Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) A 40 km da Troyes e dai negozi della fabbrica, a 35 km da Châtillon sur Seine e nel cuore dei vigneti della Champagne, La Rose d'Henri è una casa indipendente che può ospitare fino a 9 persone e si trova in un piccolo villaggio di carattere dove troverete tutti i servizi: mini-market, tintoria, parrucchiere, piccolo negozio di utensili, fiori... presso la Thiébault Viticulture. Possibilità di "Drive" presso l'Intermarché di Bar-sur-Seine.Piano terra: ampio soggiorno con cucina attrezzata, salotto e zona pranzo. Camera doppia (letto 140x190 + lettino per bambini), bagno con doccia, WC separato. Al primo piano: una camera da letto (1 letto 140x190), una camera da letto per 4 persone (letto 160x200 + letto estraibile 180x200) e una piccola camera da letto comunicante per una persona (letto 90x190), un bagno con doccia (doccia/lavandino/wc). All'esterno, terreno recintato di 500 m2 (cortile + prato), terrazza con mobili da giardino, ombrelloni, sedie a sdraio e zona barbecue, seminterrato con zona lavanderia, garage per 2 piccole auto. Riscaldamento ed elettricità inclusi nel prezzo. Letti fatti all'arrivo. ATTRAZIONI TURISTICHE: Visite alle cantine e degustazioni con il proprietario, Museo e atelier Renoir a Essoyes (a 8 km), Parco naturale della Forêt d'Orient e i suoi laghi, Abbazia di Clairvaux, Colombey les Deux Eglises (a 35 km), parco divertimenti Nigloland, Troyes, il suo centro storico e le sue fabbriche (a 40 km). Area picnic a Le Roulis a Landreville.
Français (France) A 40 km de Troyes et des magasins d'usine, à 35 km de Châtillon sur Seine et au coeur du vignoble de Champagne, le gîte La Rose d'Henri est une maison indépendante pouvant accueillir jusqu'à 9 personnes et située dans un petit village de caractère où vous trouverez toutes les commodités : supérette, pressing, coiffeur, commerce de petit outillage, fleurs.. chez Thiébault Viticulture. Possibilité de "Drive" à Intermarché à Bar-sur-Seine.Au rez-de-chaussée : spacieuse pièce de vie avec cuisine équipée, salon et coin repas. Chambre double (lit 140x190 + lit bébé), salle d'eau, WC indépendant. A l'étage : une chambre (1 lit 140x190), une chambre de 4 personnes (lit de 160x200 + lit gigogne 180x200) et une petite chambre communicante pour une personne (lit 90x190), une salle d'eau (douche/vasque/wc). A l'extérieur, terrain clos de 500 m2 (cour + pelouse), terrasse avec salon de jardin, parasols, transats et coin barbecue, sous-sol avec espace buanderie, garage pouvant rentrer 2 petites voitures. Chauffage et électricité inclus dans le prix. Lits faits à l'arrivée. ATTRAITS TOURISTIQUES : Visites de caves et dégustation auprès du propriétaire, Musée et Atelier Renoir à Essoyes (à 8km), Parc Naturel de la Forêt d'Orient et ses lacs, Abbaye de Clairvaux, Colombey les Deux Eglises (à 35 km), parc d'attractions Nigloland, Troyes, sa vieille ville et ses magasins d'usine (à 40 km). Aire de pique-nique au Roulis à Landreville.
Espagnol A 40 km de Troyes y de las tiendas de la fábrica, a 35 km de Châtillon sur Seine y en el corazón de los viñedos de Champagne, La Rose d'Henri es una casa independiente que puede alojar hasta 9 personas y está situada en un pequeño pueblo con carácter donde encontrará todas las comodidades: mini-mercado, tintorería, peluquería, pequeña tienda de herramientas, flores... en Thiébault Viticulture. Posibilidad de "Drive" en Intermarché en Bar-sur-Seine.Planta baja: amplia sala de estar con cocina equipada, salón y comedor. Habitación doble (cama 140x190 + cama de bebé), cuarto de ducha, WC separado. En la primera planta: un dormitorio (1 cama de 140x190), un dormitorio para 4 personas (cama de 160x200 + cama extraíble de 180x200) y un pequeño dormitorio comunicado para una persona (cama de 90x190), un cuarto de ducha (ducha/lavabo/wc). En el exterior, terreno cerrado de 500 m2 (patio + césped), terraza con muebles de jardín, sombrillas, tumbonas y zona de barbacoa, sótano con lavadero, garaje para 2 coches pequeños. Calefacción y electricidad incluidas en el precio. Camas hechas a la llegada. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Visitas a bodegas y catas con el propietario, Museo y Taller de Renoir en Essoyes (a 8 km), Parque Natural de Forêt d'Orient y sus lagos, Abadía de Clairvaux, Colombey les Deux Eglises (a 35 km), Parque de atracciones Nigloland, Troyes, su casco antiguo y sus tiendas de fábrica (a 40 km) Área de picnic en Le Roulis en Landreville.
Allemand (Allemagne) 40 km von Troyes und den Fabrikläden, 35 km von Châtillon sur Seine und im Herzen der Weinberge der Champagne entfernt liegt das Ferienhaus La Rose d'Henri, ein unabhängiges Haus für bis zu 9 Personen in einem kleinen Dorf mit Charakter, in dem Sie alle Annehmlichkeiten finden: Supermarkt, Reinigung, Friseur, Handel mit Kleinwerkzeugen, Blumen... bei Thiébault Viticulture. Möglichkeit des "Drive" bei Intermarché in Bar-sur-Seine.Erdgeschoss: geräumiges Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche, Salon und Essecke. Doppelzimmer (Bett 140x190 + Babybett), Badezimmer, separates WC. Obergeschoss: ein Schlafzimmer (1 Bett 140x190), ein Zimmer für 4 Personen (Bett 160x200 + Ausziehbett 180x200) und ein kleines Zimmer mit Verbindungstür für eine Person (Bett 90x190), ein Badezimmer (Dusche/Waschbecken/WC). Draußen: eingezäuntes Grundstück von 500 m2 (Hof + Rasen), Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenschirmen, Liegestühlen und Grillecke, Keller mit Waschküche, Garage für 2 kleine Autos. Heizung und Strom sind im Preis inbegriffen. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Besichtigung von Weinkellern und Weinproben beim Eigentümer, Renoir-Museum und -Atelier in Essoyes (8 km), Naturpark Forêt d'Orient und seine Seen, Abtei von Clairvaux, Colombey les Deux Eglises (35 km), Vergnügungspark Nigloland, Troyes mit seiner Altstadt und seinen Fabrikläden (40 km). Picknickplatz Le Roulis in Landreville.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 40 km van Troyes en de fabriekswinkels, op 35 km van Châtillon sur Seine en in het hart van de Champagne wijngaarden, is La Rose d'Henri een onafhankelijk huis dat plaats biedt aan maximaal 9 personen en is gelegen in een klein dorp met karakter waar u alle voorzieningen vindt: mini-markt, stomerij, kapper, kleine gereedschapswinkel, bloemen... bij Thiébault Viticulture. Mogelijkheid tot "Drive" bij Intermarché in Bar-sur-Seine.Begane grond: ruime woonkamer met ingerichte keuken, salon en eethoek. Tweepersoonskamer (bed 140x190 + kinderbed), doucheruimte, aparte WC. Op de eerste verdieping : een slaapkamer (1 bed 140x190), een slaapkamer voor 4 personen (bed 160x200 + uitschuifbaar bed 180x200) en een kleine communicerende slaapkamer voor een persoon (bed 90x190), een doucheruimte (douche/wastafel/wc). Buiten, omheind terrein van 500 m2 (binnenplaats + gazon), terras met tuinmeubelen, parasols, ligstoelen en barbecue, kelder met wasruimte, garage voor 2 kleine auto's. Verwarming en elektriciteit inbegrepen in de prijs. Bedden opgemaakt bij aankomst. Toeristische attracties: Bezoek aan wijnkelders en proeverij met de eigenaar, Renoir museum en atelier in Essoyes (op 8 km), Natuurpark Forêt d'Orient en zijn meren, Abdij van Clairvaux, Colombey les Deux Eglises (op 35 km), Pretpark Nigloland, Troyes, zijn oude stad en zijn fabriekswinkels (op 40 km). Picknickplaats bij Le Roulis in Landreville.
Anglais 40 km from Troyes and the factory shops, 35 km from Châtillon sur Seine and in the heart of the Champagne vineyards, La Rose d'Henri is an independent house that can accommodate up to 9 people and is located in a small village with character where you will find all the amenities: mini-market, dry cleaner, hairdresser, small tools shop, flowers... at Thiébault Viticulture. Possibility of "Drive" at Intermarché in Bar-sur-Seine.ground floor: spacious living room with equipped kitchen, lounge and dining area. Double bedroom (bed 140x190 + baby bed), shower room, separate toilet. Upstairs : a bedroom (1 bed 140x190), a bedroom for 4 persons (bed 160x200 + pull-out bed 180x200) and a small communicating bedroom for one person (bed 90x190), a shower room (shower/basin/wc). Outside, enclosed grounds of 500 m2 (courtyard + lawn), terrace with garden furniture, parasols, deckchairs and barbecue area, basement with laundry area, garage for 2 small cars. Heating and electricity included in the price. Beds made on arrival. TOURIST ATTRACTIONS: Visits to wine cellars and tastings with the owner, Renoir Museum and Workshop in Essoyes (8 km away), Parc Naturel de la Forêt d'Orient and its lakes, Clairvaux Abbey, Colombey les Deux Eglises (35 km away), Nigloland amusement park, Troyes, its old town and its factory shops (40 km away) Picnic area at Le Roulis in Landreville.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty