Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Trufficulteur et caveur, nous récoltons les truffes, champignons et autres produits forestiers comme la sève de Bouleau.
Anglais Truffle grower and cellarer, we harvest truffles, mushrooms and other forest products such as birch sap.
Italien (Italie) Tartufai e cantinieri, raccogliamo tartufi, funghi e altri prodotti forestali come la linfa di betulla.
Néerlandais (Pays-Bas) Truffeltelers en kelderers, we oogsten truffels, paddenstoelen en andere bosproducten zoals berkensap.
Espagnol Truficultores y bodegueros, recolectamos trufas, setas y otros productos forestales como la savia de abedul.
Allemand (Allemagne) Als Trüffelbauern und Caveur ernten wir Trüffel, Pilze und andere Waldprodukte wie Birkensaft.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Onze speelterreinen: de Truffi%E8re du Paradis en ons landbouw- en bosbouwdomein Les Essarts bieden de mogelijkheid om diverse agrotoeristische activiteiten te ontwikkelen, naast de directe verkoop van onze producten.
In het Nationaal Park Forêt nodigen wij u uit om onze passie voor truffels te delen via verschillende activiteiten, rondleidingen, demonstraties van het truffelgraven en ‘Apéro’Truffes’ in samenwerking met het Muid Montsaugeonnais.
Het programma van rondleidingen en activiteiten is afgestemd op de seizoenen en de oogsten (van half juli tot half december).
In het Nationaal Park Forêt nodigen wij u uit om onze passie voor truffels te delen via verschillende activiteiten, rondleidingen, demonstraties van het truffelgraven en ‘Apéro’Truffes’ in samenwerking met het Muid Montsaugeonnais.
Het programma van rondleidingen en activiteiten is afgestemd op de seizoenen en de oogsten (van half juli tot half december).
Allemand (Allemagne) Unsere Spielwiesen: Die „Truffière du Paradis“ sowie unser land- und forstwirtschaftliches Anwesen „Les Essarts“ ermöglichen es uns, neben dem Direktverkauf unserer Erzeugnisse verschiedene Aktivitäten im Bereich des Agrotourismus anzubieten.
Im Nationalpark Forêt laden wir Sie ein, unsere Leidenschaft für Trüffel mit verschiedenen Angeboten, Führungen, Vorführungen zum Trüffelsuchen und „Apéro’Truffes“ in Zusammenarbeit mit dem Muid Montsaugeonnais zu teilen.
Das Programm der Führungen und Veranstaltungen richtet sich nach den Jahreszeiten und den Ernten (von Mitte Juli bis Mitte Dezember).
Im Nationalpark Forêt laden wir Sie ein, unsere Leidenschaft für Trüffel mit verschiedenen Angeboten, Führungen, Vorführungen zum Trüffelsuchen und „Apéro’Truffes“ in Zusammenarbeit mit dem Muid Montsaugeonnais zu teilen.
Das Programm der Führungen und Veranstaltungen richtet sich nach den Jahreszeiten und den Ernten (von Mitte Juli bis Mitte Dezember).
Français (France) Nos terrains de jeu: la Truffière du Paradis ainsi que notre domaine agro-forestier des Essarts, permettent de développer diverses activités d'Agro-Tourisme en plus de la vente en circuit court de nos productions.
Au sein du Parc National de Forêt, nous vous proposons de partager notre passion de la truffe avec différentes prestations, visites, démonstrations de cavage et Apéro'Truffes en partenariat avec le Muid Montsaugeonnais.
Programmation des visites et prestations en fonction des saisons et des récoltes (de mi juillet à mi décembre).
Au sein du Parc National de Forêt, nous vous proposons de partager notre passion de la truffe avec différentes prestations, visites, démonstrations de cavage et Apéro'Truffes en partenariat avec le Muid Montsaugeonnais.
Programmation des visites et prestations en fonction des saisons et des récoltes (de mi juillet à mi décembre).
Anglais Our venues—the Truffi%E8re du Paradis and our agroforestry estate, Les Essarts—allow us to offer a variety of agritourism activities in addition to direct sales of our products.
Located within the Forêt National Park, we invite you to share our passion for truffles through a variety of experiences, tours, truffle-hunting demonstrations, and “Apéro’Truffes” events in partnership with the Muid Montsaugeonnais.
The schedule of tours and activities varies according to the seasons and harvests (from mid-July to mid-December).
Located within the Forêt National Park, we invite you to share our passion for truffles through a variety of experiences, tours, truffle-hunting demonstrations, and “Apéro’Truffes” events in partnership with the Muid Montsaugeonnais.
The schedule of tours and activities varies according to the seasons and harvests (from mid-July to mid-December).
Espagnol Nuestros espacios de actividad: «La Truffière du Paradis» y nuestra finca agroforestal de Les Essarts nos permiten desarrollar diversas actividades de agroturismo, además de la venta directa de nuestros productos.
En el seno del Parque Nacional de Forêt, os invitamos a compartir nuestra pasión por la trufa con diferentes servicios, visitas, demostraciones de recolección y «Apéro'Truffes» en colaboración con el Muid Montsaugeonnais.
El programa de visitas y actividades varía en función de las estaciones y las cosechas (desde mediados de julio hasta mediados de diciembre).
En el seno del Parque Nacional de Forêt, os invitamos a compartir nuestra pasión por la trufa con diferentes servicios, visitas, demostraciones de recolección y «Apéro'Truffes» en colaboración con el Muid Montsaugeonnais.
El programa de visitas y actividades varía en función de las estaciones y las cosechas (desde mediados de julio hasta mediados de diciembre).
Italien (Italie) I nostri spazi: la Truffière du Paradis e la nostra tenuta agro-forestale degli Essarts ci consentono di sviluppare diverse attività di agriturismo, oltre alla vendita diretta dei nostri prodotti.
All’interno del Parco Nazionale di Forêt, vi proponiamo di condividere la nostra passione per il tartufo con diverse iniziative, visite, dimostrazioni di raccolta e aperitivi al tartufo in collaborazione con il Muid Montsaugeonnais.
Il programma delle visite e delle attività varia a seconda delle stagioni e dei raccolti (da metà luglio a metà dicembre).
All’interno del Parco Nazionale di Forêt, vi proponiamo di condividere la nostra passione per il tartufo con diverse iniziative, visite, dimostrazioni di raccolta e aperitivi al tartufo in collaborazione con il Muid Montsaugeonnais.
Il programma delle visite e delle attività varia a seconda delle stagioni e dei raccolti (da metà luglio a metà dicembre).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Trufficulteur et caveur, nous récoltons les truffes, champignons et autres produits forestiers comme la sève de Bouleau.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty