"Desde 2007, el dominio Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne, ha ampliado el horizonte del vi\u00F1edo al de la bodega privada y la venta directa. Con la voluntad de restaurar en botella la mejor expresi\u00F3n de nuestro suelo\nSe ha puesto en marcha toda una cadena: conservaci\u00F3n de las vi\u00F1as viejas; variedades de uva tradicionales; cultivo razonado; cosecha cuando las uvas est\u00E1n completamente maduras; ?"@es . "Since 2007, the domain Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne, has widened the horizon of the vineyard to that of the private cellar and the direct sale. With the will to restore in bottle the best expression of our soil\nA whole chain has been put in place: conservation of old vines; traditional grape varieties; reasoned cultivation; harvesting at full maturity of the grapes; .."@en . "Sinds 2007 heeft het domein Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne, de horizon van de wijngaard uitgebreid naar die van de priv\u00E9kelder en de directe verkoop. Met de wens om de beste uitdrukking van ons terroir in de fles te geven\nEr is een hele keten opgezet: behoud van oude wijnstokken; traditionele druivenrassen; beredeneerde teelt; oogst wanneer de druiven volledig rijp zijn; .."@nl . "Seit 2007 hat das Weingut Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne seinen Horizont von den Weinbergen auf den privaten Weinkeller und den Direktverkauf erweitert. Mit dem Willen, den besten Ausdruck unseres Terroirs in der Flasche wiederzugeben\nEine ganze Kette wurde eingerichtet: Erhaltung der alten Rebst\u00F6cke, traditionelle Rebsorten, durchdachter Anbau, Lese bei voller Reife der Trauben, .."@de . "Depuis 2007, le domaine Anne ALLIE les Tuileries d\u2019Aigne, a \u00E9largi l\u2019horizon de la vigne \u00E0 celui de la cave particuli\u00E8re et de la vente directe. Avec la volont\u00E9 de restituer en bouteille la meilleure expression de notre terroir. \nToute une chaine mise en place : conservation des vieilles vignes ; enc\u00E9pagement traditionnel ; culture raisonn\u00E9e ; vendanges \u00E0 pleine maturit\u00E9 des raisins ; \u2026"@fr . . . "Desde 2007, el dominio Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne, ha ampliado el horizonte del vi\u00F1edo al de la bodega privada y la venta directa. Con la voluntad de restaurar en botella la mejor expresi\u00F3n de nuestro suelo\nSe ha puesto en marcha toda una cadena: conservaci\u00F3n de las vi\u00F1as viejas; variedades de uva tradicionales; cultivo razonado; cosecha cuando las uvas est\u00E1n completamente maduras; ?"@es . "Since 2007, the domain Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne, has widened the horizon of the vineyard to that of the private cellar and the direct sale. With the will to restore in bottle the best expression of our soil\nA whole chain has been put in place: conservation of old vines; traditional grape varieties; reasoned cultivation; harvesting at full maturity of the grapes; .."@en . "Sinds 2007 heeft het domein Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne, de horizon van de wijngaard uitgebreid naar die van de priv\u00E9kelder en de directe verkoop. Met de wens om de beste uitdrukking van ons terroir in de fles te geven\nEr is een hele keten opgezet: behoud van oude wijnstokken; traditionele druivenrassen; beredeneerde teelt; oogst wanneer de druiven volledig rijp zijn; .."@nl . "Seit 2007 hat das Weingut Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne seinen Horizont von den Weinbergen auf den privaten Weinkeller und den Direktverkauf erweitert. Mit dem Willen, den besten Ausdruck unseres Terroirs in der Flasche wiederzugeben\nEine ganze Kette wurde eingerichtet: Erhaltung der alten Rebst\u00F6cke, traditionelle Rebsorten, durchdachter Anbau, Lese bei voller Reife der Trauben, .."@de . "Dal 2007, il dominio Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne ha esteso l'orizzonte del vigneto a quello della cantina privata e della vendita diretta. Con la volont\u00E0 di riportare in bottiglia la migliore espressione del nostro suolo\n\u00C8 stata messa in atto un'intera filiera: conservazione delle vecchie vigne; vitigni tradizionali; coltivazione ragionata; raccolta a piena maturazione delle uve; ?"@it . "Depuis 2007, le domaine Anne ALLIE les Tuileries d\u2019Aigne, a \u00E9largi l\u2019horizon de la vigne \u00E0 celui de la cave particuli\u00E8re et de la vente directe. Avec la volont\u00E9 de restituer en bouteille la meilleure expression de notre terroir. \nToute une chaine mise en place : conservation des vieilles vignes ; enc\u00E9pagement traditionnel ; culture raisonn\u00E9e ; vendanges \u00E0 pleine maturit\u00E9 des raisins ; \u2026"@fr . . "La finca de Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne es la historia de una pareja atrapada en su pasado. La vid siempre ha estado presente, ha dado ritmo a sus vidas desde la infancia.\nEn 2007, se tom\u00F3 una decisi\u00F3n importante: \u00EDbamos a vinificar el equivalente a 3 hect\u00E1reas de vi\u00F1as. Se reacondicion\u00F3 un cobertizo. Ha nacido la microc\u00E9lula.\nLas vides han estado arraigadas durante d\u00E9cadas. Las variedades de uva son tradicionales (Garnacha; Syrah; Cignan; Cinsault; Macabeu). El cultivo es razonado, sin desbroce qu\u00EDmico, sin riego\nToda una cadena para la mejor expresi\u00F3n del terru\u00F1o. Vendimia en plena madurez de las uvas. Vinificaciones largas y separadas. Mezcla tras un a\u00F1o de las a\u00F1adas \"Chemin de traverse\" y \"Second degr\u00E9\". Y tambi\u00E9n \"Cartagena\", vinos dulces y zumos de uva."@es . "Le domaine Anne ALLIE les Tuileries d\u2019Aigne, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019un couple rattrap\u00E9 par leurs ant\u00E9c\u00E9dents. La vigne a toujours \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sente, elle a rythm\u00E9 leur vie depuis l\u2019enfance.\nEn 2007, un choix important est fait : nous allons vinifier l\u2019\u00E9quivalent de 3 Ha de vignes. Une remise est reconditionn\u00E9e. La micro-cave est n\u00E9e.\nLes vignes sont enracin\u00E9es depuis des d\u00E9cennies. Les c\u00E9pages sont traditionnels (Grenache ; Syrah ; Carignan ; Cinsault ; Macabeu). La culture est raisonn\u00E9e, pas de d\u00E9sherbage chimique, pas d\u2019irrigation. \nToute une chaine pour la meilleure expression du terroir. Vendanges \u00E0 pleine maturit\u00E9 des raisins. Vinifications longues et s\u00E9par\u00E9es. Assemblage au bout d\u2019un an des cuv\u00E9es \u00AB Chemin de traverse \u00BB ; \u00AB Second degr\u00E9 \u00BB. Et aussi \u00AB Carthag\u00E8ne \u00BB, vins moelleux et jus de raisin."@fr . "The domain Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne is the story of a couple caught up in their past. The vine has always been present, it has given rhythm to their lives since childhood.\nIn 2007, an important choice is made: we are going to vinify the equivalent of 3 Ha of vines. A shed is reconditioned. The micro-cellar was born.\nThe vines have been rooted for decades. The grape varieties are traditional (Grenache; Syrah; Carignan; Cinsault; Macabeu). The culture is reasoned, no chemical weeding, no irrigation\nA whole chain for the best expression of the terroir. Harvest at full maturity of the grapes. Long and separate vinifications. Blending after one year of the \"Chemin de traverse\" and \"Second degr\u00E9\" vintages. And also \" Cartagena \", sweet wines and grape juice."@en . "Het landgoed Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne is het verhaal van een echtpaar dat verstrikt is geraakt in hun verleden. De wijnstok is altijd aanwezig geweest, het gaf ritme aan hun leven sinds hun kindertijd.\nIn 2007 werd een belangrijke keuze gemaakt: we gingen het equivalent van 3 hectare wijngaarden vinifi\u00EBren. Een loods werd gereviseerd. De microkelder was geboren.\nDe wijnstokken zijn al tientallen jaren geworteld. De druivenrassen zijn traditioneel (Grenache; Syrah; Carignan; Cinsault; Macabeu). De cultuur is beredeneerd, geen chemisch wieden, geen irrigatie\nEen hele keten voor de beste uitdrukking van het terroir. Oogsten bij volledige rijpheid van de druiven. Lange en aparte vinificaties. Blending na \u00E9\u00E9n jaar van de \"Chemin de traverse\" en \"Second degr\u00E9\" jaargangen. En ook \"Cartagena\", zoete wijnen en druivensap."@nl . "Das Weingut Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne ist die Geschichte eines Paares, das von seiner Vorgeschichte eingeholt wurde. Der Weinbau war immer pr\u00E4sent und hat seit ihrer Kindheit den Rhythmus ihres Lebens bestimmt.\nIm Jahr 2007 wurde eine wichtige Entscheidung getroffen: Wir werden das \u00C4quivalent von 3 ha Weinbergen vinifizieren. Ein Schuppen wird umgebaut. Der Mikrokeller ist geboren.\nDie Reben sind seit Jahrzehnten verwurzelt. Die Rebsorten sind traditionell (Grenache; Syrah; Carignan; Cinsault; Macabeu). Der Anbau ist durchdacht, keine chemische Unkrautvernichtung, keine Bew\u00E4sserung\nEine ganze Kette f\u00FCr den besten Ausdruck des Terroirs. Ernte bei voller Reife der Trauben. Lange und getrennte Vinifizierung. Nach einem Jahr Zusammenstellung der Cuv\u00E9es \"Chemin de traverse\"; \"Second degr\u00E9\". Und auch \"Carthag\u00E8ne\", liebliche Weine und Traubensaft."@de . "La tenuta di Anne ALLIE les Tuileries d'Aigne \u00E8 la storia di una coppia di coniugi che si ritrova nel proprio passato. La vite \u00E8 sempre stata presente, ha dato ritmo alla loro vita fin dall'infanzia.\nNel 2007 \u00E8 stata fatta una scelta importante: avremmo vinificato l'equivalente di 3 ettari di vigneto. Un capannone \u00E8 stato ricondizionato. \u00C8 nata la micro-cantina.\nLe viti sono radicate da decenni. I vitigni sono tradizionali (Grenache; Syrah; Carignan; Cinsault; Macabeu). La cultura \u00E8 ragionata, senza diserbo chimico, senza irrigazione\nUn'intera filiera per la migliore espressione del terroir. Vendemmia a piena maturazione delle uve. Vinificazioni lunghe e separate. Assemblaggio dopo un anno delle annate \"Chemin de traverse\" e \"Second degr\u00E9\". E ancora \"Cartagena\", vini dolci e succhi d'uva."@it . . .