"Situ\u00E9 \u00E0 Merville Franceville plage, Les Crins de la Baie vous accueille sur la plage la plus naturelle du Calvados. \n\n\u200BCet \u00E9crin prot\u00E9g\u00E9 sera le th\u00E9\u00E2tre de vos plus belles excursions \u00E0 cheval. De nombreux paysages sont \u00E0 explorer :\n\n- L\u2019estuaire de..."@fr . "Located in Merville Franceville beach, Les Crins de la Baie welcomes you on the most natural beach of Calvados\n\nThis protected area will be the scene of your most beautiful horseback riding excursions. Many landscapes are to be explored:\n\n- The..."@en . . . . . . . . . "Situ\u00E9 \u00E0 Merville Franceville plage, Les Crins de la Baie vous accueille sur la plage la plus naturelle du Calvados. \n\n\u200BCet \u00E9crin prot\u00E9g\u00E9 sera le th\u00E9\u00E2tre de vos plus belles excursions \u00E0 cheval. De nombreux paysages sont \u00E0 explorer :\n\n- L\u2019estuaire de..."@fr . "Situado en Merville Franceville plage, Les Crins de la Baie le da la bienvenida en la playa m\u00E1s natural de Calvados\n\nEsta zona protegida ser\u00E1 el escenario de sus m\u00E1s bellas excursiones a caballo. Hay muchos paisajes que explorar:\n\n- La r\u00EDa de..."@es . "Situato a Merville Franceville plage, Les Crins de la Baie vi accoglie sulla spiaggia pi\u00F9 naturale del Calvados\n\nQuest'area protetta sar\u00E0 teatro delle vostre pi\u00F9 belle escursioni a cavallo. Ci sono molti paesaggi da esplorare:\n\n- L'estuario di..."@it . "Located in Merville Franceville beach, Les Crins de la Baie welcomes you on the most natural beach of Calvados\n\nThis protected area will be the scene of your most beautiful horseback riding excursions. Many landscapes are to be explored:\n\n- The..."@en . "Das Les Crins de la Baie liegt in Merville Franceville plage und empf\u00E4ngt Sie am nat\u00FCrlichsten Strand des Calvados\n\nDieses gesch\u00FCtzte Schmuckk\u00E4stchen wird der Schauplatz Ihrer sch\u00F6nsten Ausfl\u00FCge zu Pferd sein. Zahlreiche Landschaften warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden:\n\n- Die M\u00FCndung des ..."@de . "Les Crins de la Baie, gelegen in Merville Franceville plage, verwelkomt u op het meest natuurlijke strand van Calvados\n\nDit beschermde gebied zal het toneel zijn van uw mooiste paardrijtochten. Er zijn vele landschappen te verkennen:\n\n- De monding van..."@nl . . "Situ\u00E9 \u00E0 Merville Franceville plage, Les Crins de la Baie vous accueille sur la plage la plus naturelle du Calvados. \n\nCet \u00E9crin prot\u00E9g\u00E9 sera le th\u00E9\u00E2tre de vos plus belles excursions \u00E0 cheval. De nombreux paysages sont \u00E0 explorer :\n\n- L\u2019estuaire de l'Orne avec ses phoques et plus de 400 esp\u00E8ces d'oiseaux.\n- La plage de Merville qui s'\u00E9tend jusqu'\u00E0 Cabourg et Dives sur mer.\n- Le Haras o\u00F9 vous pourrez rencontrer les poulains\n\nLes balades se font en petit groupe de cavaliers. Rendez-vous 30 minutes avant le d\u00E9part pour pr\u00E9parer, seller et faire connaissance avec votre cheval. \n\nDes installations entour\u00E9es d'un cadre verdoyant et une \u00E9quipe dynamique et bienveillante, vous permettront de vous initier ou de progresser dans une ambiance familiale et d\u00E9contract\u00E9e. \n\nTenue conseill\u00E9e : legging ou un jogging, des bottes de pluie ou chaussures de randonn\u00E9e. Un casque d\u00E9sinfect\u00E9 est fourni."@fr . "Located in Merville Franceville beach, Les Crins de la Baie welcomes you on the most natural beach of Calvados\n\nThis protected area will be the scene of your most beautiful horseback riding excursions. Many landscapes are to be explored:\n\n- The Orne estuary with its seals and more than 400 species of birds.\n- The beach of Merville which extends to Cabourg and Dives sur mer.\n- The stud farm where you can meet the foals\n- The banks of the Orne, a very varied loop\n\nThe rides are done in small groups of riders. Appointment 30 minutes before departure to prepare, saddle and meet your horse\n\nThe facilities are surrounded by greenery and a dynamic and caring team will allow you to learn or improve in a relaxed family atmosphere\n\nRecommended attire: leggings or jogging pants, rain boots or hiking shoes. A disinfected helmet is provided."