@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:64d378bb-10de-366e-b6e5-3be6a55f1b1e
  owl:topDataProperty "Juillet et août approchent... C'est le moment idéal pour quitter les prises en résine et venir tâter le vrai caillou !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:8ad3b3d7-d28e-3b0e-8c8c-23989c0282ec, data:aa1e5dde-bb3d-3b92-9baa-76aa20ee3e7d, data:d1a06411-d8e3-3ac9-baaa-c2a25e19fb67, data:394aa7c6-007e-3461-a21d-81e42578ed7f, data:910c782e-5f0c-3208-8471-18e17372883a ;
  :shortDescription "Juillet et août approchent... C'est le moment idéal pour quitter les prises en résine et venir tâter le vrai caillou !"@fr, "Luglio e agosto si avvicinano... È il momento ideale per abbandonare le imitazioni in resina e venire a provare il vero sasso!"@it, "Se acercan julio y agosto... ¡Es el momento ideal para dejar las imitaciones de resina y venir a tocar la roca de verdad!"@es, "Juli en augustus komen eraan... Het is het ideale moment om de kunstmatige rotsen achter je te laten en de echte rotsen te gaan beklimmen!"@nl, "Der Juli und der August stehen vor der Tür... Das ist der ideale Zeitpunkt, um die Kunstharz-Felsen hinter sich zu lassen und echte Felsen zu erklimmen!"@de, "July and August are just around the corner... It's the perfect time to ditch the plastic rocks and come suck on a real one!"@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/e6eae267-cdd1-3ed3-a8d2-14432f07ee17>
  owl:topObjectProperty data:64d378bb-10de-366e-b6e5-3be6a55f1b1e ;
  :hasDescription data:64d378bb-10de-366e-b6e5-3be6a55f1b1e .