. . . "Come to the south of Vienne, near the Vall\u00E9e des Singes, for a privileged moment with your family or friends! In the heart of nature, have fun getting lost in one of the 4 permanent or ephemeral labyrinths, fun, educational, of different size and difficulty. Enjoy also the two pedal go-kart circuits as well as the sensory course and its biodiversity."@en . "Treffen Sie sich im S\u00FCden der Vienne, in der N\u00E4he des Vall\u00E9e des Singes, f\u00FCr einen besonderen Moment mit der Familie oder mit Freunden! Inmitten der Natur k\u00F6nnen Sie sich in einem der vier permanenten oder verg\u00E4nglichen Labyrinthe verirren, die spielerisch, p\u00E4dagogisch, unterschiedlich gro\u00DF und schwierig sind. Nutzen Sie auch die beiden Pedal-Gokart-Strecken sowie den Sinnesparcours mit seiner Artenvielfalt."@de . "Rendez-vous en sud Vienne, \u00E0 proximit\u00E9 de la Vall\u00E9e des Singes, pour un moment privil\u00E9gi\u00E9 en famille ou entre amis ! Au coeur de la nature, amusez-vous \u00E0 vous perdre dans l'un des 4 labyrinthes permanents ou \u00E9ph\u00E9m\u00E8res, ludiques, p\u00E9dagogiques, de grandeur et de difficult\u00E9 diff\u00E9rentes. Profitez \u00E9galement des deux circuits de karts \u00E0 p\u00E9dales ainsi que du parcours sensoriel et sa biodiversit\u00E9."@fr . "Venite a sud di Vienne, vicino alla Vall\u00E9e des Singes, per un momento speciale con la famiglia o gli amici! Nel cuore della natura, divertitevi a perdervi in uno dei 4 labirinti permanenti o effimeri, divertenti, educativi, di diverse dimensioni e difficolt\u00E0. Godetevi anche i due circuiti di go-kart a pedali e il percorso sensoriale con la sua biodiversit\u00E0."@it . "Venga al sur de Vienne, cerca de la Vall\u00E9e des Singes, para pasar un momento especial con su familia o amigos En plena naturaleza, divi\u00E9rtase perdi\u00E9ndose en uno de los 4 laberintos permanentes o ef\u00EDmeros, divertidos, educativos, de diferentes tama\u00F1os y dificultad. Disfrute tambi\u00E9n de los dos circuitos de karts a pedales, as\u00ED como del recorrido sensorial y su biodiversidad."@es . "Kom naar het zuiden van Vienne, bij de Vall\u00E9e des Singes, voor een bijzonder moment met uw familie of vrienden! In het hart van de natuur kunt u heerlijk verdwalen in een van de 4 permanente of tijdelijke labyrinten, leuk, leerzaam, van verschillende grootte en moeilijkheidsgraad. Geniet ook van de twee skeltercircuits en het zintuigenparcours met zijn biodiversiteit."@nl . . .