. . . . "Situated in the heart of the Jura plains, the Mas Gaby apiary offers a wide range of top-quality honeys made exclusively from Jura flora.\nHarvested in the traditional way, the honey is not heated, so it retains all its authenticity and richness."@en . "De bijenstal van Mas Gaby, gelegen in het hart van de Juravlakte, biedt een ruime keuze aan honing van topkwaliteit die uitsluitend afkomstig is van de flora van de Jura.\nDe honing wordt op traditionele wijze geoogst en wordt niet verhit, zodat hij zijn authenticiteit en rijkdom behoudt."@nl . "Situado en el coraz\u00F3n de las llanuras del Jura, el colmenar de Mas Gaby ofrece una amplia gama de mieles de gran calidad elaboradas exclusivamente a partir de la flora del Jura.\nRecolectada de forma tradicional, la miel no se calienta, por lo que conserva toda su autenticidad y riqueza."@es . "Situato nel cuore delle pianure del Giura, l'apiario del Mas Gaby offre un'ampia gamma di mieli di alta qualit\u00E0 prodotti esclusivamente con la flora del Giura.\nRaccolto in modo tradizionale, il miele non viene riscaldato e conserva cos\u00EC tutta la sua autenticit\u00E0 e ricchezza."@it . "Situ\u00E9 en plein coeur de la plaine jurassienne, le Rucher du Mas Gaby, permet de vous proposer une tr\u00E8s large gamme de miels, d'excellente qualit\u00E9, exclusivement issus de la flore jurassienne.\nR\u00E9colt\u00E9 de mani\u00E8re traditionnelle, le miel n'est pas chauff\u00E9 et conserve ainsi toute son authenticit\u00E9 et ses richesses."@fr . "Der Bienenstand Mas Gaby liegt im Herzen der jurassischen Ebene und bietet Ihnen eine breite Palette an Honigsorten von ausgezeichneter Qualit\u00E4t, die ausschlie\u00DFlich aus der jurassischen Flora stammen.\nDer Honig wird auf traditionelle Weise geerntet, nicht erhitzt und beh\u00E4lt so seine ganze Authentizit\u00E4t und seinen Reichtum."@de . . .