. . . . . . "Neem als een van de eersten deel aan dit escape game in de buitenlucht. Een speelse en interactieve manier om de monumentale beelden te ontdekken die verspreid staan over 15 hectare natuur. Luister en kijk goed terwijl je op zoek gaat naar aanwijzingen en de heiligen hun verhaal aan je onthullen.\nVanaf 5 jaar. Betaald parkeren: 10 \u20AC per voertuig. Reserveren wordt sterk aangeraden.\n\nDit evenement wordt georganiseerd in het kader van het festival Les Minutes Bleues.\nVan zondag 25 tot en met zaterdag 31 oktober 2026 nodigt de 5e editie van het festival Les Minutes Bleues u uit ombijzondere en unieke ervaringen te beleven op verschillende hoogtepunten van het natuurlijke en culturele erfgoed van de C\u00F4tes d\u2019Armor, badend in het blauwe licht van de dageraad of de schemering. Een evenement voor nieuwsgierigen van alle leeftijden!"@nl . "Be among the first to experience this outdoor escape game. A fun and interactive way to discover the monumental statues scattered across 15 hectares of natural surroundings. Listen and watch closely as you search for clues while the saints reveal their stories to you.\nAges 5 and up. Paid parking: 10 \u20AC per vehicle. Reservations strongly recommended.\n\nThis event is part of the Les Minutes Bleues festival.\nFrom Sunday, October 25, to Saturday, October 31, 2026, the 5th edition of the Les Minutes Bleues festival invites you to experienceat several iconic sites of the natural and cultural heritage of the C\u00F4tes-d\u2019Armor, bathed in the blue light of dawn or dusk. An event for curious minds of all ages!"@en . "Partecipate in anteprima a questo escape game all\u2019aperto. Un modo divertente e interattivo per scoprire le statue monumentali distribuite su 15 ettari di natura. Ascoltate e osservate attentamente mentre cercate gli indizi e i santi vi svelano la loro storia.\nA partire dai 5 anni. Parcheggio a pagamento: 10 \u20AC per veicolo. Si consiglia vivamente la prenotazione.\n\nQuesto evento \u00E8 proposto nell\u2019ambito del festival Les Minutes Bleues.\nDa domenica 25 a sabato 31 ottobre 2026, la 5\u00AA edizione del festival Les Minutes Bleues vi invita a vivere esperienzeinsolite e inedite in diversi luoghi simbolo del patrimonio naturale e culturale delle C\u00F4tes d\u2019Armor, immersi nella luce blu dell\u2019alba o del tramonto. Un evento per i curiosi di tutte le et\u00E0!"@it . "Prenez part en avant-premi\u00E8re \u00E0 cet escape game en ext\u00E9rieur. Une fa\u00E7on ludique et interactive de d\u00E9couvrir les statues monumentales r\u00E9parties sur 15 hectares de nature. Ecoutez et observez attentivement \u00E0 la recherche d\u2019indices tandis que les saints vous d\u00E9voilent leur histoire.\nA partir de 5 ans. Parking payant 10 \u20AC/v\u00E9hicule. R\u00E9servation fortement conseill\u00E9e.\n\nCe rendez-vous est propos\u00E9 dans le cadre du festival Les Minutes Bleues.\nDu dimanche 25 au samedi 31 octobre 2026, la 5\u00E8me \u00E9dition du festival Les Minutes Bleues vous invite \u00E0 vivre des exp\u00E9riences insolites et in\u00E9dites, dans plusieurs hauts-lieux du patrimoine naturel et culturel des C\u00F4tes d\u2019Armor, baign\u00E9s dans la lumi\u00E8re bleue de l\u2019aube ou du cr\u00E9puscule. Un \u00E9v\u00E9nement pour les curieux de tous \u00E2ges !"@fr . "Seien Sie bei der Premiere dieses Escape-Games im Freien dabei. Eine spielerische und interaktive Art, die monumentalen Statuen zu entdecken, die \u00FCber 15 Hektar Natur verteilt sind. H\u00F6ren Sie aufmerksam zu und beobachten Sie genau, w\u00E4hrend Sie nach Hinweisen suchen und die Heiligen Ihnen ihre Geschichte enth\u00FCllen.\nAb 5 Jahren. Kostenpflichtiger Parkplatz: 10 \u20AC pro Fahrzeug. Eine Reservierung wird dringend empfohlen.\n\nDiese Veranstaltung findet im Rahmen des Festivals \u201ELes Minutes Bleues\u201C statt.\nVon Sonntag, dem 25., bis Samstag, dem 31. Oktober 2026, l\u00E4dt Sie die 5. Ausgabe des Festivals \u201ELes Minutes Bleues\u201C dazu ein,an mehreren bedeutenden St\u00E4tten des Natur- und Kulturerbes der C\u00F4tes d\u2019Armor, getaucht in das blaue Licht der Morgend\u00E4mmerung oder der Abendd\u00E4mmerung. Eine Veranstaltung f\u00FCr Neugierige jeden Alters!"@de . "S\u00E9 uno de los primeros en participar en este juego de escape al aire libre. Una forma l\u00FAdica e interactiva de descubrir las estatuas monumentales repartidas por 15 hect\u00E1reas de naturaleza. Escucha y observa con atenci\u00F3n mientras buscas pistas y los santos te desvelan su historia.\nA partir de 5 a\u00F1os. Aparcamiento de pago: 10 \u20AC por veh\u00EDculo. Se recomienda encarecidamente reservar.\n\nEsta actividad se ofrece en el marco del festival Les Minutes Bleues.\nDel domingo 25 al s\u00E1bado 31 de octubre de 2026, la 5.\u00AA edici\u00F3n del festival Les Minutes Bleues te invita a vivir experienciasins\u00F3litas y \u00FAnicas en varios lugares emblem\u00E1ticos del patrimonio natural y cultural de las C\u00F4tes-d\u2019Armor, ba\u00F1ados por la luz azul del amanecer o del atardecer. \u00A1Un evento para los curiosos de todas las edades!"@es . . . . . . . . . . . . . . .