Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais LamaZ Festival with program: 10 a.m. departure from the Lama'Zière farm for a hike with the llamas, arriving around 12 p.m. at the village school.
At 12:30 pm, lunch in the school grounds, prepared by "Ô Bleu des Îles", with musical entertainment.
Menu: savory fritters, salad, rice and rougail, dessert, one drink and coffee. 18? adult and 15? child.
Places limited to 40 people. Must register by August 1
2:30 p.m.: pétanque competition
All day long: games for young and old in the school playground and salle des associations.
At 7pm: "blind test" with music of all kinds, snack bar and refreshments.
At 12:30 pm, lunch in the school grounds, prepared by "Ô Bleu des Îles", with musical entertainment.
Menu: savory fritters, salad, rice and rougail, dessert, one drink and coffee. 18? adult and 15? child.
Places limited to 40 people. Must register by August 1
2:30 p.m.: pétanque competition
All day long: games for young and old in the school playground and salle des associations.
At 7pm: "blind test" with music of all kinds, snack bar and refreshments.
Néerlandais (Pays-Bas) Fête de LamaZ met het volgende programma: vertrek om 10 uur vanaf de boerderij van Lama'Zière voor een wandeling met de lama's, aankomst rond 12 uur bij de dorpsschool.
Om 12.30 uur lunch op het schoolterrein, bereid door "Ô Bleu des Îles" met muzikale omlijsting.
Op het menu: hartige beignets, salade, rijst en rougail, dessert, een drankje en koffie. 18? volwassenen en 15? kinderen.
Plaatsen beperkt tot 40 personen. Aanmelden voor 1 augustus
14.30 uur: jeu de boules wedstrijd
De hele dag: spelletjes voor jong en oud op het schoolplein en in het dorpshuis.
Om 19.00 uur: "blinde test" met allerlei soorten muziek, hapjes en versnaperingen.
Om 12.30 uur lunch op het schoolterrein, bereid door "Ô Bleu des Îles" met muzikale omlijsting.
Op het menu: hartige beignets, salade, rijst en rougail, dessert, een drankje en koffie. 18? volwassenen en 15? kinderen.
Plaatsen beperkt tot 40 personen. Aanmelden voor 1 augustus
14.30 uur: jeu de boules wedstrijd
De hele dag: spelletjes voor jong en oud op het schoolplein en in het dorpshuis.
Om 19.00 uur: "blinde test" met allerlei soorten muziek, hapjes en versnaperingen.
Italien (Italie) Festa di LamaZ con il seguente programma: alle 10:00 partenza dalla fattoria di Lama'Zière per un'escursione con i lama e arrivo verso le 12:00 alla scuola del paese.
Alle 12:30 pranzo nel parco della scuola, preparato da "Bleu des Célès" con intrattenimento musicale.
Nel menu: frittelle salate, insalata, riso e rougail, dessert, una bevanda e caffè. 20? per gli adulti e 15? per i bambini (di età inferiore ai 12 anni).
Posti limitati a 40 persone, iscrizione obbligatoria entro il 1° agosto
Alle 14:30 gara di bocce
Per tutta la giornata: giochi per grandi e piccini nel cortile della scuola e nella sala delle associazioni.
Alle 19:00 “blind test” con musica di ogni genere, spuntini e bar.
Alle 12:30 pranzo nel parco della scuola, preparato da "Bleu des Célès" con intrattenimento musicale.
Nel menu: frittelle salate, insalata, riso e rougail, dessert, una bevanda e caffè. 20? per gli adulti e 15? per i bambini (di età inferiore ai 12 anni).
Posti limitati a 40 persone, iscrizione obbligatoria entro il 1° agosto
Alle 14:30 gara di bocce
Per tutta la giornata: giochi per grandi e piccini nel cortile della scuola e nella sala delle associazioni.
Alle 19:00 “blind test” con musica di ogni genere, spuntini e bar.
Allemand (Allemagne) LamaZ-Fest mit folgendem Programm: Um 10 Uhr Abfahrt von der Lama'Zière-Farm für eine Wanderung mit den Lamas und Ankunft gegen 12 Uhr an der Dorfschule.
Um 12:30 Uhr Mittagessen im Park der Schule. Das Essen wird von "Ô Bleu des Îles" zubereitet und es gibt musikalische Unterhaltung.
Menü: Krapfen, Salat, Reis und Rougail, Dessert, ein Getränk und Kaffee. 18? Erwachsene und 15? Kinder.
Die Plätze sind auf 40 Personen begrenzt. Anmeldung bis zum 1. August erforderlich
Um 14:30 Uhr: Boule-Wettbewerb
Den ganzen Tag über: Spiele für Groß und Klein im Schulhof und im Saal der Vereine.
Um 19 Uhr: "Blind Test", Musik aller Art, kleine Snacks und Getränke.
Um 12:30 Uhr Mittagessen im Park der Schule. Das Essen wird von "Ô Bleu des Îles" zubereitet und es gibt musikalische Unterhaltung.
Menü: Krapfen, Salat, Reis und Rougail, Dessert, ein Getränk und Kaffee. 18? Erwachsene und 15? Kinder.
Die Plätze sind auf 40 Personen begrenzt. Anmeldung bis zum 1. August erforderlich
Um 14:30 Uhr: Boule-Wettbewerb
Den ganzen Tag über: Spiele für Groß und Klein im Schulhof und im Saal der Vereine.
Um 19 Uhr: "Blind Test", Musik aller Art, kleine Snacks und Getränke.
Français (France) Fête de LamaZ avec au programme : à 10h départ de la ferme de Lama'Zière pour une randonnée avec les lamas et arrivée vers 12h à l'école du village.
A 12h30 repas dans le parc de l'école, repas confectionné par "Ô Bleu des Îles" avec animation musicale.
Au menu : beignets salés, salade, riz et rougail, dessert, une boisson et café. 20€ adulte et 15€ enfant (moins de 12 ans).
Places limitées à 40 personnes sur inscription obligatoire jusqu'au 1er août
A 14h30 concours de pétanque
Toute la journée : jeux pour petits et grands dans la cour de l'école et à la salle des associations.
A 19h "blind test" musique en tout genre, petite restauration et buvette.
A 12h30 repas dans le parc de l'école, repas confectionné par "Ô Bleu des Îles" avec animation musicale.
Au menu : beignets salés, salade, riz et rougail, dessert, une boisson et café. 20€ adulte et 15€ enfant (moins de 12 ans).
Places limitées à 40 personnes sur inscription obligatoire jusqu'au 1er août
A 14h30 concours de pétanque
Toute la journée : jeux pour petits et grands dans la cour de l'école et à la salle des associations.
A 19h "blind test" musique en tout genre, petite restauration et buvette.
Espagnol Fiesta de LamaZ con el siguiente programa: salida a las 10.00 h de la granja de Lama'Zière para dar un paseo con las llamas y llegada hacia las 12.00 h a la escuela del pueblo.
A las 12.30 h, almuerzo en el recinto de la escuela, preparado por "Ô Bleu des Îles" con animación musical.
En el menú: buñuelos salados, ensalada, arroz y rougail, postre, una bebida y café. 18? adulto y 15? niño.
Plazas limitadas a 40. Hay que inscribirse antes del 1 de agosto
14.30 h: concurso de petanca
Durante todo el día: juegos para grandes y pequeños en el patio de la escuela y en la sala del pueblo.
A las 19.00 h: "prueba a ciegas" con música de todo tipo, aperitivos y refrescos.
A las 12.30 h, almuerzo en el recinto de la escuela, preparado por "Ô Bleu des Îles" con animación musical.
En el menú: buñuelos salados, ensalada, arroz y rougail, postre, una bebida y café. 18? adulto y 15? niño.
Plazas limitadas a 40. Hay que inscribirse antes del 1 de agosto
14.30 h: concurso de petanca
Durante todo el día: juegos para grandes y pequeños en el patio de la escuela y en la sala del pueblo.
A las 19.00 h: "prueba a ciegas" con música de todo tipo, aperitivos y refrescos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty