Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais After 25 years in the Roche Bobois workshops, Jacques Mialane now welcomes his own customers to his workshop located in Plan de Campagne. Specialized in the repair, restoration and renovation of furniture and the leather of your furniture.
Français (France) Après 25 ans dans les ateliers Roche Bobois, Jacques Mialane accueille désormais ses propres clients dans son atelier de Plan de Campagne. Spécialisé dans la réparation, la restauration et la rénovation de meubles et du cuir de votre mobilier.
Néerlandais (Pays-Bas) Na 25 jaar in de ateliers van Roche Bobois, ontvangt Jacques Mialane nu zijn eigen klanten in zijn atelier in Plan de Campagne. Hij is gespecialiseerd in de reparatie, restauratie en renovatie van meubels en het leer van uw meubels.
Allemand (Allemagne) Nach 25 Jahren in den Werkstätten von Roche Bobois empfängt Jacques Mialane nun seine eigenen Kunden in seiner Werkstatt in Plan de Campagne. Er ist auf die Reparatur, Restaurierung und Renovierung von Möbeln und dem Leder Ihrer Möbel spezialisiert.
Espagnol Tras 25 años en los talleres de Roche Bobois, Jacques Mialane acoge ahora a sus propios clientes en su taller de Plan de Campagne. Está especializado en la reparación, restauración y renovación de muebles y del cuero de sus muebles.
Italien (Italie) Dopo 25 anni nei laboratori di Roche Bobois, Jacques Mialane accoglie oggi i propri clienti nel suo laboratorio di Plan de Campagne. È specializzato nella riparazione, nel restauro e nella ristrutturazione di mobili e della pelle dei vostri mobili.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Este barnizador de almohadillas tiene años de experiencia en devolver la vida a los muebles antiguos.
Las tiendas de muebles finos recurren a él por sus cualidades técnicas y su saber hacer.
Puede recurrir a él para la renovación de su sofá de cuero desgastado, si es necesario retapizarlo, coser las costuras, si tiene arañazos de gato. También puede recurrir a él para cualquier restauración de sus muebles de madera.
Las tiendas de muebles finos recurren a él por sus cualidades técnicas y su saber hacer.
Puede recurrir a él para la renovación de su sofá de cuero desgastado, si es necesario retapizarlo, coser las costuras, si tiene arañazos de gato. También puede recurrir a él para cualquier restauración de sus muebles de madera.
Français (France) Ce vernisseur au tampon bénéficie d'années d'expérience pour redonner vie aux meubles anciens.
Les magasins de beaux meubles font appel à lui pour ses qualités techniques et son savoir faire.
Vous pouvez faire appel à lui pour la rénovation de votre canapé en cuir usé, s'il est nécessaire de le rembourrer, de recoudre des coutures, s'il a des griffures de chat. Vous pouvez également faire appel à lui pour toute restauration de vos meuble en bois.
Les magasins de beaux meubles font appel à lui pour ses qualités techniques et son savoir faire.
Vous pouvez faire appel à lui pour la rénovation de votre canapé en cuir usé, s'il est nécessaire de le rembourrer, de recoudre des coutures, s'il a des griffures de chat. Vous pouvez également faire appel à lui pour toute restauration de vos meuble en bois.
Allemand (Allemagne) Dieser Stempellackierer verfügt über jahrelange Erfahrung darin, alten Möbeln neues Leben einzuhauchen.
Geschäfte für schöne Möbel wenden sich wegen seiner technischen Qualitäten und seines Know-hows an ihn.
Sie können sich an ihn wenden, wenn Sie Ihr abgenutztes Ledersofa renovieren möchten, wenn es gepolstert werden muss, wenn Nähte genäht werden müssen oder wenn es Katzenkratzer hat. Sie können sich auch an ihn wenden, wenn Sie Ihre Holzmöbel restaurieren möchten.
Geschäfte für schöne Möbel wenden sich wegen seiner technischen Qualitäten und seines Know-hows an ihn.
Sie können sich an ihn wenden, wenn Sie Ihr abgenutztes Ledersofa renovieren möchten, wenn es gepolstert werden muss, wenn Nähte genäht werden müssen oder wenn es Katzenkratzer hat. Sie können sich auch an ihn wenden, wenn Sie Ihre Holzmöbel restaurieren möchten.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze tamponeerder heeft jarenlange ervaring in het weer tot leven brengen van oude meubels.
De verfijnde meubelzaken doen een beroep op hem voor zijn technische kwaliteiten en zijn knowhow.
U kunt een beroep op hem doen voor de renovatie van uw versleten lederen bank, als het nodig is deze opnieuw te bekleden, naden te naaien, als er kattenkrassen op zitten. U kunt ook een beroep op hem doen voor de eventuele restauratie van uw houten meubelen.
De verfijnde meubelzaken doen een beroep op hem voor zijn technische kwaliteiten en zijn knowhow.
U kunt een beroep op hem doen voor de renovatie van uw versleten lederen bank, als het nodig is deze opnieuw te bekleden, naden te naaien, als er kattenkrassen op zitten. U kunt ook een beroep op hem doen voor de eventuele restauratie van uw houten meubelen.
Anglais This varnisher has years of experience in bringing antique furniture back to life.
Fine furniture stores call on him for his technical qualities and his know-how.
You can call on him for the renovation of your worn leather sofa, if it is necessary to reupholster it, to sew seams, if it has cat scratches. You can also call on him for any restoration of your wooden furniture.
Fine furniture stores call on him for his technical qualities and his know-how.
You can call on him for the renovation of your worn leather sofa, if it is necessary to reupholster it, to sew seams, if it has cat scratches. You can also call on him for any restoration of your wooden furniture.
Italien (Italie) Questo verniciatore a tampone ha anni di esperienza nel riportare in vita vecchi mobili.
I negozi di mobili pregiati si rivolgono a lui per le sue qualità tecniche e il suo know-how.
Potete rivolgervi a lui per rinnovare il vostro divano in pelle usurato, se è necessario rivestirlo, ricucire le cuciture, se presenta graffi di gatto. Potete rivolgervi a lui anche per il restauro dei vostri mobili in legno.
I negozi di mobili pregiati si rivolgono a lui per le sue qualità tecniche e il suo know-how.
Potete rivolgervi a lui per rinnovare il vostro divano in pelle usurato, se è necessario rivestirlo, ricucire le cuciture, se presenta graffi di gatto. Potete rivolgervi a lui anche per il restauro dei vostri mobili in legno.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais After 25 years in the Roche Bobois workshops, Jacques Mialane now welcomes his own customers to his workshop located in Plan de Campagne. Specialized in the repair, restoration and renovation of furniture and the leather of your furniture.
Français (France) Après 25 ans dans les ateliers Roche Bobois, Jacques Mialane accueille désormais ses propres clients dans son atelier de Plan de Campagne. Spécialisé dans la réparation, la restauration et la rénovation de meubles et du cuir de votre mobilier.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty