@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:65312178-5072-3bc7-b706-5c6c2a84e6d1
owl:topDataProperty "Dans un havre de paix au cœur de la Beauce, la maison d'hôtes \"Le Grenier Saint-Jacques\" se trouve à 5 minutes de la sortie Allaines sur l’autoroute A10, à 40 minutes de Chartres et Orléans, avec tous les commerces à proximité."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:dd8b1174-a813-3eb0-99c2-c3e46a6be46f, data:cd2026ec-c95f-3833-bc05-089690842f42, data:ce738ec6-8406-35d8-b17c-4691a6844cc3, data:6783f3d9-71b9-3ccf-bcfd-4c5120db7b3a, data:140638f6-36c3-3c97-9db1-6185183460ad, data:38d2ce70-b83a-367f-9108-653ab1b2b751, data:99ca738b-bb16-30ac-8db1-31aa83f244c3, data:abdea9c6-675d-3d5f-bf21-9c2014d3cc3c, data:8531f1d4-2801-3dcd-a8eb-e0e1fa1d37b6, data:5b84ed1e-22e8-377b-b80e-184cf3ae96ef ;
:shortDescription "Dans un havre de paix au cœur de la Beauce, la maison d'hôtes \"Le Grenier Saint-Jacques\" se trouve à 5 minutes de la sortie Allaines sur l’autoroute A10, à 40 minutes de Chartres et Orléans, avec tous les commerces à proximité."@fr, "In een oase van rust in het hart van de Beauce ligt het gastenverblijf „Le Grenier Saint-Jacques“ op 5 minuten van de afrit Allaines op de snelweg A10, op 40 minuten van Chartres en Orléans, met alle winkels in de buurt."@nl, "In un’oasi di pace nel cuore della Beauce, la struttura ricettiva “Le Grenier Saint-Jacques” si trova a 5 minuti dall’uscita Allaines dell’autostrada A10, a 40 minuti da Chartres e Orléans, con tutti i servizi nelle vicinanze."@it, "En un remanso de paz en el corazón de la Beauce, la casa de huéspedes «Le Grenier Saint-Jacques» se encuentra a 5 minutos de la salida de Allaines de la autopista A10, a 40 minutos de Chartres y Orléans, con todos los servicios en las inmediaciones."@es, "In a peaceful haven in the heart of the Beauce region, the bed-and-breakfast \"Le Grenier Saint-Jacques\" is located 5 minutes from the Allaines exit on the A10 highway, 40 minutes from Chartres and Orléans, with all amenities nearby."@en, "In einer Oase der Ruhe im Herzen der Beauce liegt das Gästehaus „Le Grenier Saint-Jacques“ nur 5 Minuten von der Ausfahrt Allaines an der Autobahn A10 entfernt, %E0 40 Minuten von Chartres und Orléans entfernt, mit allen Einkaufsmöglichkeiten %E0 in der Nähe."@de ;
a :Description ;
dc:description "Das „Grenier Saint-Jacques“ bietet 3 schöne, geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die Platz für insgesamt 6 Personen bieten. Sie befinden sich im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer und sind alle mit einem Kingsize-Bett ausgestattet. Die Eigentümer bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstück mit herzhaften und süßen Speisen an. Dazu gehören Brioche, Brot, Gebäck, hausgemachte Marmelade, Obst, Käse und Schinken."@de, "Le Grenier Saint-Jacques ofrece tres bonitas habitaciones decoradas con buen gusto, con capacidad para un total de seis personas. Se encuentran en la planta superior de la casa de los propietarios y todas están equipadas con una cama king-size. Los propietarios te ofrecen un desayuno variado que incluye productos salados y dulces: brioche, pan, bollería, mermelada casera, fruta, queso y jamón."@es, "Le Grenier Saint-Jacques biedt 3 mooie, smaakvol ingerichte kamers, die plaats bieden aan in totaal 6 personen. Ze bevinden zich op de bovenverdieping van het huis van de eigenaren en zijn allemaal uitgerust met een kingsize bed. De eigenaren bieden u een gevarieerd ontbijt aan met zowel hartige als zoete gerechten. Brioche, brood, gebak, zelfgemaakte jam, fruit, kaas en ham."@nl, "Le Grenier Saint-Jacques propose 3 belles chambres décorées avec gout, pouvant recevoir un total de 6 personnes. Elles se trouvent à l'étage de la maison des propriétaires et sont toutes équipées d'un lit king-size. Les propriétaires vous proposent un petit-déjeuner varié composé de salé et de sucré. Brioche, pain, viennoiseries, confiture maison, fruits, fromage et jambons."@fr, "Il Grenier Saint-Jacques offre 3 bellissime camere arredate con gusto, in grado di ospitare un totale di 6 persone. Si trovano al piano superiore della casa dei proprietari e sono tutte dotate di un letto king-size. I proprietari vi offrono una colazione varia, con prodotti salati e dolci: brioche, pane, pasticcini, marmellata fatta in casa, frutta, formaggio e prosciutto."@it, "Le Grenier Saint-Jacques offers 3 beautiful, tastefully decorated rooms that can accommodate a total of 6 people. They are located on the upper floor of the owners’ home and are all equipped with a king-size bed. The owners offer a varied breakfast featuring both savory and sweet options, including brioche, bread, pastries, homemade jam, fruit, cheese, and ham."@en .
owl:topObjectProperty data:65312178-5072-3bc7-b706-5c6c2a84e6d1 ;
:hasDescription data:65312178-5072-3bc7-b706-5c6c2a84e6d1 .