@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:650b4474-c520-339d-86bc-049ed8c19ba9 owl:topDataProperty """Voyagez en terre d'émotions, et vivez une journée de plaisir et de détente dans un cadre sublime ! Le plus grand parc animalier de la région, compte 130 espèces différentes sur 33 hectares de nature."""@fr, """Reisen Sie in ein Land der Emotionen und erleben Sie einen Tag voller Spaß und Entspannung in einer erhabenen Umgebung! Der größte Tierpark der Region zählt 130 verschiedene Tierarten auf 33 Hektar Natur."""@de, """Travel to the land of emotions, and experience a day of pleasure and relaxation in a sublime setting! The region's largest animal park boasts 130 different species in 33 hectares of natural surroundings."""@en, """Viaje al país de las emociones y disfrute de un día de placer y relajación en un entorno sublime. El mayor parque de animales de la región cuenta con 130 especies diferentes en 33 hectáreas de entorno natural."""@es, """Viaggiate in una terra di emozioni e godetevi una giornata di piacere e relax in un ambiente sublime! Il parco animali più grande della regione vanta 130 specie diverse in 33 ettari di natura."""@it ; :hasTranslatedProperty data:0e6dc746-a372-39b8-9b26-259b0c31532f, data:8b4a62ef-913b-3a77-9d77-50e9b5b5e4f1 ; :isDedicatedTo kb:Groups, kb:School ; :shortDescription """Voyagez en terre d'émotions, et vivez une journée de plaisir et de détente dans un cadre sublime ! Le plus grand parc animalier de la région, compte 130 espèces différentes sur 33 hectares de nature."""@fr, """Reisen Sie in ein Land der Emotionen und erleben Sie einen Tag voller Spaß und Entspannung in einer erhabenen Umgebung! Der größte Tierpark der Region zählt 130 verschiedene Tierarten auf 33 Hektar Natur."""@de, """Reis naar het land van emoties, en beleef een dagje plezier en ontspanning in een sublieme omgeving! Het grootste dierenpark in de regio telt 130 verschillende diersoorten in 33 hectare natuur."""@nl, """Travel to the land of emotions, and experience a day of pleasure and relaxation in a sublime setting! The region's largest animal park boasts 130 different species in 33 hectares of natural surroundings."""@en, """Viaje al país de las emociones y disfrute de un día de placer y relajación en un entorno sublime. El mayor parque de animales de la región cuenta con 130 especies diferentes en 33 hectáreas de entorno natural."""@es, """Viaggiate in una terra di emozioni e godetevi una giornata di piacere e relax in un ambiente sublime! Il parco animali più grande della regione vanta 130 specie diverse in 33 ettari di natura."""@it ; a :Description ; dc:description """Inmitten einer 33 Hektar großen mediterranen Vegetation, weit entfernt von jeglichen Ballungszentren, bietet Ihnen der Tierpark von La Barben die Möglichkeit, Tiere aus der ganzen Welt zu treffen. Nashörner, Giraffen, Elefanten, Löwen, Geparden, Reptilien... insgesamt 700 Tiere werden Sie begeistern, in Erstaunen versetzen und Ihnen ein unvergessliches Erlebnis bescheren. Erleben Sie dieses einzigartige Erlebnis mit der Familie oder mit Freunden, während Sie einen Spaziergang in Ihrem eigenen Tempo machen, unterbrochen von einem Picknick in der Natur, einer Schlemmerpause in "La Paillote" oder einem Mittagessen im "Bistrot du parc"! Machen Sie eine Pause auf den Kinderspielplätzen oder fahren Sie mit dem kleinen Zug! TEILEN SIE INTIME MOMENTE Nutzen Sie den ganzen Tag über tierische Termine, um das Leben erstaunlicher Tierarten zu entdecken (Öffnungszeiten werden am Parkeingang und auf der Website angezeigt). Shuttle-Bus kleiner Zug 1€ pro Person und Fahrt. Er verkehrt als Pendelzug zwischen dem Eingang und dem Herzen des Parks. Er verkehrt : - während der Schulferien der Zone B: täglich. - Außerhalb der Ferien: nur mittwochs, samstags, sonntags und an Feiertagen. Verpflegung im Park und schattige Picknickplätze. Souvenirshop: Plüschtiere, T-Shirts, Schlüsselanhänger, Poster, Postkarten ... Pädagogische Workshops gegen Aufpreis. Das ganze Jahr über jeden Tag geöffnet! Auch an Feiertagen. ➜ Besichtigung zu Fuß ➜ Kostenlose Parkplätze ➜ Shuttle-Bus zum kleinen Zug kostet extra (1€). ➜ Tiere sind nicht erlaubt ➜ Erforderliche Ausrüstung: Schuhe, die für die Aktivität geeignet sind. ➜ Kleine Restauration in La Paillotte: Crêpes, Pommes frites, Hacksteaks, Nuggets, Sandwiches, Salate, Eis, Waffeln... Nur mittwochs, samstags und sonntags geöffnet. Während der Schulferien ist er täglich geöffnet (vorbehaltlich guten Wetters). ⚠️ Von Juni bis September kann der Parc Animalier de la Barben, der sich im ZAPEF-Gebiet befindet, per Präfekturerlass je nach Wetterlage des Tages geschlossen werden. Informieren Sie sich am Vorabend unter bpatp.paca-ate.fr (rundes Symbol im Osten der Gemeinde La Barben), oder unter +33 (0)8 11 20 13 13 (gebührenpflichtige Nummer)."""@de, """En el corazón de 33 hectáreas de vegetación mediterránea, lejos de cualquier zona urbanizada, el Parc Animalier de la Barben le ofrece la posibilidad de conocer animales de todo el mundo. Rinocerontes, jirafas, elefantes, leones, guepardos, reptiles... un total de 700 animales para deleitarle y sorprenderle, y dejarle recuerdos inolvidables. Disfrute de esta experiencia única en familia o entre amigos, paseando a su ritmo y disfrutando de un bucólico picnic, de una pausa gastronómica en "La Paillote" o de un almuerzo en el "Bistrot du parc". Haga una pausa en una de las zonas de juegos infantiles o suba al trenecito. COMPARTIR MOMENTOS ÍNTIMOS Aproveche las visitas de animales a lo largo del día para descubrir la vida de algunas especies animales sorprendentes (los horarios se anuncian en la entrada del parque y en la página web). Tren lanzadera 1 euro por persona y trayecto. Esta lanzadera circula entre la entrada y el corazón del parque. Funciona : - durante las vacaciones escolares de la zona B: todos los días. - Fuera de las vacaciones escolares: sólo los miércoles, sábados, domingos y días festivos. Restauración en el parque y merenderos a la sombra. Tienda de recuerdos: peluches, camisetas, llaveros, carteles, postales, etc. Talleres educativos disponibles previa solicitud. Abierto todos los días del año. Incluso los días festivos. ➜ Visita a pie ➜ Aparcamiento gratuito ➜ Pequeña lanzadera de tren con coste adicional (1 €) ➜ No se admiten animales ➜ Equipamiento necesario: calzado adecuado para la actividad ➜ Pequeño restaurante en La Paillotte: crepes, patatas fritas, carne picada, nuggets, sándwiches, ensaladas, helados, gofres... Abierto los miércoles, sábados y domingos únicamente. Durante las vacaciones escolares, abre todos los días (si el tiempo lo permite). ⚠️ De junio a septiembre, el Parc Animalier de la Barben, situado en la zona ZAPEF, puede estar cerrado por decreto prefectoral en función de las condiciones meteorológicas del día. Se puede obtener información la víspera en bpatp.paca-ate.fr (símbolo redondo al este del municipio de La Barben), o en el +33 (0)8 11 20 13 13 (número con recargo)."""@es, """Ontmoet dieren van over de hele wereld Beleef een onvergetelijke dag in het Parc Animalier de La Barben, het grootste dierenpark in de regio. In het hart van een uitzonderlijk natuurgebied van 33 hectare dat is geclassificeerd als Natura 2000 en een opvangcentrum van LPO, ontdek je meer dan 130 diersoorten en bijna 700 dieren van over de hele wereld: neushoorns, giraffen, olifanten, leeuwen, cheeta's, reptielen en nog veel meer. Wandel op je eigen tempo en laat je verrassen door de rijkdom van de fauna en ervaar een echte onderdompeling in de natuur. Ontmoetingen en evenementen gedurende de dag Om je bezoek nog onvergetelijker te maken, kun je deelnemen aan onze evenementen: ontmoetingen met dieren en voederbeurten met gids om het fascinerende leven van onze bewoners te ontdekken vrij vliegende vogelshows in ons amfitheater (april tot oktober) speurtochten die je bij de receptie kunt afhalen om het park op een andere manier te verkennen 360° meeslepende films en leuke workshops in het weekend en tijdens de vakanties Het hele jaar door kun je ook profiteren van speciale dagen en thema-evenementen: Pasen, Halloween en Kerstmis, en ontdek feestelijke activiteiten voor het hele gezin. Maak uw bezoek gemakkelijker Voor een gemakkelijke manier om het hart van het park te bereiken, kun je gebruikmaken van ons treintje, dat een pendeldienst verzorgt tussen de ingang en de belangrijkste bezoekerszones. tarief: ? 1 per persoon per rit tijdens schoolvakanties (zone B): elke dag buiten schoolvakanties: woensdag, weekend en feestdagen Een ontspannend dagje uit voor het hele gezin: Neem de tijd om te genieten van het park en de vele ontspanningsruimtes: Met een gastronomische pauze in La Paillote: onze belangrijkste snackbar biedt crêpes, friet, nuggets, sandwiches, ijsjes, wafels en nog veel meer. Picknick midden in de natuur, met veel schaduwrijke plekjes om met het gezin van een maaltijd te genieten. Of geniet van een pizza, onze heerlijke pasta's of salades in onze bistro onderaan het park (check onze openingsdagen). Vergeet onze kinderspeelplaatsen niet, waar jong en oud zich kunnen uitleven op onze speeltuinen of verkoeling kunnen zoeken in de waterspeeltuin op de warmste dagen. Aan het einde van je bezoek wacht er een souvenirwinkel op je: knuffels, T-shirts, ansichtkaarten, posters en vele andere souvenirs uit het park. ?? Van juni tot september kan het Parc Animalier de la Barben, gelegen in de ZAPEF-zone, worden gesloten bij prefectoraal besluit, afhankelijk van de weersomstandigheden van de dag. Bel voor meer informatie naar bpatp.paca-ate.fr (rond symbool ten oosten van La Barben), of +33 (0)8 11 20 13 13 (nummer met toeslag)."""@nl, """Partez à la rencontre des animaux du monde entier Vivez une journée inoubliable au Parc Animalier de La Barben, le plus grand parc animalier de la région. Au cœur d’un site naturel exceptionnel de 33 hectares classé Natura 2000 et refuge LPO, partez à la découverte de plus de 130 espèces animales et près de 700 animaux venus des quatre coins du monde : rhinocéros, girafes, éléphants, lions, guépards, reptiles et bien d’autres. Au fil d’une balade à votre rythme, laissez-vous surprendre par la richesse de la faune et vivez une véritable immersion dans la nature. Des rencontres et animations tout au long de la journée Pour rendre votre visite encore plus mémorable, participez à nos animations : • Rendez-vous animaliers et nourrissages commentés pour découvrir la vie fascinante de nos pensionnaires • Présentation d’oiseaux en vol libre dans notre amphithéâtre (d’avril à octobre) • Jeux de piste à récupérer à l’accueil pour explorer le parc autrement • Films immersifs à 360° et ateliers ludiques pendant les week-ends et les vacances Tout au long de l’année, profitez également de journées spéciales et événements thématiques : Pâques, Halloween et Noël, et découvrez des animations festives pour toute la famille. Facilitez votre visite Pour rejoindre facilement le cœur du parc, profitez de notre petit train qui assure une navette entre l’entrée et les principaux espaces de visite. • Tarif : 1 € par personne et par trajet • Pendant les vacances scolaires (zone B) : tous les jours • Hors vacances : mercredis, week-ends et jours fériés Une journée détente pour toute la famille : Prenez le temps de profiter du parc et de ses nombreux espaces de détente : Avec une pause gourmande à la Paillote : notre snack principal vous propose crêpes, frites, nuggets, sandwichs, glaces, gaufres et bien plus encore. Pique-niquez en pleine nature et profitez de nombreuses aires ombragées pour profiter d’un repas en famille. Ou savourez une pizza, nos délicieuses pâtes ou salades, dans notre bistrot situé en bas du parc (consultez nos jours d’ouverture). N’oubliez pas nos espaces de jeux pour enfants ; petits et grands peuvent se dépenser sur nos aires de jeux ou se rafraîchir dans l’aire de jeux d’eau pendant les journées les plus chaudes. Une boutique souvenirs vous attend à la fin de votre visite : peluches, tee-shirts, cartes postales, posters et bien d’autres souvenirs du parc. ⚠️ De juin à septembre, le Parc Animalier de la Barben, situé en zone ZAPEF peut être fermé par arrêté préfectoral en fonction des conditions météo du jour. Se renseigner la veille au soir sur bpatp.paca-ate.fr (symbole rond à l’est de la commune de la Barben), ou au +33 (0)8 11 20 13 13 (numéro surtaxé)."""