"Membre fondateur de The Cure, Lol Tolhurst est une figure majeure de la sc\u00E8ne post-punk et gothique."@fr . "Lol Tolhurst, een van de oprichters van The Cure, is een belangrijke figuur in de post-punk en gothic scene."@nl . "Membro fondatore dei Cure, Lol Tolhurst \u00E8 una figura importante della scena post-punk e gotica."@it . "Miembro fundador de The Cure, Lol Tolhurst es una figura importante de la escena post-punk y g\u00F3tica."@es . "Founding member of The Cure, Lol Tolhurst is a major figure on the post-punk and gothic scene."@en . "Lol Tolhurst, Gr\u00FCndungsmitglied von The Cure, ist eine wichtige Figur in der Post-Punk- und Gothic-Szene."@de . "Membre fondateur de The Cure, Lol Tolhurst est une figure majeure de la sc\u00E8ne post-punk et gothique."@fr . "Lol Tolhurst, een van de oprichters van The Cure, is een belangrijke figuur in de post-punk en gothic scene."@nl . "Membro fondatore dei Cure, Lol Tolhurst \u00E8 una figura importante della scena post-punk e gotica."@it . "Miembro fundador de The Cure, Lol Tolhurst es una figura importante de la escena post-punk y g\u00F3tica."@es . "Founding member of The Cure, Lol Tolhurst is a major figure on the post-punk and gothic scene."@en . "Lol Tolhurst, Gr\u00FCndungsmitglied von The Cure, ist eine wichtige Figur in der Post-Punk- und Gothic-Szene."@de . . "Lol Tolhurst, Gr\u00FCndungsmitglied von The Cure, ist eine der wichtigsten Figuren der Post-Punk- und Gothic-Szene. Er wurde in die Rock & Roll Hall of Fame aufgenommen und hat mit seinen Kultalben Geschichte geschrieben, bevor er eine reiche Karriere zwischen Musik, Schreiben und Sounddesign verfolgt hat.\n\nEr ist Autor der gefeierten Memoiren Cured und des Buches GOTH: A History und besch\u00E4ftigt sich mit dem Erbe der Goth-Bewegung.\n\nIm Bateau ivre erwartet Sie ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Treffen mit einem unumg\u00E4nglichen K\u00FCnstler, der Jahrzehnte des musikalischen und kulturellen Schaffens miterlebt hat"@de . "Miembro fundador de The Cure, Lol Tolhurst es una figura importante de la escena post-punk y g\u00F3tica. Incluido en el Sal\u00F3n de la Fama del Rock & Roll, hizo historia con \u00E1lbumes de culto antes de seguir una rica carrera en la m\u00FAsica, la escritura y el dise\u00F1o de sonido.\n\nAutor de las aclamadas memorias Cured y del libro GOTH: A History, ahora explora el legado del movimiento g\u00F3tico al tiempo que multiplica sus proyectos art\u00EDsticos, sobre todo con su podcast Curious Creatures y sus recientes colaboraciones musicales.\n\nUn encuentro excepcional con un artista clave, testigo privilegiado de varias d\u00E9cadas de creaci\u00F3n musical y cultural, \u00A1es lo que le espera en Le Bateau ivre!"@es . "Membro fondatore dei Cure, Lol Tolhurst \u00E8 una figura importante della scena post-punk e gotica. Inserito nella Rock & Roll Hall of Fame, ha fatto la storia degli album di culto prima di intraprendere una ricca carriera nel campo della musica, della scrittura e del sound design.\n\nAutore dell'acclamato libro di memorie Cured e del libro GOTH: A History, oggi esplora l'eredit\u00E0 del movimento goth moltiplicando i suoi progetti artistici, in particolare con il podcast Curious Creatures e le sue recenti collaborazioni musicali.\n\nUn incontro eccezionale con un artista chiave, testimone privilegiato di diversi decenni di creazione musicale e culturale, \u00E8 quello che vi aspetta a Le Bateau ivre!"@it . "Lol Tolhurst, een van de oprichters van The Cure, is een belangrijke figuur in de post-punk en gothic scene. Hij werd opgenomen in de Rock & Roll Hall of Fame en schreef geschiedenis met cultalbums voordat hij een rijke carri\u00E8re in de muziek, het schrijven en het geluidsontwerp nastreefde.\n\nAls auteur van de veelgeprezen memoires Cured en het boek GOTH: A History, verkent hij nu de erfenis van de gothbeweging terwijl hij zijn artistieke projecten uitbreidt, met name met zijn podcast Curious Creatures en zijn recente muzikale samenwerkingen.\n\nEen uitzonderlijke ontmoeting met een belangrijke artiest, een bevoorrechte getuige van verschillende decennia van muzikale en culturele creatie, dat is wat je te wachten staat in Le Bateau ivre!"@nl . "Membre fondateur de The Cure, Lol Tolhurst est une figure majeure de la sc\u00E8ne post-punk et gothique. Intronis\u00E9 au Rock & Roll Hall of Fame, il a marqu\u00E9 l\u2019histoire avec des albums cultes avant de poursuivre une carri\u00E8re riche entre musique, \u00E9criture et cr\u00E9ation sonore.\n\nAuteur des m\u00E9moires acclam\u00E9es Cured et du livre GOTH: A History, il explore aujourd\u2019hui l\u2019h\u00E9ritage du mouvement goth tout en multipliant les projets artistiques, notamment avec son podcast Curious Creatures et ses collaborations musicales r\u00E9centes.\n\nUne rencontre exceptionnelle avec un artiste incontournable, t\u00E9moin privil\u00E9gi\u00E9 de plusieurs d\u00E9cennies de cr\u00E9ation musicale et culturelle, c\u2019est ce qui vous attend au Bateau ivre !"@fr . "Founding member of The Cure, Lol Tolhurst is a major figure on the post-punk and gothic scene. Inducted into the Rock & Roll Hall of Fame, he made history with cult albums before pursuing a rich career in music, writing and sound design.\n\nAuthor of the acclaimed memoir Cured and the book GOTH: A History, he now explores the legacy of the goth movement while multiplying his artistic projects, notably with his podcast Curious Creatures and his recent musical collaborations.\n\nAn exceptional encounter with a key artist, a privileged witness to several decades of musical and cultural creation, is what awaits you at Le Bateau ivre!"@en . . .