@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:64d86eb4-00a8-36a7-82f1-a488c74a7fd9
  :hasTranslatedProperty data:16bde39f-995c-3549-84c1-cc3644e9b2cc, data:a9680658-6f84-3e6a-baa9-2bd9949e396d, data:ae8ad057-f160-3e37-ad33-b0838fdbde47 ;
  a :Description ;
  dc:description """Een originele ontdekking gericht op de oorsprong en verbeelding van de verschillende boomsoorten die rond deze vijver te vinden zijn.  

Duur: 1u tot 1u30
Afstand: ongeveer 1 km
Begeleide wandeling
Publiek: Volwassenen/Familie
Vertrekpunt: Thermen van Luxeuil-les-Bains
Groep: 5 tot 18 personen
Toegankelijk voor PBM

Inschrijving verplicht (uiterlijk de dag voor het bezoek)."""@nl, """Un descubrimiento original centrado en el origen y el imaginario de las distintas especies arbóreas que se encuentran en torno a este estanque.  

Duración: de 1h a 1h30
Distancia: 1 km aproximadamente
Paseo guiado
Público: Adultos/Familia
Punto de salida: Thermes de Luxeuil-les-Bains
Tamaño del grupo: de 5 a 18 personas
Accesible para PMR

Inscripción obligatoria (a más tardar el día anterior a la visita)."""@es, """Una scoperta originale che si concentra sull'origine e sull'immaginario delle diverse specie arboree presenti intorno a questo stagno.  

Durata: da 1h a 1h30
Distanza: circa 1 km
Passeggiata guidata
Pubblico: Adulti/Famiglie
Punto di partenza: Thermes de Luxeuil-les-Bains
Dimensione del gruppo: da 5 a 18 persone
Accessibile per PRM

Iscrizione obbligatoria (entro il giorno precedente la visita)."""@it, """An original discovery focusing on the origin and imagination of the different tree species found around this pond.  

Duration: 1h to 1h30
Distance: Approximately 1 km
Guided walk
Public: Adults/Family
Departure point: Thermes de Luxeuil-les-Bains
Group size: 5 to 18 people
Accessible to PRM

Registration required (no later than the day before the visit)."""@en, """Découverte originale orientée sur l'origine et l'imaginaire des différences essences d'arbres présents autour de cet étang.  

Durée : De 1h à 1h30
Distance : Environ 1 km
Balade commentée
Public : Adulte/Familial
Point de départ : Thermes de Luxeuil-les-Bains
Effectif : De 5 à 18 personnes
Accessible PMR

Sur inscription (au plus tard la veille du jour de la visite)."""@fr, """Originelle Entdeckung, die sich an der Herkunft und der Vorstellungswelt der unterschiedlichen Baumarten orientiert, die rund um diesen Teich vorkommen.  

Dauer: Von 1 bis 1,5 Std.
Entfernung: Ca. 1 km.
Kommentierter Spaziergang
Zielgruppe: Erwachsene/Familie
Ausgangspunkt: Thermen von Luxeuil-les-Bains
Teilnehmerzahl: Von 5 bis 18 Pers.
Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität

Nach Anmeldung (spätestens am Vortag des Besuchs)."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/9ace413e-8154-37ca-839d-0080f3a98c03>
  owl:topObjectProperty data:64d86eb4-00a8-36a7-82f1-a488c74a7fd9 ;
  :hasDescription data:64d86eb4-00a8-36a7-82f1-a488c74a7fd9 .