@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:651e2c48-306b-3585-aaa9-51d7fda4a9c6
owl:topDataProperty "Just outside Arles, on the road towards the Alpilles, in the hamlet of Pont de Crau and only 5 km from the historic center, beautiful house on floor with a large outdoor area with lawn and trees, fully fenced."@en, "A la sortie d'Arles direction les Alpilles, dans le hameau de Pont de Crau à 5 kms du centre historique, belle maison sur étage disposant d'un vaste espace extérieur avec pelouse et arbres, entièrement cloturé."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:430dd358-5cc8-364b-864c-680ef89d3b07, data:05332732-4207-3160-a656-31de5750f6f2, data:27653dad-a882-36cc-86c7-96cce033195c, data:1b87aadb-568a-310d-a324-6110b75f5945, data:32d77b2f-c808-3cca-a185-e587252b357e, data:9f960c73-446f-3e59-842f-c9f69b7c37e3, data:f414f315-7205-36d3-9a2e-3ab6058c5732, data:9eed6dae-d1d7-302c-afed-873fe2303d9b ;
:shortDescription "Just outside Arles, on the road towards the Alpilles, in the hamlet of Pont de Crau and only 5 km from the historic center, beautiful house on floor with a large outdoor area with lawn and trees, fully fenced."@en, "A la sortie d'Arles direction les Alpilles, dans le hameau de Pont de Crau à 5 kms du centre historique, belle maison sur étage disposant d'un vaste espace extérieur avec pelouse et arbres, entièrement cloturé."@fr, "Am Ausgang von Arles in Richtung Alpilles, im Weiler Pont de Crau, 5 km vom historischen Zentrum entfernt, schönes Haus auf einer Etage mit einem großen Außenbereich mit Rasen und Bäumen, komplett eingezäunt."@de, "Aan de rand van Arles in de richting van de Alpilles, in het gehucht Pont de Crau, op 5 km van het historische centrum, mooi gelijkvloers huis met een grote buitenruimte met gazon en bomen, volledig omheind."@nl, "En las afueras de Arles en dirección a los Alpilles, en la aldea de Pont de Crau, a 5 kms del centro histórico, hermosa casa de una sola planta con un amplio espacio exterior con césped y árboles, totalmente vallado."@es, "Alla periferia di Arles in direzione delle Alpilles, nella frazione di Pont de Crau, a 5 km dal centro storico, bella casa su un piano con un vasto spazio esterno con prato e alberi, completamente recintato."@it ;
a :Description ;
dc:description "Secure private pool (6x12m), pool house with plancha and equipped kitchen, shady lounge areas with garden furniture and hammock. Parking on the property. Bowling area. Upstairs, large living/dining room with large screen TV, DVD player, hi-fi and wi-fi. Fireplace (wood provided). Fully equipped kitchen (dishwasher, microwave, oven). Laundry room with washer and dryer. 1 bedroom 1 bed 2 people, 1 bedroom 1 bed 2 people (160x200cm). Bathroom. Toilet. Higher, access to the floor with a large mezzanine (bed 1 person) to 1 bedroom for 2 people (160x200cm) with its own bathroom/wc suite and terrace. Desk with very complete office equipment (computer, printer/scanner) and video games (TV screen, controllers, games). Nice amenities, quality furniture, linen provided (linen, table linen and towels). Library. Safe. 2 beds and 1 high chair available and children games. Central heating and air conditioning (included). Cleaning on request (60 €). Pets allowed with deposit (100 €)."@en, "Piscine privative sécurisée (6x12m), pool house avec plancha et coin cuisine équipé, espaces détente ombragés avec salon de jardin et hamac. Parking sur la propriété. Boulodrome. A l'étage, vaste séjour/salle à manger avec télévision grand écran, lecteur DVD, chaine hi-fi et accès wi-fi. Cheminée (bois offert). Cuisine toute intégrée (lave vaisselle, micro ondes, four). Buanderie avec lave linge et sèche linge. 1 chambre 1 lit 2 personnes, 1 chambre 1 lit 2 personnes (160x200). Salle de bain. Wc indépendant. A l'étage supérieur, accès par une vaste mezzanine (lit 1 personne) à 1 chambre pour 2 personnes (160x200) disposant de sa salle d'eau/wc privative et sa terrasse. Bureau avec équipement informatique complet (ordinateur, imprimante/scanner) et équipement pour jeux vidéos (écran TV, manettes, jeux). Belles prestations, mobilier de qualité, linge fourni (draps, linge de table et linge de toilette). Bibliothèque. Coffre. 2 Lits et 1 chaise bébé à disposition ainsi que jeux d'enfants. Chauffage central et climatisation (inclus). Ménage sur demande (120€). Animaux admis avec caution (500€). Attention : caution rendue après le départ."@fr, "Piscina privada asegurada (6x12m), casa de la piscina con plancha y zona de cocina equipada, zonas de descanso a la sombra con muebles de jardín y hamaca. Aparcamiento en la propiedad. Bolos verdes. En la primera planta, gran salón-comedor con televisión de pantalla grande, reproductor de DVD, equipo de música y acceso a internet. Chimenea (se ofrece madera). Cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, horno). Lavadero con lavadora y secadora. 1 dormitorio con cama de matrimonio, 1 dormitorio con cama de matrimonio (160x200). Baño. Aseo separado. En la planta superior, acceso a través de un gran altillo (cama individual) a 1 habitación doble (160x200) con cuarto de ducha/wc privado y terraza. Oficina con equipo informático completo (ordenador, impresora/escáner) y equipo de videojuegos (pantalla de TV, mandos, juegos). Buenas instalaciones, mobiliario de calidad, ropa de cama proporcionada (sábanas, mantelería y toallas). Biblioteca. Caja de seguridad. 2 camas y 1 silla de bebé disponibles, así como juegos para niños. Calefacción central y aire acondicionado (incluidos). Limpieza a petición (120?). Se admiten mascotas con fianza (500?). Atención: la fianza se devuelve después de la salida."@es, "Beveiligd privé zwembad (6x12m), poolhouse met plancha en ingerichte keuken, schaduwrijke ontspanningsruimten met tuinmeubelen en hangmat. Parkeren op het terrein. Bowling green. Op de eerste verdieping, grote woon/eetkamer met groot scherm TV, DVD speler, hi-fi systeem en wi-fi toegang. Open haard (hout aangeboden). Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron, oven). Wasruimte met wasmachine en droger. 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (160x200). Badkamer. Apart toilet. Op de bovenverdieping, toegang via een grote mezzanine (eenpersoonsbed) tot 1 tweepersoonskamer (160x200) met eigen doucheruimte/wc en terras. Kantoor met volledige computeruitrusting (computer, printer/scanner) en uitrusting voor videospelletjes (TV-scherm, controllers, spelletjes). Goede voorzieningen, kwaliteitsmeubilair, linnengoed (lakens, tafellinnen en handdoeken). Bibliotheek. Kluis. 2 bedden en 1 kinderstoel beschikbaar, evenals kinderspelletjes. Centrale verwarming en airconditioning (inbegrepen). Schoonmaak op aanvraag (120€). Huisdieren toegestaan met borg (500€). Let op: borg terug na vertrek."@nl, "Privater gesicherter Pool (6x12m), Poolhaus mit Plancha und ausgestatteter Küchenecke, schattige Entspannungsbereiche mit Gartenmöbeln und Hängematte. Parkplatz auf dem Grundstück. Boulodrome. Obergeschoss: Großes Wohn-/Esszimmer mit Großbildfernseher, DVD-Player, Hi-Fi-Anlage und Wi-Fi-Zugang. Kamin (Holz wird angeboten). Vollständig integrierte Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen). Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. 1 Zimmer mit 1 Bett für 2 Personen, 1 Zimmer mit 1 Bett für 2 Personen (160x200). Badezimmer. Separates WC. Im Obergeschoss Zugang über ein großes Zwischengeschoss (Einzelbett) zu einem Schlafzimmer für 2 Personen (160x200) mit eigenem Bad/WC und Terrasse. Büro mit kompletter IT-Ausstattung (Computer, Drucker/Scanner) und Ausstattung für Videospiele (TV-Bildschirm, Joysticks, Spiele). Schöne Ausstattung, Qualitätsmöbel, Bettwäsche (Bettwäsche, Tischwäsche und Handtücher). Bibliothek. Safe. 2 Kinderbetten und 1 Kinderstuhl stehen zur Verfügung, ebenso wie Kinderspiele. Zentralheizung und Klimaanlage (im Preis inbegriffen). Reinigung auf Anfrage (120€). Haustiere gegen Kaution (500€) erlaubt. Achtung: Kaution wird nach der Abreise zurückerstattet."@de, "Piscina privata protetta (6x12 m), pool house con plancha e angolo cottura attrezzato, aree relax ombreggiate con mobili da giardino e amaca. Parcheggio nella proprietà. Bowling Green. Al primo piano, ampio soggiorno/sala da pranzo con TV a grande schermo, lettore DVD, impianto hi-fi e accesso wi-fi. Camino (offerta di legna). Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, microonde, forno). Lavanderia con lavatrice e asciugatrice. 1 camera con letto matrimoniale, 1 camera con letto matrimoniale (160x200). Bagno. Toilette separata. Al piano superiore, accesso tramite un ampio soppalco (letto singolo) a 1 camera matrimoniale (160x200) con bagno privato con doccia/wc e terrazza. Ufficio con attrezzatura informatica completa (computer, stampante/scanner) e attrezzatura per videogiochi (schermo TV, controller, giochi). Buone strutture, arredi di qualità, biancheria fornita (lenzuola, tovaglie e asciugamani). Biblioteca. Cassetta di sicurezza. 2 lettini e 1 seggiolino disponibili e giochi per bambini. Riscaldamento centrale e aria condizionata (inclusi). Pulizia su richiesta (120?). Animali ammessi con cauzione (500?). Attenzione: la cauzione viene restituita dopo la partenza."@it .
owl:topObjectProperty data:651e2c48-306b-3585-aaa9-51d7fda4a9c6 ;
:hasDescription data:651e2c48-306b-3585-aaa9-51d7fda4a9c6 .