@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:64fcf0e1-e6db-338b-a0d0-79711036dfcd
  owl:topDataProperty "RANDONNÉE PÉDESTRE : ENTRE BOCAGE ET CHÊNE BOPPE"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:10787a66-09d5-3911-be4a-3d598443f1ef, data:2af68c66-b9cf-3b16-810d-86bcf7d38b40, data:4b8d330d-6aef-3190-a60b-acd7a23c3adb, data:a4f8f3a0-a474-3ca8-8495-a62271f0637a, data:dbc6663e-5489-3c22-a749-eefcd1e82f1d, data:2736a536-798b-3f70-ad54-6eec0235117b, data:d5882c24-6856-398c-9968-a98918a19218, data:837e6293-4b21-3107-afb3-200c34a3d042, data:b2e1059a-2115-303c-9e0a-f0aa83d3e572, data:1360a528-0287-3f73-ba62-c55af896c830 ;
  :shortDescription "RANDONNÉE PÉDESTRE : ENTRE BOCAGE ET CHÊNE BOPPE"@fr, "HIKING : BETWEEN BOCAGE AND BOPPE OAK"@en, "WANDERN: ZWISCHEN BOCAGE UND EICHE BOPPE"@de, "WANDELEN: TUSSEN BOCAGE EN BOPPE OAK"@nl, "SENDERISMO: ENTRE BOCAGE Y BOPPE OAK"@es, "ESCURSIONI: TRA BOCAGE E BOPPE OAK"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "The route allows you to spend time in the forest of Bercé, labeled Forest of Exception®, and to appreciate the landscape according to the seasons, the plateau with the old farms, then the village of Saint-Pierre du Lorouër of 380 souls with its parish church presenting Romanesque and Gothic mural paintings classified as historical monuments"@en, "Le parcours permet de passer du temps en forêt de Bercé, labellisée Forêt d’Exception®, et d’apprécier le paysage selon les saisons, le plateau avec les fermes anciennes, puis le village de Saint-Pierre du Lorouër de 380 âmes avec son église paroissiale présentant des peintures murales romanes et gothiques classées au titre des monuments historiques"@fr, "L'itinerario permette di trascorrere del tempo nella foresta di Bercé, etichettata come Foresta d'Eccezione®, e di apprezzare il paesaggio secondo le stagioni, l'altopiano con le sue antiche fattorie, poi il villaggio di Saint-Pierre du Lorouër di 380 anime con la sua chiesa parrocchiale che presenta pitture murali romaniche e gotiche classificate come monumenti storici"@it, "Auf der Strecke können Sie Zeit im Wald von Bercé verbringen, der als Forêt d'Exception® ausgezeichnet wurde, und die Landschaft je nach Jahreszeit genießen: das Plateau mit den alten Bauernhöfen, dann das 380-Seelen-Dorf Saint-Pierre du Lorouër mit seiner Pfarrkirche, die romanische und gotische Wandmalereien aufweist, die als historische Denkmäler klassifiziert sind"@de, "El itinerario permite pasar un tiempo en el bosque de Bercé, etiquetado como Forêt d'Exception®, y apreciar el paisaje según las estaciones, la meseta con sus antiguas granjas, luego el pueblo de Saint-Pierre du Lorouër de 380 almas con su iglesia parroquial que presenta pinturas murales románicas y góticas clasificadas como monumentos históricos"@es, "De route laat u toe tijd door te brengen in het bos van Bercé, geklasseerd als Bos van Uitzondering®, en te genieten van het landschap volgens de seizoenen, het plateau met zijn oude boerderijen, vervolgens het dorp Saint-Pierre du Lorouër van 380 zielen met zijn parochiekerk met Romaanse en Gotische muurschilderingen die geklasseerd zijn als historische monumenten"@nl .

<https://data.datatourisme.fr/49/8eee300e-a56e-3854-8716-e55b5f20e1c6>
  owl:topObjectProperty data:64fcf0e1-e6db-338b-a0d0-79711036dfcd ;
  :hasDescription data:64fcf0e1-e6db-338b-a0d0-79711036dfcd .