<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les sp\u00E9cialit\u00E9s du chef : Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Supr\u00EAme de volaille r\u00F4ti au chavignol.\nUne chaleureuse institution qui fait depuis quelques ann\u00E9es le bonheur des amateurs de bonnes tables. Une belle adresse pour se r\u00E9galer des mets savoureux cuisin\u00E9s par son chef Michel HORNOY.\nDans ce charmant d\u00E9cor de bistrot, tout est fait maison, et le service est amical et attentif."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbee6350-4d7d-3965-a5a2-73da3f90b909> .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/699609a8-0a03-3c4c-aa2a-071b7df902eb> .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19ec335d-b1a8-3c3a-9198-43589b84391f> .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24e19e3d-5dbe-3229-8778-35057a2efb83> .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4870dd01-b6be-3642-acf1-c26c2d017a3e> .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55e09062-0137-3ea7-8797-3ba5fb1ed78f> .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8bf5044b-a76c-3d65-ba4c-e36c0ee114b8> .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b543cc7a-58b9-3eb1-b0af-c67ac110ed9b> .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ad1cd03-a65a-3d36-840f-8fe73974395b> .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fa0b3ba-b84d-3ac1-91c1-7f0baa461326> .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Specialiteiten van de chef: Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Supr\u00EAme de volaille r\u00F4ti au chavignol.\nEen warme instelling die al jaren de liefhebbers van lekker eten verblijdt. Een prima adres om te genieten van de smakelijke gerechten van chef Michel HORNOY.\nIn deze charmante bistro is alles huisgemaakt en de bediening is vriendelijk en attent."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le specialit\u00E0 dello chef: Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Supr\u00EAme de volaille r\u00F4ti au chavignol.\nUn'istituzione calorosa che da diversi anni delizia gli amanti della buona tavola. Un indirizzo ideale per gustare i gustosi piatti dello chef Michel HORNOY.\nIn questo affascinante bistrot, tutto \u00E8 fatto in casa e il servizio \u00E8 cordiale e attento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Spezialit\u00E4ten des Chefkochs: Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Gebratene Gefl\u00FCgelbrust mit Chavignol.\nEine herzliche Institution, die seit einigen Jahren die Liebhaber guter K\u00FCche gl\u00FCcklich macht. Eine sch\u00F6ne Adresse, um sich an den schmackhaften Gerichten zu erfreuen, die von seinem Chefkoch Michel HORNOY zubereitet werden.\nIn diesem charmanten Bistrodekor ist alles hausgemacht und der Service ist freundlich und aufmerksam."@de .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The chef's specialties: Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Supr\u00EAme de volaille r\u00F4ti au chavignol.\nA warm institution that has been delighting lovers of good food for several years. A beautiful address to enjoy the tasty dishes cooked by its chef Michel HORNOY.\nIn this charming bistro setting, everything is homemade, and the service is friendly and attentive."@en .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Especialidades del chef: Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Supr\u00EAme de volaille r\u00F4ti au chavignol.\nUna c\u00E1lida instituci\u00F3n que lleva varios a\u00F1os haciendo las delicias de los amantes de la buena mesa. Una direcci\u00F3n ideal para disfrutar de los sabrosos platos cocinados por su chef Michel HORNOY.\nEn este encantador bistr\u00F3, todo es casero y el servicio es amable y atento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les sp\u00E9cialit\u00E9s du chef : Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Supr\u00EAme de volaille r\u00F4ti au chavignol.\nUne chaleureuse institution qui fait depuis quelques ann\u00E9es le bonheur des amateurs de bonnes tables. Une belle adresse pour se r\u00E9galer des mets savoureux cuisin\u00E9s par son chef Michel HORNOY.\nDans ce charmant d\u00E9cor de bistrot, tout est fait maison, et le service est amical et attentif."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Specialiteiten van de chef: Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Supr\u00EAme de volaille r\u00F4ti au chavignol.\nEen warme instelling die al jaren de liefhebbers van lekker eten verblijdt. Een prima adres om te genieten van de smakelijke gerechten van chef Michel HORNOY.\nIn deze charmante bistro is alles huisgemaakt en de bediening is vriendelijk en attent."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le specialit\u00E0 dello chef: Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Supr\u00EAme de volaille r\u00F4ti au chavignol.\nUn'istituzione calorosa che da diversi anni delizia gli amanti della buona tavola. Un indirizzo ideale per gustare i gustosi piatti dello chef Michel HORNOY.\nIn questo affascinante bistrot, tutto \u00E8 fatto in casa e il servizio \u00E8 cordiale e attento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Spezialit\u00E4ten des Chefkochs: Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Gebratene Gefl\u00FCgelbrust mit Chavignol.\nEine herzliche Institution, die seit einigen Jahren die Liebhaber guter K\u00FCche gl\u00FCcklich macht. Eine sch\u00F6ne Adresse, um sich an den schmackhaften Gerichten zu erfreuen, die von seinem Chefkoch Michel HORNOY zubereitet werden.\nIn diesem charmanten Bistrodekor ist alles hausgemacht und der Service ist freundlich und aufmerksam."@de .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The chef's specialties: Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Supr\u00EAme de volaille r\u00F4ti au chavignol.\nA warm institution that has been delighting lovers of good food for several years. A beautiful address to enjoy the tasty dishes cooked by its chef Michel HORNOY.\nIn this charming bistro setting, everything is homemade, and the service is friendly and attentive."@en .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Especialidades del chef: Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Supr\u00EAme de volaille r\u00F4ti au chavignol.\nUna c\u00E1lida instituci\u00F3n que lleva varios a\u00F1os haciendo las delicias de los amantes de la buena mesa. Una direcci\u00F3n ideal para disfrutar de los sabrosos platos cocinados por su chef Michel HORNOY.\nEn este encantador bistr\u00F3, todo es casero y el servicio es amable y atento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les sp\u00E9cialit\u00E9s du chef : Cassolette du p\u00EAcheur, Royal Burger, Carbonnade, Supr\u00EAme de volaille r\u00F4ti au chavignol.\nUne chaleureuse institution qui fait depuis quelques ann\u00E9es le bonheur des amateurs de bonnes tables. Une belle adresse pour se r\u00E9galer des mets savoureux cuisin\u00E9s par son chef Michel HORNOY.\nDans ce charmant d\u00E9cor de bistrot, tout est fait maison, et le service est amical et attentif."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/28/ce46a54d-30e3-3c3d-a445-eeb104701f85> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> .
<https://data.datatourisme.fr/28/ce46a54d-30e3-3c3d-a445-eeb104701f85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/64f0648e-3a59-346a-b2e5-7193658851c9> .