Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vente de nombreuses variétés de pommes, fruits de saison, jus de fruits, légumes, confitures, miels, pains d'épices...Possibilité de libre cueillette à partir de la mi-juin pour les fruits d'été et à partir de septembre pour les pommes.
Anglais Sale of many varieties of apples, seasonal fruit, fruit juices, vegetables, jams, honeys, gingerbread...Free picking from mid-June for summer fruit and from September for apples.
Espagnol Vendemos una amplia gama de manzanas, fruta de temporada, zumos de fruta, verduras, mermeladas, mieles, pan de especias, etc. Puede recoger su propia fruta de verano a partir de mediados de junio y manzanas a partir de septiembre.
Néerlandais (Pays-Bas) We verkopen een breed assortiment appels, seizoensfruit, vruchtensappen, groenten, jam, honing, ontbijtkoek, etc. Je kunt je eigen zomerfruit plukken vanaf half juni en appels vanaf september.
Allemand (Allemagne) Verkauf von zahlreichen Apfelsorten, Saisonobst, Fruchtsäften, Gemüse, Marmeladen, Honig, Lebkuchen...Möglichkeit zur Selbstpflücke ab Mitte Juni für Sommerobst und ab September für Äpfel.
Italien (Italie) Vendiamo un'ampia gamma di mele, frutta di stagione, succhi di frutta, verdure, marmellate, mieli, pan di zenzero, ecc. Potete raccogliere la vostra frutta estiva da metà giugno e le mele da settembre.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) La Pommeraie è un negozio di vendita diretta di frutta attivo da oltre 50 anni.
Si trova ad Ammerschwihr, nell'Alto Reno, lungo la Strada del Vino (strada dipartimentale 10).
La maggior parte della frutta proviene dai propri frutteti: pesche, nettarine, ciliegie e altri frutti rossi in estate e in autunno, una ventina di varietà di mele.
Offre inoltre ai propri clienti la possibilità di raccogliere direttamente alcuni tipi di frutta:
- a partire da metà giugno circa: ciliegie, ribes rosso, ribes nero, mirtilli,
- in settembre/ottobre: diverse varietà di mele.
La raccolta libera è aperta dal martedì alla domenica dalle 9:00 alle 18:00.
A La Pommeraie troverete anche:
verdure di stagione,
prodotti alimentari,
farina e pane,
condimenti e spezie,
dolciumi,
vari tipi di miele e marmellate,
un reparto latticini,
prodotti di gastronomia e un reparto carne e salumi,
bevande (limonate, birre e vini),
articoli di artigianato locale e libri sulla cucina alsaziana.
%C0 A La Pommeraie, è tradizione assaggiare le diverse varietà di mele prodotte per fare una scelta basata sull'esperienza gustativa e non solo sull'aspetto dei frutti.
Intorno a La Pommeraie si estende un paesaggio magnifico che spesso induce le auto a fermarsi e le persone a scattare foto.
Tutta l'Alsazia è lì! I Vosgi da un lato, i frutteti e gli appezzamenti di vigneti dall'altro, il tutto punteggiato dai campanili dei villaggi annidati ai piedi delle montagne.
È semplicemente magnifico!
A tal punto che è stata costruita una piccola area giochi vicino al grande parcheggio per consentire ai clienti di fare una pausa ammirando il paesaggio. Alcuni usano i tavoli per fare un picnic.
La Pommeraie vi accoglierà con piacere!
Si trova ad Ammerschwihr, nell'Alto Reno, lungo la Strada del Vino (strada dipartimentale 10).
La maggior parte della frutta proviene dai propri frutteti: pesche, nettarine, ciliegie e altri frutti rossi in estate e in autunno, una ventina di varietà di mele.
Offre inoltre ai propri clienti la possibilità di raccogliere direttamente alcuni tipi di frutta:
- a partire da metà giugno circa: ciliegie, ribes rosso, ribes nero, mirtilli,
- in settembre/ottobre: diverse varietà di mele.
La raccolta libera è aperta dal martedì alla domenica dalle 9:00 alle 18:00.
