@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:65367e56-44de-3b6f-8970-d9e4429a4798 :hasTranslatedProperty data:799f9cd5-99ce-3434-b862-141d5d389df3, data:e6242116-5aea-37e2-8dc5-3b9e2bf91aff, data:752e0ed4-bace-303a-9858-5ba19b4a71cb ; a :Description ; dc:description """The Très Montagnards’ mobile bar is back to meet the residents of Saint-Pierre! Two dates have already been set for 2027, weather permitting: Friday 28 May, Friday 27 August. The meeting points will be announced a few weeks in advance."""@en, """¡El bar ambulante de los Très Montagnards vuelve a reunirse con los vecinos de Saint-Pierre! Ya hay dos citas fijadas para el año 2027, siempre que las condiciones meteorológicas lo permitan: Viernes 28 de mayo, Viernes 27 de agosto. Los lugares de encuentro se comunicarán unas semanas antes."""@es, """Die mobile Bar der „Très Montagnards“ macht sich wieder auf den Weg, um die Einwohner von Saint-Pierre zu besuchen! Für das Jahr 2027 stehen bereits zwei Termine fest, vorbehaltlich guter Wetterbedingungen: Freitag, 28. Mai, Freitag, 27. August. Die Treffpunkte werden einige Wochen vorher bekannt gegeben."""@de, """Le bar ambulant des Très Montagnards repart à la rencontre des habitants de Saint-Pierre ! 2 RDV déjà fixés pour l'année 2027, sous réserve de bonnes conditions météo : Vendredi 28 mai, Vendredi 27 août. Les lieux de RDV seront communiqués quelques semaines avant."""@fr, """Il bar itinerante dei Tr%E8s Montagnards torna a fare visita agli abitanti di Saint-Pierre! Sono già stati fissati 2 appuntamenti per il 2027, salvo condizioni meteorologiche avverse: venerdì 28 maggio, venerdì 27 agosto. I luoghi degli appuntamenti saranno comunicati alcune settimane prima."""@it, """De mobiele bar van Les Très Montagnards gaat weer op pad om de inwoners van Saint-Pierre te ontmoeten! Er zijn al 2 data vastgelegd voor het jaar 2027, onder voorbehoud van goede weersomstandigheden: Vrijdag 28 mei, Vrijdag 27 augustus. De ontmoetingsplaatsen worden enkele weken van tevoren bekendgemaakt."""@nl . owl:topObjectProperty data:65367e56-44de-3b6f-8970-d9e4429a4798 ; :hasDescription data:65367e56-44de-3b6f-8970-d9e4429a4798 .