@fr, """Nel cuore di 33 ettari di vegetazione mediterranea, lontano da qualsiasi centro abitato, il Parc Animalier de la Barben vi offre la possibilità di incontrare animali provenienti da tutto il mondo. Rinoceronti, giraffe, elefanti, leoni, ghepardi, rettili... un totale di 700 animali che vi delizieranno e stupiranno, lasciandovi un ricordo indimenticabile. Venite a vivere questa esperienza unica con la vostra famiglia o con gli amici, passeggiando al vostro ritmo, intervallato da un picnic bucolico, da una pausa gastronomica a "La Paillote" o da un pranzo al "Bistrot du parc"! Fate una pausa in una delle aree gioco per bambini o prendete il trenino! CONDIVIDERE MOMENTI INTIMI Approfittate delle visite agli animali durante la giornata per scoprire la vita di alcune specie animali straordinarie (gli orari sono indicati all'ingresso del parco e sul sito web). Treno navetta 1 € a persona per viaggio. Questa navetta collega l'ingresso al cuore del parco. Funziona: - durante le vacanze scolastiche della zona B: tutti i giorni. - al di fuori delle vacanze scolastiche: solo il mercoledì, il sabato, la domenica e i giorni festivi. Ristorazione nel parco e aree picnic ombreggiate. Negozio di souvenir: peluche, magliette, portachiavi, poster, cartoline, ecc. Laboratori didattici su richiesta. Aperto tutti i giorni dell'anno! Anche nei giorni festivi. ➜ Visita a piedi ➜ Parcheggio gratuito ➜ Piccola navetta ferroviaria a pagamento (1 €) ➜ Non sono ammessi animali domestici ➜ Attrezzatura richiesta: scarpe adatte all'attività ➜ Piccolo ristorante presso La Paillotte: crêpes, patatine fritte, bistecche tritate, nuggets, panini, insalate, gelati, waffles... Aperto solo il mercoledì, il sabato e la domenica. Durante le vacanze scolastiche è aperto tutti i giorni (tempo permettendo). ⚠️ Da giugno a settembre, il Parc Animalier de la Barben, situato nella zona ZAPEF, può essere chiuso per decreto prefettizio a seconda delle condizioni meteorologiche del giorno. Le informazioni sono disponibili la sera prima sul sito bpatp.paca-ate.fr (simbolo rotondo a est del comune di La Barben), oppure al numero +33 (0)8 11 20 13 13 (numero sovrattassato)."""@it, """In the heart of 33 hectares of Mediterranean vegetation, far from any built-up area, the Parc Animalier de la Barben invites you to meet animals from all over the world. Rhinoceroses, giraffes, elephants, lions, cheetahs, reptiles... a total of 700 animals to delight and amaze you, and leave you with unforgettable memories. Come and enjoy this unique experience with your family or friends, as you stroll along at your own pace, punctuated by a bucolic picnic, a gourmet break at "La Paillote" or lunch at the "Bistrot du parc"! Take a break at one of the children's playgrounds or take the little train! SHARE INTIMATE MOMENTS Enjoy animal encounters throughout the day to discover the lives of some amazing animal species (times posted at the park entrance and on the website). Shuttle train €1 per person per trip. This shuttle runs between the entrance and the heart of the park. It runs : - during zone B school vacations: every day. - outside school vacations: Wednesdays, Saturdays, Sundays and public holidays only. Catering in the park and shaded picnic areas. Souvenir store: cuddly toys, T-shirts, key rings, posters, postcards, etc. Educational workshops available on request. Open every day of the year! Even on public holidays. ➜ Walking tour ➜ Free parking ➜ Little train shuttle extra (€1) ➜ No pets allowed ➜ equipment to be provided: shoes suitable for the activity ➜ La Paillotte snack bar: crêpes, French fries, burgers, nuggets, sandwiches, salads, ice creams, waffles... Open Wednesdays, Saturdays and Sundays only. During school vacations, it's open every day (weather permitting). Some animals returned from 4:45 pm. All the meetings with the animal carers & special events / animations, depending on the period of the year. From june to september, the animal park, located in ZAPEF area, can be closed by prefectoral decision if the risk of fire is important. You can check one day before at 6pm or later, on the website https://www.risque-prevention-incendie.fr/13 (the animal park is the symbol in circle, at the east of village of La Barben). Red means access forbidden."""@en . owl:topObjectProperty data:650b4474-c520-339d-86bc-049ed8c19ba9 ; :hasDescription data:650b4474-c520-339d-86bc-049ed8c19ba9 .