A La Pommeraie troverete anche:
verdure di stagione,
prodotti alimentari,
farina e pane,
condimenti e spezie,
dolciumi,
vari tipi di miele e marmellate,
un reparto latticini,
prodotti di gastronomia e un reparto carne e salumi,
bevande (limonate, birre e vini),
articoli di artigianato locale e libri sulla cucina alsaziana.
%C0 A La Pommeraie, è tradizione assaggiare le diverse varietà di mele prodotte per fare una scelta basata sull'esperienza gustativa e non solo sull'aspetto dei frutti.
Intorno a La Pommeraie si estende un paesaggio magnifico che spesso induce le auto a fermarsi e le persone a scattare foto.
Tutta l'Alsazia è lì! I Vosgi da un lato, i frutteti e gli appezzamenti di vigneti dall'altro, il tutto punteggiato dai campanili dei villaggi annidati ai piedi delle montagne.
È semplicemente magnifico!
A tal punto che è stata costruita una piccola area giochi vicino al grande parcheggio per consentire ai clienti di fare una pausa ammirando il paesaggio. Alcuni usano i tavoli per fare un picnic.
La Pommeraie vi accoglierà con piacere!
Espagnol La Pommeraie es una tienda de venta directa de fruta que lleva más de 50 años en funcionamiento.
Se encuentra en Ammerschwihr, en el Alto Rin, en la ruta del vino (carretera departamental 10).
La mayor parte de la fruta procede de sus propios huertos: melocotones, nectarinas, cerezas y otras frutas rojas en verano y otoño, y una veintena de variedades de manzanas.
También ofrece a sus clientes la posibilidad de recoger libremente algunas frutas:
- a partir de mediados de junio aproximadamente: cerezas, grosellas, grosellas negras, arándanos,
- en septiembre/octubre: varias variedades de manzanas.
La recolección libre está abierta de martes a domingo de 9:00 a 18:00.
En La Pommeraie también encontrarás:
verduras de temporada,
productos de alimentación,
harina y pan,
condimentos y especias,
dulces,
diferentes mieles y mermeladas,
una sección de productos lácteos,
productos de catering, así como una sección de carne y embutidos,
bebidas (limonadas, cervezas y vinos),
artículos de artesanía local y libros sobre la cocina alsaciana.
%C0 En La Pommeraie, es tradición degustar las diferentes variedades de manzanas producidas para elegir basándose en la experiencia gustativa y no solo en el aspecto de la fruta.
Alrededor de La Pommeraie se extiende un paisaje suntuoso que incita muy a menudo a los coches a detenerse y a la gente a hacer fotos.
¡Toda Alsacia está ahí! Los Vosgos a un lado, los huertos y las parcelas de viñedos al otro, todo ello salpicado de campanarios de pueblos enclavados al pie de las montañas.
¡Es sencillamente magnífico!
Tanto es así que se ha construido un pequeño parque infantil cerca del gran aparcamiento para que los clientes puedan hacer una pausa mientras contemplan el paisaje. Algunos utilizan las mesas para hacer un pícnic.
¡La Pommeraie te dará la bienvenida con mucho gusto!
Se encuentra en Ammerschwihr, en el Alto Rin, en la ruta del vino (carretera departamental 10).
La mayor parte de la fruta procede de sus propios huertos: melocotones, nectarinas, cerezas y otras frutas rojas en verano y otoño, y una veintena de variedades de manzanas.
También ofrece a sus clientes la posibilidad de recoger libremente algunas frutas:
- a partir de mediados de junio aproximadamente: cerezas, grosellas, grosellas negras, arándanos,
- en septiembre/octubre: varias variedades de manzanas.
La recolección libre está abierta de martes a domingo de 9:00 a 18:00.
En La Pommeraie también encontrarás:
verduras de temporada,
productos de alimentación,
harina y pan,
condimentos y especias,
dulces,
diferentes mieles y mermeladas,
una sección de productos lácteos,
productos de catering, así como una sección de carne y embutidos,
bebidas (limonadas, cervezas y vinos),
artículos de artesanía local y libros sobre la cocina alsaciana.
%C0 En La Pommeraie, es tradición degustar las diferentes variedades de manzanas producidas para elegir basándose en la experiencia gustativa y no solo en el aspecto de la fruta.
Alrededor de La Pommeraie se extiende un paisaje suntuoso que incita muy a menudo a los coches a detenerse y a la gente a hacer fotos.
¡Toda Alsacia está ahí! Los Vosgos a un lado, los huertos y las parcelas de viñedos al otro, todo ello salpicado de campanarios de pueblos enclavados al pie de las montañas.
¡Es sencillamente magnífico!
Tanto es así que se ha construido un pequeño parque infantil cerca del gran aparcamiento para que los clientes puedan hacer una pausa mientras contemplan el paisaje. Algunos utilizan las mesas para hacer un pícnic.
¡La Pommeraie te dará la bienvenida con mucho gusto!
Néerlandais (Pays-Bas) La Pommeraie is een fruitwinkel waar het fruit rechtstreeks aan de consument wordt verkocht en die al meer dan 50 jaar bestaat.
De winkel ligt in Ammerschwihr in de Haut-Rhin, aan de wijnroute (departementale weg 10).
Het grootste deel van het fruit is afkomstig uit eigen boomgaarden: perziken, nectarines, kersen en ander rood fruit in de zomer en herfst, en zo'n twintig appelsoorten.
Ze biedt haar klanten ook de mogelijkheid om bepaalde vruchten zelf te plukken:
- vanaf ongeveer half juni kersen, rode bessen, zwarte bessen en bosbessen,
- in september/oktober verschillende appelsoorten.
De zelfpluk is geopend van dinsdag tot en met zondag van 9.00 tot 18.00 uur.
Bij La Pommeraie vindt u ook:
seizoensgroenten,
kruidenierswaren,
meel en brood,
kruiden en specerijen,
zoetwaren,
verschillende soorten honing en jam,
een zuivelafdeling,
traiteurproducten en een vlees- en charcuterieafdeling,
dranken (limonades, bieren en wijnen),
lokale ambachtelijke artikelen en boeken over de Elzasser keuken.%A0
%C0 Bij La Pommeraie is het traditie om de verschillende appelsoorten te proeven, zodat u een keuze kunt maken op basis van smaak en niet alleen op basis van het uiterlijk van de vruchten.
Rondom La Pommeraie ligt een prachtig landschap dat automobilisten vaak ertoe aanzet om te stoppen en foto's te maken.
De hele Elzas is hier te vinden! De Vogezen aan de ene kant, de boomgaarden en wijngaarden aan de andere kant, en dat alles bezaaid met kerktorens van dorpjes die aan de voet van de bergen liggen.
Het is gewoonweg prachtig!
Zo mooi zelfs dat er een kleine speeltuin bij de grote parkeerplaats is aangelegd, zodat bezoekers even kunnen pauzeren en van het uitzicht kunnen genieten. Sommigen gebruiken de tafels om te picknicken.
La Pommeraie heet u van harte welkom!
De winkel ligt in Ammerschwihr in de Haut-Rhin, aan de wijnroute (departementale weg 10).
Het grootste deel van het fruit is afkomstig uit eigen boomgaarden: perziken, nectarines, kersen en ander rood fruit in de zomer en herfst, en zo'n twintig appelsoorten.
Ze biedt haar klanten ook de mogelijkheid om bepaalde vruchten zelf te plukken:
- vanaf ongeveer half juni kersen, rode bessen, zwarte bessen en bosbessen,
- in september/oktober verschillende appelsoorten.
De zelfpluk is geopend van dinsdag tot en met zondag van 9.00 tot 18.00 uur.
Bij La Pommeraie vindt u ook:
seizoensgroenten,
kruidenierswaren,
meel en brood,
kruiden en specerijen,
zoetwaren,
verschillende soorten honing en jam,
een zuivelafdeling,
traiteurproducten en een vlees- en charcuterieafdeling,
dranken (limonades, bieren en wijnen),
lokale ambachtelijke artikelen en boeken over de Elzasser keuken.%A0
%C0 Bij La Pommeraie is het traditie om de verschillende appelsoorten te proeven, zodat u een keuze kunt maken op basis van smaak en niet alleen op basis van het uiterlijk van de vruchten.
