"Tijdens het meest gunstige seizoen: leer vogelgezang herkennen.\nOntmoet ons op zaterdag 18 april van 18.30 tot 20.00 uur."@nl . "Nella stagione pi\u00F9 propizia: imparate a riconoscere il canto degli uccelli.\nAppuntamento sabato 18 aprile dalle 18.30 alle 20.00."@it . "In der g\u00FCnstigsten Jahreszeit: Lernen Sie, Vogelges\u00E4nge zu erkennen.\nWir treffen uns am Samstag, den 18. April von 18:30 bis 20:00 Uhr."@de . "En la estaci\u00F3n m\u00E1s propicia: aprenda a reconocer el canto de los p\u00E1jaros.\nNos vemos el s\u00E1bado 18 de abril de 18:30 a 20:00."@es . "During the most propitious season: learn to recognize bird songs.\nMeet us on Saturday April 18 from 6:30 to 8pm."@en . "Apprenez \u00E0 reconna\u00EEtre les chants d\u2019oiseaux.\nRendez-vous jeudi 29 octobre de 17H \u00E0 18H30."@fr . "Tijdens het meest gunstige seizoen: leer vogelgezang herkennen.\nOntmoet ons op zaterdag 18 april van 18.30 tot 20.00 uur."@nl . "Nella stagione pi\u00F9 propizia: imparate a riconoscere il canto degli uccelli.\nAppuntamento sabato 18 aprile dalle 18.30 alle 20.00."@it . "In der g\u00FCnstigsten Jahreszeit: Lernen Sie, Vogelges\u00E4nge zu erkennen.\nWir treffen uns am Samstag, den 18. April von 18:30 bis 20:00 Uhr."@de . "En la estaci\u00F3n m\u00E1s propicia: aprenda a reconocer el canto de los p\u00E1jaros.\nNos vemos el s\u00E1bado 18 de abril de 18:30 a 20:00."@es . "During the most propitious season: learn to recognize bird songs.\nMeet us on Saturday April 18 from 6:30 to 8pm."@en . "Apprenez \u00E0 reconna\u00EEtre les chants d\u2019oiseaux.\nRendez-vous jeudi 29 octobre de 17H \u00E0 18H30."@fr . . "En la estaci\u00F3n m\u00E1s propicia: aprenda a reconocer el canto de los p\u00E1jaros.\nVenga el s\u00E1bado 18 de abril de 18:30 a 20:00 horas. Al amanecer o al atardecer, le llevar\u00E9 de excursi\u00F3n por los mejores lugares de observaci\u00F3n de aves del Loiret, \u00A1para que sus o\u00EDdos y sus ojos disfruten! En cada evento se entregar\u00E1 un cuadernillo de reconocimiento de canciones."@es . "In der g\u00FCnstigsten Jahreszeit: Lernen Sie, Vogelges\u00E4nge zu erkennen.\nWir treffen uns am Samstag, den 18. April von 18:30 bis 20:00 Uhr. Im Morgengrauen oder in der Abendd\u00E4mmerung nehme ich Sie mit zu den besten Spots im Loiret, damit Sie nicht nur die Ohren, sondern auch die Augen voll bekommen! Bei jeder Veranstaltung erhalten Sie ein Heft zur Erkennung der Ges\u00E4nge."@de . "Nella stagione pi\u00F9 propizia: imparate a riconoscere il canto degli uccelli.\nPartecipate sabato 18 aprile dalle 18.30 alle 20.00. All'alba o al tramonto, vi condurr\u00F2 in un tour dei migliori luoghi di birdwatching del Loiret, per regalarvi un vero piacere per le orecchie e per gli occhi! Ad ogni evento verr\u00E0 fornito un libretto di riconoscimento delle canzoni."@it . "During the most propitious season: learn to recognize bird songs.\nSee you on Saturday 18 April from 6.30 to 8pm. At dawn or dusk, I'll take you on a tour of the Loiret?s best birdwatching spots, to fill your ears and your eyes! A song-recognition booklet is provided with each event."@en . "Au cr\u00E9puscule, je vous emm\u00E8ne parcourir un des meilleurs spots du Loiret pour en prendre plein les oreilles, et les mirettes ! Un livret de reconnaissance des chants est offert lors de chaque animation.\nPoints d'int\u00E9r\u00EAts de la balade : Balade Gobionne, Lavoir, \u00C9glise Saint Sulpice, Loire \u00E0 v\u00E9lo, Rivi\u00E8re du Lien, Chemin de Compostelle, Promenade Edwige Feuill\u00E8re, Centrale de Saint Laurent des Eaux\nRendez-vous jeudi 29 octobre de 17H \u00E0 18H30 - Parking de l'\u00E9glise, \u00E0 Lestiou\nR\u00E9servation obligatoire - Places limit\u00E9es \u00E0 8 personnes"@fr . "Tijdens het meest voorspoedige seizoen: leer vogelgezang herkennen.\nKom langs op zaterdag 18 april van 18.30 tot 20.00 uur. Bij zonsopgang of zonsondergang neem ik je mee langs de beste plekken om vogels te kijken in de Loiret, zodat je een echte traktatie voor je oren en ogen krijgt! Bij elk evenement krijg je een boekje met liedherkenning."@nl . . .