Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais %C0 To celebrate the 2026 grape harvest, La Cave d'Iroul%E9guy is opening its doors behind the scenes for a special event!
For three evenings, the space behind our bottling line will be transformed into a true “speakeasy” for an aperitif. Garlands, barrels, Irouléguy wines, and snacks will take center stage in this space, which is usually reserved for the winery’s backstage area.
It’s a unique way to experience the grape harvest in the Basque Country, discover our Basque AOC Irouléguy wines in a new light, and enjoy a friendly gathering in Baigorri.
For three evenings, the space behind our bottling line will be transformed into a true “speakeasy” for an aperitif. Garlands, barrels, Irouléguy wines, and snacks will take center stage in this space, which is usually reserved for the winery’s backstage area.
It’s a unique way to experience the grape harvest in the Basque Country, discover our Basque AOC Irouléguy wines in a new light, and enjoy a friendly gathering in Baigorri.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Ter gelegenheid van de druivenoogst van 2026 opent La Cave d’Irouléguy bij wijze van uitzondering een kijkje achter de schermen!
Gedurende drie avonden wordt de ruimte achter onze afvullijn omgetoverd tot een echte „speakeasy” voor een aperitiefje. Lichtslingers, wijnvaten, wijnen uit Irouléguy en hapjes vinden hun plek in deze ruimte die normaal gesproken gereserveerd is voor de achterkant van de wijnkelder.
Een originele manier om de druivenoogst in Baskenland te beleven, onze Baskische AOC Irouléguy-wijnen op een andere manier te ontdekken en te genieten van een gezellig moment in Baigorri.
Gedurende drie avonden wordt de ruimte achter onze afvullijn omgetoverd tot een echte „speakeasy” voor een aperitiefje. Lichtslingers, wijnvaten, wijnen uit Irouléguy en hapjes vinden hun plek in deze ruimte die normaal gesproken gereserveerd is voor de achterkant van de wijnkelder.
Een originele manier om de druivenoogst in Baskenland te beleven, onze Baskische AOC Irouléguy-wijnen op een andere manier te ontdekken en te genieten van een gezellig moment in Baigorri.
Allemand (Allemagne) Anlässlich der Weinlese 2026 öffnet die Cave d'Irouléguy ausnahmsweise einen Blick hinter die Kulissen!
An drei Abenden verwandelt sich der Bereich hinter unserer Abfüllanlage für die Dauer eines Aperitifs in eine echte „Speakeasy“. Lichterketten, Weinfässer, Weine aus Irouléguy und Knabbereien finden in diesem Bereich Platz, der normalerweise den Backstage-Bereichen der Kellerei vorbehalten ist.
Eine originelle Art, die Weinlese im Baskenland zu erleben, unsere baskischen AOC-Weine aus Irouléguy auf eine andere Art zu entdecken und einen geselligen Moment in Baigorri zu genießen.
An drei Abenden verwandelt sich der Bereich hinter unserer Abfüllanlage für die Dauer eines Aperitifs in eine echte „Speakeasy“. Lichterketten, Weinfässer, Weine aus Irouléguy und Knabbereien finden in diesem Bereich Platz, der normalerweise den Backstage-Bereichen der Kellerei vorbehalten ist.
Eine originelle Art, die Weinlese im Baskenland zu erleben, unsere baskischen AOC-Weine aus Irouléguy auf eine andere Art zu entdecken und einen geselligen Moment in Baigorri zu genießen.
Français (France) À l'occasion des vendanges 2026, La Cave d'Irouléguy ouvre exceptionnellement les portes de ses coulisses !
Pendant trois soirées, l'espace situé derrière notre ligne de mise se transforme en véritable "speakeasy" le temps d'un apéritif. Guirlandes, barriques, vins d'Irouléguy et produits à grignoter prennent place dans cet espace habituellement réservé aux coulisses de la Cave.
Une façon originale de vivre les vendanges au Pays Basque, de découvrir nos vins basques AOC Irouléguy autrement et de profiter d'un moment convivial à Baigorri.
Pendant trois soirées, l'espace situé derrière notre ligne de mise se transforme en véritable "speakeasy" le temps d'un apéritif. Guirlandes, barriques, vins d'Irouléguy et produits à grignoter prennent place dans cet espace habituellement réservé aux coulisses de la Cave.
Une façon originale de vivre les vendanges au Pays Basque, de découvrir nos vins basques AOC Irouléguy autrement et de profiter d'un moment convivial à Baigorri.
Espagnol ¡Con motivo de la vendimia de 2026, La Cave d'Irouléguy abre excepcionalmente las puertas de sus entre bastidores!
Durante tres noches, el espacio situado detrás de nuestra línea de embotellado se transformará en un auténtico «speakeasy» a la hora del aperitivo. Guirnaldas, barricas, vinos de Irouléguy y aperitivos ocupan este espacio, normalmente reservado a los entresijos de la bodega.
Una forma original de vivir la vendimia en el País Vasco, de descubrir nuestros vinos vascos con la denominación de origen controlada (AOC) Irouléguy de otra manera y de disfrutar de un momento de convivencia en Baigorri.
Durante tres noches, el espacio situado detrás de nuestra línea de embotellado se transformará en un auténtico «speakeasy» a la hora del aperitivo. Guirnaldas, barricas, vinos de Irouléguy y aperitivos ocupan este espacio, normalmente reservado a los entresijos de la bodega.
Una forma original de vivir la vendimia en el País Vasco, de descubrir nuestros vinos vascos con la denominación de origen controlada (AOC) Irouléguy de otra manera y de disfrutar de un momento de convivencia en Baigorri.
Italien (Italie) In occasione della vendemmia 2026, La Cave d'Irouléguy apre eccezionalmente le porte dei suoi retroscena!
Per tre sere, lo spazio situato dietro la nostra linea di imbottigliamento si trasformerà in un vero e proprio “speakeasy” per l’ora dell’aperitivo. Ghirlande, botti, vini di Irouléguy e stuzzichini trovano posto in questo spazio solitamente riservato ai retroscena della Cantina.
Un modo originale per vivere la vendemmia nei Paesi Baschi, per scoprire i nostri vini baschi AOC Irouléguy in modo diverso e per godersi un momento conviviale a Baigorri.
Per tre sere, lo spazio situato dietro la nostra linea di imbottigliamento si trasformerà in un vero e proprio “speakeasy” per l’ora dell’aperitivo. Ghirlande, botti, vini di Irouléguy e stuzzichini trovano posto in questo spazio solitamente riservato ai retroscena della Cantina.
Un modo originale per vivere la vendemmia nei Paesi Baschi, per scoprire i nostri vini baschi AOC Irouléguy in modo diverso e per godersi un momento conviviale a Baigorri.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty