@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:650c3a2e-e283-3615-81cd-04d01d6f01b4 owl:topDataProperty "Un évènement proposé par le Rotary Club d’Angoulême . Une collecte de jouets se fera place des Halles grâce à nos amis les pères Noël à motos."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b534eb34-c1ca-376e-9259-d420fc101bb5, data:e45bd9cb-3688-3445-87d4-c14d40a805e5, data:f0086006-b579-334d-af7f-4172a99fafba, data:2615b0de-f5c9-38fa-8c01-b93dc4f38734, data:71ae138c-d810-3ed8-bb3a-2093e1c45c9e ; :shortDescription "Un évènement proposé par le Rotary Club d’Angoulême . Une collecte de jouets se fera place des Halles grâce à nos amis les pères Noël à motos."@fr, "Een evenement georganiseerd door de Rotary Club van Angoulême. Op de Place des Halles wordt speelgoed ingezameld dankzij onze vrienden, de Kerstmannen op motorfietsen."@nl, "Un evento organizzato dal Rotary Club di Angoulême. Presso Place des Halles si terrà una raccolta di giocattoli grazie ai nostri amici “Babbo Natale in moto”."@it, "An event organized by the Rotary Club of Angoulême. A toy drive will take place at Place des Halles, thanks to our friends, the \"Santa Claus on Motorcycles.\""@en, "Un evento organizado por el Rotary Club de Angoulême. Se llevará a cabo una recogida de juguetes en la Place des Halles gracias a nuestros amigos, los Papás Noel en moto."@es, "Eine vom Rotary Club Angoulême organisierte Veranstaltung. Auf der Place des Halles findet dank unserer Freunde, den „Weihnachtsmännern auf Motorrädern“, eine Spielzeugsammlung statt."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:650c3a2e-e283-3615-81cd-04d01d6f01b4 ; :hasDescription data:650c3a2e-e283-3615-81cd-04d01d6f01b4 .