"A charming hotel-spa**** that dares to combine modernity with wild natural spaces on the shores of Lake Saint Point."@en . "Charmantes Hotel-spa**** wagt die Verbindung von Moderne und wilden Naturr\u00E4umen an den Ufern des Sees von Saint Point."@de . "H\u00F4tel-spa**** de charme qui ose l'alliance de la modernit\u00E9 avec les espaces naturels sauvages sur les rives du lac de Saint Point."@fr . . . . . . . "A charming hotel-spa**** that dares to combine modernity with wild natural spaces on the shores of Lake Saint Point."@en . "Charmantes Hotel-spa**** wagt die Verbindung von Moderne und wilden Naturr\u00E4umen an den Ufern des Sees von Saint Point."@de . "H\u00F4tel-spa**** de charme qui ose l'alliance de la modernit\u00E9 avec les espaces naturels sauvages sur les rives du lac de Saint Point."@fr . "Un encantador hotel-spa**** que se atreve a combinar modernidad y espacios naturales salvajes a orillas del lago Saint Point."@es . "Un hotel-spa**** di charme che osa coniugare modernit\u00E0 e spazi naturali selvaggi sulle rive del lago di Saint Point."@it . "Een charmant hotel-spa**** dat moderniteit durft te combineren met wilde natuur aan de oevers van het meer van Saint Point."@nl . . "Een charmant hotel-spa**** dat moderniteit durft te combineren met wilde natuur aan de oevers van het meer van Saint Point.\nDe suites voor 2 tot 6 personen bieden uitzicht op het meer vanaf een balkon of terras.\nAls je op zoek bent naar welzijn, zul je dol zijn op het zwembad, de sauna en hammam, evenals de ontspannings- en behandelingssessies en massages."@nl . "Un encantador hotel-spa**** que se atreve a combinar modernidad y espacios naturales salvajes a orillas del lago Saint Point.\nSus suites para 2 a 6 personas ofrecen vistas al lago desde un balc\u00F3n o una terraza.\nSi busca bienestar, le encantar\u00E1n la piscina, la sauna y la zona de hammam, as\u00ED como las sesiones de relajaci\u00F3n y tratamientos y los masajes."@es . "Charmantes Hotel-Spa**** wagt die Verbindung von Moderne und wilden Naturr\u00E4umen an den Ufern des Sees von Saint Point.\nSeine Suiten f\u00FCr 2 bis 6 Personen bieten von einem Balkon oder einer Terrasse aus einen Blick auf den See.\nWenn Sie auf der Suche nach Wellness sind, werden Sie vom Poolbereich, der Sauna und dem Hammam sowie von den Entspannungs- und Pflegesitzungen und den Massagen begeistert sein."@de . "H\u00F4tel-spa**** de charme qui ose l'alliance de la modernit\u00E9 avec les espaces naturels sauvages sur les rives du lac de Saint Point.\nSes suites de 2 \u00E0 6 personnes offrent une vue sur lac depuis un balcon ou une terrasse.\nSi vous \u00EAtes en qu\u00EAte de bien-\u00EAtre, vous serez s\u00E9duits par l'espace piscine, sauna et hammam ainsi que par les s\u00E9ances de relaxation et soins et les massages."@fr . "A charming hotel-spa**** that dares to combine modernity with wild natural spaces on the shores of Lake Saint Point.\nIts suites for 2 to 6 people offer a view of the lake from a balcony or terrace.\nIf you're looking for well-being, you'll love the swimming pool, sauna and hammam area, as well as the relaxation and treatment sessions and massages."@en . "Un incantevole hotel-spa**** che osa coniugare modernit\u00E0 e spazi naturali selvaggi sulle rive del lago di Saint Point.\nLe sue suite da 2 a 6 persone offrono una vista sul lago da un balcone o da una terrazza.\nSe siete alla ricerca del benessere, apprezzerete la piscina, la sauna e l'hammam, oltre alle sessioni di relax e trattamenti e ai massaggi."@it . . .