hasta su expedición, pasando por un taller de envasado. De groentetelers van Armor verzamelen en verkopen de groenten van hun 400 leden, die gevestigd zijn tussen Plouha en Ploumilliau aan de noordwestelijke kuststrook van de Côtes d’Armor. Van maandag tot en met vrijdag worden zo meer dan 50 verschillende groentesoorten met diverse keurmerken verkocht. Kom de groentesector ontdekken, de grootste werkgever in de Trégor-Goëblo. Verloop van het bezoek: Ontvangst op het terrein van Bro Dreger Vertoning van de presentatiefilm over onze coöperatie en gesprekken Rondleiding door het verpakkingsstation, van de ontvangst van de groenten tot de verzending, via een verpakkingsatelier. Die Gemüsebauern von Armor sammeln das Gemüse ihrer 400 Mitglieder, die zwischen Plouha und Ploumilliau am nordwestlichen Küstenstreifen der Côtes d’Armor ansässig sind, und bieten es zum Verkauf an. So werden von Montag bis Freitag mehr als 50 verschiedene Gemüsesorten mit unterschiedlichen Zertifizierungen angeboten. Entdecken Sie die Gemüsebranche, den größten Arbeitgeber im Trégor-Goéblo. Ablauf der Besichtigung: Empfang auf dem Gelände von Bro Dreger Vorführung des Präsentationsfilms über unsere Genossenschaft und Austausch Besichtigung der Verpackungsanlage, von der Gemüseeingangsstelle über eine Verpackungswerkstatt bis hin zum Versand.