[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2424322f-06a5-37a7-ba20-11125a28fa55"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/8b0cf702-9166-3f5f-a101-98091600fc08",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6503c2ee-060a-3533-bf84-bcdcc1348ae9"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6503c2ee-060a-3533-bf84-bcdcc1348ae9"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6503c2ee-060a-3533-bf84-bcdcc1348ae9",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d2b8ee0-5f21-3e49-9991-5186081712c7"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4617987-e94e-3d8b-b397-392090c9a8f6"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/66e72e08-06cf-3f4a-9511-4b48b4ea3924"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2424322f-06a5-37a7-ba20-11125a28fa55"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cffa24d-ff64-3d40-91f2-469beaa50045"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Kom op zaterdag 29 augustus samen sporten!\nDe stad Perros-Guirec biedt in samenwerking met lokale sportverenigingen een middag vol sportactiviteiten aan die voor iedereen toegankelijk zijn.\n\nDit is je kans om het brede aanbod van activiteiten in Perros-Guirec te ontdekken en je misschien in te schrijven voor een van hen op het Forum des Associations op vrijdag 4 september van 17u tot 21u.\n\nOp het programma:\n- Land- en luchtsportdorp in het sportcomplex Kérabram en de gymzaal Yves Le Jannou van 14.00 tot 18.00 uur",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Unitevi a noi sabato 29 agosto per festeggiare insieme lo sport!\nLa città di Perros-Guirec, in collaborazione con le associazioni sportive locali, propone un pomeriggio di attività sportive aperte a tutti.\n\nÈ l'occasione per scoprire l'ampia offerta di attività di Perros-Guirec e magari iscriversi a una di esse al Forum delle Associazioni venerdì 4 settembre dalle 17.00 alle 21.00.\n\nIn programma:\n- Villaggio sportivo terrestre e aereo presso il complesso sportivo di Kérabram e la palestra Yves Le Jannou dalle 14.00 alle 18.00",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Join us on Saturday August 29 to celebrate sport together!\nThe town of Perros-Guirec, in partnership with local sports associations, is offering an afternoon of sporting activities open to all.\n\nThis is your chance to discover the wide range of activities on offer in Perros-Guirec, and perhaps register for them at the Forum des Associations on Friday, September 4, from 5 to 9 pm.\n\nOn the program:\n- Land and air sports village at the Kérabram sports complex and the Yves Le Jannou gymnasium from 2pm to 6pm",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Rendez-vous le samedi 29 août pour fêter le sport tous ensemble !\nLa Ville de Perros-Guirec, en partenariat avec les associations sportives locales, propose une après-midi entière  consacrée aux activités sportives, accessible à tous.\n\nL’occasion de découvrir une multitude d’activités proposées à Perros-Guirec, et peut-être de vous y inscrire lors du Forum des Associations du vendredi 4 septembre de 17h à 21h.\n\nAu programme :\n- Village des sports terrestres et aériens au complexe sportif de Kérabram  et au gymnase Yves Le Jannou de 14h à 18h",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Únase a nosotros el sábado 29 de agosto para celebrar juntos el deporte\nLa ciudad de Perros-Guirec, en colaboración con las asociaciones deportivas locales, ofrece una tarde de actividades deportivas abiertas a todos.\n\nDescubra la amplia oferta de actividades de Perros-Guirec y apúntese a una de ellas en el Foro de Asociaciones, el viernes 4 de septiembre de 17.00 a 21.00 horas.\n\nEn el programa:\n- Villa de deportes terrestres y aéreos en el polideportivo Kérabram y en el gimnasio Yves Le Jannou, de 14:00 a 18:00 h",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Wir treffen uns am Samstag, den 29. August, um gemeinsam den Sport zu feiern!\nDie Stadt Perros-Guirec bietet in Zusammenarbeit mit den örtlichen Sportvereinen einen ganzen Nachmittag an, der sportlichen Aktivitäten gewidmet ist und für alle zugänglich ist.\n\nDie Gelegenheit, eine Vielzahl von Aktivitäten zu entdecken, die in Perros-Guirec angeboten werden, und sich vielleicht beim Forum des Associations am Freitag, den 4. September von 17 bis 21 Uhr anzumelden.\n\nAuf dem Programm stehen:\n- Dorf der Land- und Luftsportarten im Sportkomplex Kérabram und im Gymnasium Yves Le Jannou von 14 bis 18 Uhr",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/66e72e08-06cf-3f4a-9511-4b48b4ea3924"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cffa24d-ff64-3d40-91f2-469beaa50045"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d2b8ee0-5f21-3e49-9991-5186081712c7"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4617987-e94e-3d8b-b397-392090c9a8f6"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]