"Fr\u00E9d\u00E9rique Guidot, nomadische K\u00F6chin in Sa\u00F4ne-et-Loire, ich biete Ihnen eine einf\u00FChlsame und kreative K\u00FCche bei Ihnen zu Hause an, f\u00FCr jede Art von..."@de . "Fr\u00E9d\u00E9rique Guidot, nomadic chef in Sa\u00F4ne-et-Loire, I offer you sensitive, creative cuisine at your home, for all kinds of events!"@en . "Fr\u00E9d\u00E9rique Guidot, cheffe nomade en Sa\u00F4ne-et-Loire, je vous propose une cuisine sensible et cr\u00E9ative \u00E0 votre domicile, pour toute sorte d'\u00E9v\u00E8nement !"@fr . . . . . . . "Fr\u00E9d\u00E9rique Guidot, nomadische K\u00F6chin in Sa\u00F4ne-et-Loire, ich biete Ihnen eine einf\u00FChlsame und kreative K\u00FCche bei Ihnen zu Hause an, f\u00FCr jede Art von..."@de . "Fr\u00E9d\u00E9rique Guidot, nomadic chef in Sa\u00F4ne-et-Loire, I offer you sensitive, creative cuisine at your home, for all kinds of events!"@en . "Fr\u00E9d\u00E9rique Guidot, cheffe nomade en Sa\u00F4ne-et-Loire, je vous propose une cuisine sensible et cr\u00E9ative \u00E0 votre domicile, pour toute sorte d'\u00E9v\u00E8nement !"@fr . "Fr\u00E9d\u00E9rique Guidot, chef n\u00F3mada en Sa\u00F4ne-et-Loire, le ofrezco una cocina sensible y creativa a domicilio, \u00A1para todo tipo de eventos!"@es . "Fr\u00E9d\u00E9rique Guidot, nomadische chef-kok in Sa\u00F4ne-et-Loire, ik bied u een gevoelige, creatieve keuken bij u thuis, voor allerlei evenementen!"@nl . "Fr\u00E9d\u00E9rique Guidot, chef nomade a Sa\u00F4ne-et-Loire, vi propongo una cucina sensibile e creativa a casa vostra, per ogni tipo di evento!"@it . . "Fr\u00E9d\u00E9rique GUIDOT - Love to Feed\nAs a freelance cook and home chef in the Sa\u00F4ne-et-Loire region, I offer you gourmet, flavoursome food to share with friends and family at your table!\n\nPrivate chef-Dinner-Banquet-Brunch-Cocktail-Country-style table-Buffet-Snack-Guinguette-Full board... \nLet's celebrate life's joyful moments with colourful and generous gourmet meals! I'll accompany you to any gathering or event to bring you together around a beautiful table to share. Quality dishes made from local, artisanal and/or organic produce, in keeping with my culinary approach. There's no limit to the ways in which I can feed your appetite: from brunch to dinner, from buffet to colourful picnic, from street-food revisited to an ap\u00E9ro d\u00EEnatoire ...\n\nHow does it work?\nFollowing an initial contact, we take the time to specify your wishes and the most appropriate organisation to best meet your expectations. I take care to buy all the raw materials, always prioritising quality. On the day, I'll come and prepare the dishes from the chosen menu, in your kitchen or at your venue, taking care to serve you at the table and to clear the table with the utmost discretion. At the end of the meal, I clean and tidy up your kitchen behind me.\n\nFor your events, the menu will be elaborate and refined to offer you a gourmet interlude worthy of a restaurant, in the comfort and privacy of your own home!\nFor pensions, I'll cook creative, tasty and balanced home-cooked meals to suit any diet."@en . "Fr\u00E9d\u00E9rique GUIDOT - Eten met liefde\nAls freelance kok en thuiskok in de regio Sa\u00F4ne-et-Loire, bied ik u gastronomische, smaakvolle gerechten om te delen met vrienden en familie aan uw tafel!\n\nPriv\u00E9 kok-Diner-Banket-Brunch-Cocktail-Landelijke tafel-Buffet-Snack-Guinguette-Full board...\nLaten we de vreugdevolle momenten van het leven vieren met kleurrijke, gulle gastronomische maaltijden! Ik begeleid je naar elke bijeenkomst of evenement om jullie samen te brengen rond een mooie tafel om te delen. Kwaliteitsgerechten gemaakt van lokale, ambachtelijke en/of biologische producten, in overeenstemming met mijn culinaire benadering. Er zijn geen grenzen aan de manieren waarop ik je eetlust kan voeden: van brunch tot diner, van buffet tot kleurrijke picknick, van street-food revisited tot een ap\u00E9ro d\u00EEnatoire ...\n\nHoe werkt het?\nNa een eerste contact nemen we de tijd om je wensen te bepalen en de meest geschikte organisatie om zo goed mogelijk aan je verwachtingen te voldoen. Ik zorg ervoor dat ik alle grondstoffen inkoop, waarbij kwaliteit altijd voorop staat. Op de dag zelf kom ik de gerechten van het gekozen menu bereiden in uw keuken of op uw locatie, waarbij ik er zorg voor draag u aan tafel te bedienen en de tafel met de grootste discretie af te ruimen. Aan het einde van de maaltijd ruim ik de keuken achter me op.\n\nVoor je evenementen wordt het menu uitgebreid en verfijnd om je een gastronomisch intermezzo te bieden dat een restaurant waardig is, in het comfort en de privacy van je eigen huis!\nVoor pensioenen kook ik creatieve, smakelijke en uitgebalanceerde zelfgemaakte maaltijden die passen bij elk dieet."@nl . "Fr\u00E9d\u00E9rique GUIDOT - Aimer \u00E0 en Nourrir\nCuisini\u00E8re ind\u00E9pendante & cheffe \u00E0 domicile en Sa\u00F4ne-et-Loire, je vous propose une alimentation gourmande et parfum\u00E9e pour un moment de partage joyeux et convivial \u00E0 votre table !\n\nCheffe priv\u00E9e-D\u00EEner-Banquet-Brunch-Cocktail-Table paysanne-Buffet-Go\u00FBter-Guinguette-Pension Compl\u00E8te... \nC\u00E9l\u00E9brons avec amour et gourmandise tous les moments joyeux de la vie avec des repas gourmands, color\u00E9s et g\u00E9n\u00E9reux ! Je vous accompagne dans n'importe quel rassemblement et \u00E9v\u00E9nement pour vous r\u00E9unir autour d'une belle table \u00E0 partager. Des plats de qualit\u00E9 r\u00E9alis\u00E9s \u00E0 partir de produits locaux, artisanaux et/ou bio, dans le respect de ma d\u00E9marche culinaire. Tous les formats sont envisageables pour nourrir vos app\u00E9tits : du brunch au d\u00EEner, du buffet au pique-nique color\u00E9, en passant par du street-food revisit\u00E9 ou bien un ap\u00E9ro d\u00EEnatoire ...\n\nComment \u00E7a marche ?\nSuite \u00E0 un premier contact, nous prenons le temps de pr\u00E9ciser vos souhaits ainsi que l'organisation la plus ad\u00E9quate pour r\u00E9pondre au mieux \u00E0 vos attentes. Je prends soin d'acheter toutes les mati\u00E8res premi\u00E8res en privil\u00E9giant toujours la qualit\u00E9.\u00A0Le jour J, je viens concocter les mets du menu choisit, dans votre cuisine ou votre lieu de location/stage, en prenant soin de vous servir \u00E0 table et de vous d\u00E9barrasser dans la plus grande discr\u00E9tion. \u00C0 la fin du repas, je\u00A0nettoie et range toute votre cuisine derri\u00E8re moi.\n\nPour vos \u00E9v\u00E9nements, le menu propos\u00E9 se voit \u00E9labor\u00E9 et raffin\u00E9 afin de vous offrir une parenth\u00E8se de gourmandise digne du restaurant, dans le confort et l'intimit\u00E9 de votre maison !\nPour les pensions, je vous cuisine des repas maison cr\u00E9atifs, savoureux & \u00E9quilibr\u00E9s, adapt\u00E9s \u00E0 n'importe quel r\u00E9gime de votre quotidien."@fr . "Fr\u00E9d\u00E9rique GUIDOT - Amore da nutrire\nCuoca freelance e chef a domicilio nella regione Sa\u00F4ne-et-Loire, vi propongo una cucina gourmet e saporita da condividere con amici e familiari alla vostra tavola!\n\nChef privato-Cena-Banquet-Brunch-Cocktail-Tavola in stile country-Buffet-Snack-Guinguette-Pensione completa...\nFesteggiamo i momenti gioiosi della vita con piatti gourmet colorati e generosi! Vi accompagner\u00F2 a qualsiasi incontro o evento per riunirvi intorno a una bella tavola da condividere. Piatti di qualit\u00E0 a base di prodotti locali, artigianali e/o biologici, in linea con il mio approccio culinario. Non c'\u00E8 limite ai modi in cui posso soddisfare il vostro appetito: dal brunch alla cena, dal buffet al pic-nic colorato, dallo street-food rivisitato all'ap\u00E9ro d\u00EEnatoire...\n\nCome funziona?\nDopo un primo contatto, ci prendiamo il tempo necessario per specificare i vostri desideri e l'organizzazione pi\u00F9 appropriata per soddisfare al meglio le vostre aspettative. Mi occupo di acquistare tutte le materie prime, privilegiando sempre la qualit\u00E0. Il giorno stesso, vengo a preparare i piatti del menu scelto, nella vostra cucina o nel vostro locale, avendo cura di servirvi a tavola e di sparecchiare con la massima discrezione. A fine pasto, pulisco e riordino la cucina dietro di me.\n\nPer i vostri eventi, il menu sar\u00E0 elaborato e raffinato per offrirvi una parentesi gourmet degna di un ristorante, nel comfort e nella privacy di casa vostra!\nPer le pensioni, cuciner\u00F2 pasti casalinghi creativi, gustosi ed equilibrati, adatti a qualsiasi dieta."@it . "Fr\u00E9d\u00E9rique GUIDOT - Lieben bis en Nourrir\nAls freiberufliche K\u00F6chin & Chefin zu Hause in Sa\u00F4ne-et-Loire biete ich Ihnen eine leckere und duftende Ern\u00E4hrung f\u00FCr einen fr\u00F6hlichen und geselligen Moment des Teilens an Ihrem Tisch!\n\nPrivatk\u00F6chin-Dinner-Banquet-Brunch-Cocktail-Bauerntisch-Buffet-Go\u00FBter-Guinguette-Vollpension... \nLassen Sie uns mit Liebe und Genuss alle freudigen Momente des Lebens mit leckeren, farbenfrohen und gro\u00DFz\u00FCgigen Mahlzeiten feiern! Ich begleite Sie bei jeder Zusammenkunft und Veranstaltung, um Sie an einem sch\u00F6nen Tisch zu versammeln, den Sie gemeinsam nutzen k\u00F6nnen. Qualit\u00E4tsgerichte, die aus lokalen, handwerklichen und/oder biologischen Produkten hergestellt werden, unter Ber\u00FCcksichtigung meines kulinarischen Ansatzes. Alle Formate sind denkbar, um Ihren Appetit zu stillen: vom Brunch bis zum Abendessen, vom Buffet bis zum bunten Picknick, \u00FCber neu interpretiertes Streetfood bis hin zu einem Aperitif zum Abendessen ...\n\nWie funktioniert das Ganze?\nNach einem ersten Kontakt nehmen wir uns die Zeit, Ihre W\u00FCnsche sowie die geeignetste Organisation zu pr\u00E4zisieren, um Ihre Erwartungen bestm\u00F6glich zu erf\u00FCllen. Ich achte darauf, alle Rohstoffe einzukaufen und dabei immer auf Qualit\u00E4t zu achten. Am Tag X komme ich in Ihre K\u00FCche oder an Ihren Miet- bzw. Praktikumsort, um die Speisen des gew\u00E4hlten Men\u00FCs zuzubereiten, wobei ich darauf achte, dass Sie am Tisch bedient und diskret abger\u00E4umt werden. Am Ende des Essens reinige ich Ihre gesamte K\u00FCche und r\u00E4ume sie hinter mir auf.\n\nF\u00FCr Ihre Veranstaltungen wird das vorgeschlagene Men\u00FC ausgearbeitet und verfeinert, um Ihnen eine eines Restaurants w\u00FCrdige Schlemmerpause im Komfort und in der Privatsph\u00E4re Ihres Zuhauses zu bieten!\nF\u00FCr Pensionen koche ich Ihnen kreative, schmackhafte & ausgewogene hausgemachte Mahlzeiten, die sich f\u00FCr jede Di\u00E4t in Ihrem Alltag eignen."@de . "Fr\u00E9d\u00E9rique GUIDOT - Alimentar con amor\nComo cocinera independiente y chef a domicilio en la regi\u00F3n de Sa\u00F4ne-et-Loire, le ofrezco comida gourmet y sabrosa para compartir con amigos y familiares en su mesa\n\nChef privado-Cena-Banquete-Brunch-C\u00F3ctel-Mesa campestre-Buffet-Snack-Guinguette-Pensi\u00F3n completa...\nCelebremos los momentos felices de la vida con comidas gourmet coloridas y generosas Le acompa\u00F1o a cualquier reuni\u00F3n o evento para reunirle en torno a una hermosa mesa para compartir. Platos de calidad elaborados con productos locales, artesanales y/o ecol\u00F3gicos, seg\u00FAn mi enfoque culinario. No hay l\u00EDmite a las formas en que puedo alimentar su apetito: desde el brunch hasta la cena, desde el buffet hasta el picnic colorido, desde la comida callejera revisitada hasta un ap\u00E9ro d\u00EEnatoire ...\n\n\u00BFC\u00F3mo funciona?\nTras un primer contacto, nos tomamos el tiempo necesario para precisar sus deseos y la organizaci\u00F3n m\u00E1s adecuada para responder lo mejor posible a sus expectativas. Me encargo de comprar todas las materias primas, dando siempre prioridad a la calidad. El d\u00EDa de la comida, ir\u00E9 a preparar los platos del men\u00FA elegido, en su cocina o en su local, ocup\u00E1ndome de servirle en la mesa y de recogerla con la mayor discreci\u00F3n. Al final de la comida, limpio y recojo su cocina.\n\nPara sus eventos, el men\u00FA ser\u00E1 elaborado y refinado para ofrecerle un interludio gastron\u00F3mico digno de un restaurante, \u00A1en la comodidad e intimidad de su propia casa!\nPara las pensiones, cocinar\u00E9 platos caseros creativos, sabrosos y equilibrados que se adapten a cualquier dieta."@es . . .