@en . "Situado en Merville Franceville plage, Les Crins de la Baie le da la bienvenida a la playa m\u00E1s natural de Calvados.\n\nEsta zona protegida ser\u00E1 el escenario de sus m\u00E1s agradables excursiones a caballo. Hay muchos paisajes por explorar:\n\n- El estuario del Orne, con sus focas y m\u00E1s de 400 especies de aves.\n- La playa de Merville, que se extiende hasta Cabourg y Dives sur mer.\n- La yeguada, donde podr\u00E1 conocer a los potros\n\nLos paseos se realizan en peque\u00F1os grupos. Re\u00FAnase 30 minutos antes de la salida para preparar, ensillar y conocer a su caballo.\n\nLas instalaciones, rodeadas de una exuberante vegetaci\u00F3n y un equipo din\u00E1mico y atento, le permitir\u00E1n aprender o mejorar en un ambiente relajado y familiar.\n\nRopa recomendada: mallas o pantalones de jogging, botas de lluvia o de monta\u00F1a. Se proporciona un casco desinfectado."@es . "Situato a Merville Franceville plage, Les Crins de la Baie vi accoglie nella spiaggia pi\u00F9 naturale del Calvados.\n\nQuest'area protetta sar\u00E0 lo scenario delle vostre pi\u00F9 piacevoli escursioni a cavallo. Ci sono molti paesaggi da esplorare:\n\n- L'estuario dell'Orne con le sue foche e oltre 400 specie di uccelli.\n- La spiaggia di Merville, che si estende fino a Cabourg e Dives sur mer.\n- La scuderia dove \u00E8 possibile incontrare i puledri\n\nLe passeggiate si svolgono in piccoli gruppi. Ci si incontra 30 minuti prima della partenza per prepararsi, sellare e conoscere il proprio cavallo.\n\nLe strutture, circondate da un verde lussureggiante e da un team dinamico e attento, vi permetteranno di imparare o migliorare in un'atmosfera rilassata e familiare.\n\nAbbigliamento consigliato: leggings o pantaloni da jogging, stivali da pioggia o da trekking. Viene fornito un casco disinfettato."@it . "Les Crins de la Baie, gelegen aan het strand van Merville Franceville, verwelkomt je op het meest natuurlijke strand van Calvados.\n\nIn dit beschermde gebied kun je de mooiste excursies te paard maken. Er zijn vele landschappen om te verkennen:\n\n- De monding van de Orne met zijn zeehonden en meer dan 400 vogelsoorten.\n- Het strand van Merville, dat zich uitstrekt tot Cabourg en Dives sur mer.\n- De stoeterij waar je de veulens kunt ontmoeten\n\nDe ritten vinden plaats in kleine groepen. Kom 30 minuten voor vertrek samen om je paard voor te bereiden, op te zadelen en te leren kennen.\n\nDe faciliteiten, omgeven door weelderig groen en een dynamisch, zorgzaam team, stellen je in staat om te leren of te verbeteren in een ontspannen, familiale sfeer.\n\nAanbevolen kleding: legging of joggingbroek, regenlaarzen of wandelschoenen. Een gedesinfecteerde helm is aanwezig."@nl . "Das Les Crins de la Baie liegt in Merville Franceville plage und empf\u00E4ngt Sie am nat\u00FCrlichsten Strand des Calvados.\n\nDieses gesch\u00FCtzte Schmuckk\u00E4stchen wird der Schauplatz Ihrer sch\u00F6nsten Ausfl\u00FCge zu Pferd sein. Zahlreiche Landschaften warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden:\n\n- Die M\u00FCndung der Orne mit ihren Robben und \u00FCber 400 Vogelarten.\n- Der Strand von Merville, der sich bis nach Cabourg und Dives sur mer erstreckt.\n- Das Gest\u00FCt, wo Sie die Fohlen treffen k\u00F6nnen\n\nDie Ausritte werden in kleinen Reitergruppen unternommen. Treffen Sie sich 30 Minuten vor der Abfahrt, um Ihr Pferd vorzubereiten, zu satteln und kennenzulernen.\n\nDie von einer gr\u00FCnen Umgebung umgebenen Anlagen und ein dynamisches und f\u00FCrsorgliches Team erm\u00F6glichen es Ihnen, in einer famili\u00E4ren und entspannten Atmosph\u00E4re mit dem Reiten zu beginnen oder Fortschritte zu machen.\n\nEmpfohlene Kleidung: Leggings oder ein Jogginganzug, Gummistiefel oder Wanderschuhe. Ein desinfizierter Helm wird zur Verf\u00FCgung gestellt."@de . . .