Rondom La Pommeraie ligt een prachtig landschap dat automobilisten vaak ertoe aanzet om te stoppen en foto's te maken.
De hele Elzas is hier te vinden! De Vogezen aan de ene kant, de boomgaarden en wijngaarden aan de andere kant, en dat alles bezaaid met kerktorens van dorpjes die aan de voet van de bergen liggen.
Het is gewoonweg prachtig!
Zo mooi zelfs dat er een kleine speeltuin bij de grote parkeerplaats is aangelegd, zodat bezoekers even kunnen pauzeren en van het uitzicht kunnen genieten. Sommigen gebruiken de tafels om te picknicken.
La Pommeraie heet u van harte welkom!
Français (France) La Pommeraie est un magasin de vente directe de fruits qui existe depuis plus de 50 ans.
Elle est située à Ammerschwihr dans le Haut-Rhin, sur la route des vins (départementale 10).
La majeure partie des fruits est issue de ses propres vergers, pêches, nectarines, cerises et d'autres fruits rouges en été et à l'automne, une vingtaine de variétés de pommes.
Elle propose également à ses clients une libre cueillette pour certains fruits :
- à partir de la mi-juin environ des cerises, groseilles, cassis, myrtilles,
- en septembre/octobre, plusieurs variétés de pommes.
Les libres cueillettes sont ouvertes du mardi au dimanche de 9 h à 18 h.
Vous trouverez également à La Pommeraie :
des légumes de saison,
des produits d’épicerie,
de la farine et du pain,
des condiments et des épices,
des confiseries,
différents miels et confitures,
un rayon crémerie,
des produits de traiteur ainsi qu’un rayon viande et charcuterie,
des boissons (limonades, bières et vins),
des articles d'artisanat local et des livres sur la cuisine alsacienne.
À La Pommeraie, il est traditionnel de goûter les différentes variétés de pommes produites pour faire un choix basé sur une expérience gustative et pas uniquement sur l’aspect des fruits.
Autour de La Pommeraie, se trouve un somptueux paysage qui incite très souvent les voitures à s'arrêter et les personnes à prendre des photos.
Toute l’Alsace est là ! Les Vosges d’un côté, les vergers et les parcelles de vignes de l’autre, le tout parsemé de clochers de villages nichés au pied des montagnes.
C’est tout simplement magnifique !
À tel point qu'une petite aire de jeux près du grand parking a été construite pour que les clients puissent faire une pause en contemplant le paysage. Certains utilisent les tables pour pique-niquer.
La Pommeraie vous accueillera avec plaisir !
Elle est située à Ammerschwihr dans le Haut-Rhin, sur la route des vins (départementale 10).
La majeure partie des fruits est issue de ses propres vergers, pêches, nectarines, cerises et d'autres fruits rouges en été et à l'automne, une vingtaine de variétés de pommes.
Elle propose également à ses clients une libre cueillette pour certains fruits :
- à partir de la mi-juin environ des cerises, groseilles, cassis, myrtilles,
- en septembre/octobre, plusieurs variétés de pommes.
Les libres cueillettes sont ouvertes du mardi au dimanche de 9 h à 18 h.
Vous trouverez également à La Pommeraie :
des légumes de saison,
des produits d’épicerie,
de la farine et du pain,
des condiments et des épices,
des confiseries,
différents miels et confitures,
un rayon crémerie,
des produits de traiteur ainsi qu’un rayon viande et charcuterie,
des boissons (limonades, bières et vins),
des articles d'artisanat local et des livres sur la cuisine alsacienne.
À La Pommeraie, il est traditionnel de goûter les différentes variétés de pommes produites pour faire un choix basé sur une expérience gustative et pas uniquement sur l’aspect des fruits.
Autour de La Pommeraie, se trouve un somptueux paysage qui incite très souvent les voitures à s'arrêter et les personnes à prendre des photos.
Toute l’Alsace est là ! Les Vosges d’un côté, les vergers et les parcelles de vignes de l’autre, le tout parsemé de clochers de villages nichés au pied des montagnes.
C’est tout simplement magnifique !
À tel point qu'une petite aire de jeux près du grand parking a été construite pour que les clients puissent faire une pause en contemplant le paysage. Certains utilisent les tables pour pique-niquer.
La Pommeraie vous accueillera avec plaisir !
Anglais La Pommeraie is a fruit farm shop that has been in business for over 50 years.
It is located in Ammerschwihr in the Haut-Rhin department, on the Wine Route (Departmental Road 10).
Most of the fruit comes from its own orchards, including peaches, nectarines, cherries, and other berries in summer and fall, as well as about twenty varieties of apples.
It also offers its customers pick-your-own for certain fruits:
- Starting around mid-June: cherries, red currants, black currants, blueberries,
- In September/October: several varieties of apples.
Pick-your-own is open Tuesday through Sunday from 9 a.m. to 6 p.m.
You’ll also find at La Pommeraie:
seasonal vegetables,
grocery items,
flour and bread,
condiments and spices,
confectionery,
various honeys and jams,
a dairy section,
delicatessen items as well as a meat and charcuterie section,
beverages (lemonades, beers, and wines),
local handicrafts, and books on Alsatian cuisine.
%C0 At La Pommeraie, it is traditional to taste the different varieties of apples grown there so you can make a choice based on taste rather than just the fruit’s appearance.
Surrounding La Pommeraie is a stunning landscape that often prompts cars to pull over and people to take photos.
All of Alsace is right there! The Vosges Mountains on one side, orchards and vineyards on the other, all dotted with village steeples nestled at the foot of the mountains.
It’s simply magnificent!
So much so that a small playground near the large parking lot has been built so that guests can take a break while enjoying the scenery. Some people use the tables for picnics.
La Pommeraie looks forward to welcoming you!
It is located in Ammerschwihr in the Haut-Rhin department, on the Wine Route (Departmental Road 10).
Most of the fruit comes from its own orchards, including peaches, nectarines, cherries, and other berries in summer and fall, as well as about twenty varieties of apples.
It also offers its customers pick-your-own for certain fruits:
- Starting around mid-June: cherries, red currants, black currants, blueberries,
- In September/October: several varieties of apples.
Pick-your-own is open Tuesday through Sunday from 9 a.m. to 6 p.m.
You’ll also find at La Pommeraie:
seasonal vegetables,
grocery items,
flour and bread,
condiments and spices,
confectionery,
various honeys and jams,
a dairy section,
delicatessen items as well as a meat and charcuterie section,
beverages (lemonades, beers, and wines),
local handicrafts, and books on Alsatian cuisine.
%C0 At La Pommeraie, it is traditional to taste the different varieties of apples grown there so you can make a choice based on taste rather than just the fruit’s appearance.
Surrounding La Pommeraie is a stunning landscape that often prompts cars to pull over and people to take photos.
All of Alsace is right there! The Vosges Mountains on one side, orchards and vineyards on the other, all dotted with village steeples nestled at the foot of the mountains.
It’s simply magnificent!
So much so that a small playground near the large parking lot has been built so that guests can take a break while enjoying the scenery. Some people use the tables for picnics.
La Pommeraie looks forward to welcoming you!
Allemand (Allemagne) La Pommeraie ist ein Obst-Direktverkauf, der seit über 50 Jahren besteht.
Er befindet sich in Ammerschwihr im Departement Haut-Rhin an der Weinstraße (Departementsstraße 10).
Der Großteil des Obstes stammt aus den eigenen Obstgärten: Pfirsiche, Nektarinen, Kirschen und andere Beeren im Sommer und Herbst sowie etwa zwanzig Apfelsorten.
Außerdem bietet sie ihren Kunden für bestimmte Obstsorten Selbstpflücken an:
- ab etwa Mitte Juni Kirschen, rote Johannisbeeren, schwarze Johannisbeeren, Heidelbeeren,
- im September/Oktober verschiedene Apfelsorten.
Die Selbstpflückangebote sind von Dienstag bis Sonntag von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
In La Pommeraie finden Sie außerdem:
Gemüse der Saison,
Lebensmittel,
Mehl und Brot,
Gewürze und Würzmittel,
Süßwaren,
verschiedene Honigsorten und Konfitüren,
eine Molkereiprodukte-Abteilung,
Feinkostprodukte sowie eine Fleisch- und Wurstwarenabteilung,
Getränke (Limonaden, Bier und Weine),
lokale Handwerksartikel und Bücher über die elsässische Küche.
%C0 In La Pommeraie ist es Tradition, die verschiedenen Apfelsorten zu probieren, um eine Auswahl zu treffen, die auf dem Geschmackserlebnis und nicht nur auf dem Aussehen der Früchte basiert.
Rund um La Pommeraie erstreckt sich eine herrliche Landschaft, die Autofahrer oft dazu veranlasst, anzuhalten und Fotos zu machen.
Das ganze Elsass ist hier versammelt! Die Vogesen auf der einen Seite, Obstgärten und Weinberge auf der anderen, dazwischen die Kirchtürme der Dörfer, die sich am Fuße der Berge schmiegen.
Es ist einfach wunderschön!
So sehr, dass in der Nähe des großen Parkplatzes ein kleiner Spielplatz angelegt wurde, damit die Gäste eine Pause einlegen und die Landschaft genießen können. Manche nutzen die Tische für ein Picknick.
La Pommeraie heißt Sie herzlich willkommen!
Er befindet sich in Ammerschwihr im Departement Haut-Rhin an der Weinstraße (Departementsstraße 10).
Der Großteil des Obstes stammt aus den eigenen Obstgärten: Pfirsiche, Nektarinen, Kirschen und andere Beeren im Sommer und Herbst sowie etwa zwanzig Apfelsorten.
Außerdem bietet sie ihren Kunden für bestimmte Obstsorten Selbstpflücken an:
- ab etwa Mitte Juni Kirschen, rote Johannisbeeren, schwarze Johannisbeeren, Heidelbeeren,
- im September/Oktober verschiedene Apfelsorten.
Die Selbstpflückangebote sind von Dienstag bis Sonntag von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
In La Pommeraie finden Sie außerdem:
Gemüse der Saison,
Lebensmittel,
Mehl und Brot,
Gewürze und Würzmittel,
Süßwaren,
verschiedene Honigsorten und Konfitüren,
eine Molkereiprodukte-Abteilung,
Feinkostprodukte sowie eine Fleisch- und Wurstwarenabteilung,
Getränke (Limonaden, Bier und Weine),
lokale Handwerksartikel und Bücher über die elsässische Küche.
%C0 In La Pommeraie ist es Tradition, die verschiedenen Apfelsorten zu probieren, um eine Auswahl zu treffen, die auf dem Geschmackserlebnis und nicht nur auf dem Aussehen der Früchte basiert.
Rund um La Pommeraie erstreckt sich eine herrliche Landschaft, die Autofahrer oft dazu veranlasst, anzuhalten und Fotos zu machen.
Das ganze Elsass ist hier versammelt! Die Vogesen auf der einen Seite, Obstgärten und Weinberge auf der anderen, dazwischen die Kirchtürme der Dörfer, die sich am Fuße der Berge schmiegen.
Es ist einfach wunderschön!
So sehr, dass in der Nähe des großen Parkplatzes ein kleiner Spielplatz angelegt wurde, damit die Gäste eine Pause einlegen und die Landschaft genießen können. Manche nutzen die Tische für ein Picknick.
La Pommeraie heißt Sie herzlich willkommen!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vente de nombreuses variétés de pommes, fruits de saison, jus de fruits, légumes, confitures, miels, pains d'épices...Possibilité de libre cueillette à partir de la mi-juin pour les fruits d'été et à partir de septembre pour les pommes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty