. . . . "Nach dem Erfolg seiner Show \"2 mariages et un enterrement\", der meisterhaften Interpretation von Cyrano de Bergerac und der triumphalen Tournee des Trios sehnte sich Arnaud Tsamere nach einer wohlverdienten Ruhepause. Dabei hatte er jedoch nicht mit den Pl\u00E4nen seines Produzenten J\u00E9r\u00E9my Ferrari gerechnet, der ihn zu dieser Zeit einen Vertrag unterschreiben lie\u00DF, der ihn verpflichtete, 2026/2027 f\u00FCr eine weitere Soloshow auf der B\u00FChne zu stehen. Diesen Teil des Vertrags hatte Arnaud etwas \"vergessen\". Er wurde mit einer Geldstrafe von 27,2 Millionen Euro belegt, wenn er seine vertraglichen Verpflichtungen nicht erf\u00FCllte.\n\nIn welchem Zustand werden wir unseren geliebten Arnaud vorfinden? Ist er bereit? Ist er reich genug, um J\u00E9r\u00E9my Ferrari zum Teufel zu schicken? Eines ist sicher: Sowohl er als auch wir sind \"Tous contraints\"."@de . "Tras el \u00E9xito de su espect\u00E1culo \"2 mariages et un enterrement\", su magistral interpretaci\u00F3n de Cyrano de Bergerac y la triunfal gira de Le Trio, a Arnaud Tsamere le apetec\u00EDa un merecido descanso. Pero eso sin contar con los planes de su productor J\u00E9r\u00E9my Ferrari, que en aquel momento le hizo firmar un contrato que le obligaba a volver a los escenarios para un espect\u00E1culo en solitario adicional en 2026/2027. Arnaud \"olvid\u00F3\" esta parte del contrato. El contrato conlleva una penalizaci\u00F3n econ\u00F3mica de 27,2 millones de euros si no cumple sus obligaciones contractuales.\n\n\u00BFEn qu\u00E9 estado encontraremos a nuestro querido Arnaud? \u00BFEst\u00E1 preparado? \u00BFEs lo suficientemente rico como para mandar a paseo a J\u00E9r\u00E9my Ferrari? Una cosa es segura: \u00E9l y todos nosotros estamos bajo presi\u00F3n."@es . "After the success of his show \"2 mariages et un enterrement\", his masterful interpretation of Cyrano de Bergerac and the triumphant tour of Le Trio, Arnaud Tsamere was looking forward to a well-deserved rest. But that was without counting on the plans of his producer J\u00E9r\u00E9my Ferrari, who had him sign a contract requiring him to return to the stage for one more solo show in 2026/2027. Arnaud 'forgot' about this part of the contract. The result was a financial penalty of \u20AC27.2 million if he failed to fulfil his contractual obligations.\n\nIn what state will we find our dear Arnaud? Is he ready? Is he rich enough to send J\u00E9r\u00E9my Ferrari packing? One thing's for sure: he and we are all under pressure."@en . "Na het succes van zijn show \"2 mariages et un enterrement\", zijn meesterlijke interpretatie van Cyrano de Bergerac en de triomftocht van Le Trio, keek Arnaud Tsamere uit naar een welverdiende rust. Maar dat was zonder rekening te houden met de plannen van zijn producer J\u00E9r\u00E9my Ferrari, die hem op dat moment een contract liet tekenen dat hem verplichtte om terug te keren op het podium voor een extra solovoorstelling in 2026/2027. Arnaud \"vergat\" dit deel van het contract. Het contract bevat een financi\u00EBle boete van \u20AC27,2 miljoen als hij zijn contractuele verplichtingen niet nakomt.\n\nIn welke staat zullen we onze lieve Arnaud aantreffen? Is hij er klaar voor? Is hij rijk genoeg om J\u00E9r\u00E9my Ferrari weg te sturen? E\u00E9n ding is zeker: hij en wij staan allemaal onder druk."@nl . "Dopo il successo del suo spettacolo \"2 mariages et un enterrement\", la sua magistrale interpretazione di Cyrano de Bergerac e la trionfale tourn\u00E9e de Le Trio, Arnaud Tsamere si aspettava un meritato riposo. Ma questo senza contare i piani del suo produttore J\u00E9r\u00E9my Ferrari, che all'epoca gli fece firmare un contratto che lo obbligava a tornare in scena per un ulteriore spettacolo da solista nel 2026/2027. Arnaud si \u00E8 \"dimenticato\" di questa parte del contratto. Il contratto prevede una sanzione finanziaria di 27,2 milioni di euro in caso di mancato rispetto degli obblighi contrattuali.\n\nIn che stato troveremo il nostro caro Arnaud? \u00C8 pronto? \u00C8 abbastanza ricco da mandare via J\u00E9r\u00E9my Ferrari? Una cosa \u00E8 certa: lui e noi tutti siamo sotto pressione."@it . "Apr\u00E8s le succ\u00E8s de son spectacle \u00AB 2 mariages et un enterrement \u00BB, l\u2019interpr\u00E9tation magistrale de Cyrano de Bergerac et la tourn\u00E9e triomphale du Trio, Arnaud Tsamere aspirait \u00E0 un repos bien m\u00E9rit\u00E9. C\u2019\u00E9tait sans compter les plans de son producteur J\u00E9r\u00E9my Ferrari qui lui a fait signer \u00E0 cette \u00E9poque un contrat l\u2019obligeant \u00E0 monter sur sc\u00E8ne pour un spectacle solo suppl\u00E9mentaire en 2026/2027. Partie du contrat qu\u2019Arnaud a quelque peu \u00AB oubli\u00E9e \u00BB. \u00C0 la clef une sanction financi\u00E8re de 27,2 millions d\u2019euros en cas de manquement \u00E0 ses obligations contractuelles.\n\nDans quel \u00E9tat allons-nous retrouver notre cher Arnaud ? Est-il pr\u00EAt ? Est-il assez riche pour envoyer J\u00E9r\u00E9my Ferrari se faire foutre ? Une chose est s\u00FBre, lui comme nous sommes \u00AB Tous contraints \u00BB."@fr . . .