[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0726f7eb-d691-3f10-a76b-19c1df3336a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cc73623-cf45-32af-a550-1878a5b7abfd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/9e6d2a8d-04e9-3285-8f35-8bd53628abeb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64f4f794-f1a1-3ccb-a355-7f74cffd5d5f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64f4f794-f1a1-3ccb-a355-7f74cffd5d5f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a69a7a9-ce2f-39c7-a32e-07d434e95cfd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/562856b4-f8bb-3355-9fd0-9ff8c8d90019" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64f4f794-f1a1-3ccb-a355-7f74cffd5d5f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cc73623-cf45-32af-a550-1878a5b7abfd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a69a7a9-ce2f-39c7-a32e-07d434e95cfd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0726f7eb-d691-3f10-a76b-19c1df3336a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ead94841-7e6c-3324-91ef-d504c36c3e5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/562856b4-f8bb-3355-9fd0-9ff8c8d90019" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "70.8%, c'est la surface de notre planète recouverte par l'océan, au coeur des grands enjeux d'aujourd'hui et de demain. Profitez d'une visite guidée privilégiée en présence d'un médiateur scientifique. \n\nDécouvrez les thématiques actuelles présentées : biotechnologies marines, exploration des grands fonds, énergies marines renouvelables, observation de l’océan, trafic maritime, navires du futur et construction navale et le tout nouveau dispositif et simulateur sur la sécurité en mer ! Une visite pour comprendre l’océan d’aujourd’hui et imaginer celui de demain.\n\nInformations pratiques :\nVisite guidée incluse dans le prix du billet d’entrée au 70.8\nDurée 1h30.\nBillets en vente à l'Office de Tourisme et des Congrès de Brest métropole.", "@language": "fr" }, { "@value": "70.8% is de oppervlakte van onze planeet die bedekt wordt door de oceaan, de kern van de grote vraagstukken van vandaag en morgen. Geniet van een speciale rondleiding in aanwezigheid van een wetenschappelijke bemiddelaar.\n\nOntdek de actuele thema's: mariene biotechnologieën, diepzeeonderzoek, hernieuwbare mariene energieën, oceaanobservatie, maritiem verkeer, schepen van de toekomst en scheepsbouw, en het gloednieuwe apparaat en de simulator voor veiligheid op zee! Een bezoek om de oceaan van vandaag te begrijpen en je de oceaan van morgen voor te stellen.\n\nPraktische informatie:\nRondleiding inbegrepen in de toegangsprijs tot 70.8\nDuur 1u30.\nTickets te koop bij het hoofdstedelijk bureau voor toerisme van Brest.", "@language": "nl" }, { "@value": "70.l'8% è la superficie del nostro pianeta coperta dall'oceano, al centro delle principali questioni di oggi e di domani. Godetevi una speciale visita guidata in presenza di un mediatore scientifico.\n\nScoprite i temi attuali in mostra: biotecnologie marine, esplorazione delle profondità marine, energie rinnovabili marine, osservazione degli oceani, traffico marittimo, navi del futuro e costruzione navale, nonché il nuovissimo dispositivo e simulatore di sicurezza in mare! Una visita per capire l'oceano di oggi e immaginare quello di domani.\n\nInformazioni pratiche:\nVisita guidata inclusa nel prezzo d'ingresso al 70,8\nDurata 1h30.\nBiglietti in vendita presso l'Ufficio del Turismo Metropolitano di Brest.", "@language": "it" }, { "@value": "70.8% is the surface area of our planet covered by the ocean, at the heart of the major issues of today and tomorrow. Enjoy a privileged guided tour in the presence of a scientific mediator.\n\nDiscover the current themes presented: marine biotechnologies, deep-sea exploration, marine renewable energies, ocean observation, maritime traffic, ships of the future and shipbuilding, and the brand-new safety-at-sea device and simulator! A visit to understand the ocean of today and imagine the ocean of tomorrow.\n\nPractical information:\nGuided tour included in the price of admission to 70.8\nDuration 1h30.\nTickets on sale at the Office de Tourisme et des Congrès de Brest métropole.", "@language": "en" }, { "@value": "70.el 8% es la superficie de nuestro planeta cubierta por el océano, en el centro de las grandes cuestiones de hoy y de mañana. Disfrute de una visita guiada especial en presencia de un mediador científico.\n\nDescubra los temas de actualidad expuestos: biotecnologías marinas, exploración de los fondos marinos, energías marinas renovables, observación de los océanos, tráfico marítimo, buques del futuro y construcción naval, ¡y el flamante dispositivo y simulador de seguridad en el mar! Una visita para comprender el océano de hoy e imaginar el océano de mañana.\n\nInformación práctica:\nVisita guiada incluida en el precio de la entrada al 70,8\nDuración: 1h30.\nVenta de entradas en la Oficina de Turismo Metropolitana de Brest.", "@language": "es" }, { "@value": "70.8% ist die Fläche unseres Planeten, die vom Ozean bedeckt ist, der im Zentrum der großen Herausforderungen von heute und morgen steht. Genießen Sie eine privilegierte Führung in Anwesenheit eines Wissenschaftsvermittlers.\n\nEntdecken Sie die aktuellen Themen: Meeresbiotechnologie, Tiefseeforschung, erneuerbare Meeresenergien, Ozeanbeobachtung, Seeverkehr, Schiffe der Zukunft und Schiffbau sowie die brandneue Einrichtung und den Simulator zur Sicherheit auf See! Ein Besuch, um den Ozean von heute zu verstehen und sich den Ozean von morgen vorzustellen.\n\nPraktische Informationen :\nFührung im Eintrittspreis für 70.8 inbegriffen\nDauer 1,5 Stunden.\nEintrittskarten sind im Office de Tourisme et des Congrès de Brest métropole erhältlich.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ead94841-7e6c-3324-91ef-d504c36c3e5a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]