"16 km from Tours and 8 km from Amboise, Noizay is at the heart of the famous wine growing region of Vouvray and is a dream destination for those wishing to discover the Loire Ch\u00E2teaux. As well as the Royal Ch\u00E2teaux of Amboise, Chenonceau with its impressive arches spanning the river Cher and Chau..."@en . "Entre Tours (16 km) y Amboise (8 km), Noizay se encuentra en el coraz\u00F3n de los famosos vi\u00F1edos de Vouvray y es un destino ideal para explorar los castillos del Valle del Loira: adem\u00E1s del Ch\u00E2teau Royal d'Amboise, Chenonceau, Chaumont y sus jardines, as\u00ED como Cheverny y Chambord, se encuentran a poca"@es . "D\u00E9couvrez \u00E0 proximit\u00E9 d\u2019Amboise un grand g\u00EEte de 15 personnes avec piscine, accessible PMR.\nProfitez des espaces g\u00E9n\u00E9reux de cette maison de 260m\u00B2, id\u00E9ale pour les familles nombreuses et les groupes d\u2019amis. Labellis\u00E9 3 \u00E9toiles, le g\u00EEte garantit des prestations de qualit\u00E9 pour des vacances r\u00E9ussies."@fr . "Noizay, gelegen tussen Tours (16 km) en Amboise (8 km), ligt in het hart van de beroemde wijngaarden van Vouvray en is een ideale bestemming om de kastelen van de Loirevallei te verkennen: naast het Ch\u00E2teau Royal d'Amboise zijn Chenonceau, Chaumont en zijn tuinen, evenals Cheverny en Chambord, allem"@nl . "Noizay liegt zwischen Tours (16 km) und Amboise (8 km) im Herzen des ber\u00FChmten Weinbaugebiets Vouvray und ist ein idealer Ort, um die Schl\u00F6sser der Loire zu entdecken. Neben dem k\u00F6niglichen Schloss Amboise sind Chenonceau, Chaumont und seine G\u00E4rten sowie Cheverny und Chambord schnell zu erreichen."@de . "Tra Tours (16 km) e Amboise (8 km), Noizay si trova nel cuore dei famosi vigneti di Vouvray ed \u00E8 una destinazione ideale per esplorare i castelli della Valle della Loira: oltre allo Ch\u00E2teau Royal d'Amboise, Chenonceau, Chaumont e i suoi giardini, cos\u00EC come Cheverny e Chambord, sono tutti facilmente"@it . "16 km from Tours and 8 km from Amboise, Noizay is at the heart of the famous wine growing region of Vouvray and is a dream destination for those wishing to discover the Loire Ch\u00E2teaux. As well as the Royal Ch\u00E2teaux of Amboise, Chenonceau with its impressive arches spanning the river Cher and Chau..."@en . "Entre Tours (16 km) y Amboise (8 km), Noizay se encuentra en el coraz\u00F3n de los famosos vi\u00F1edos de Vouvray y es un destino ideal para explorar los castillos del Valle del Loira: adem\u00E1s del Ch\u00E2teau Royal d'Amboise, Chenonceau, Chaumont y sus jardines, as\u00ED como Cheverny y Chambord, se encuentran a poca"@es . "D\u00E9couvrez \u00E0 proximit\u00E9 d\u2019Amboise un grand g\u00EEte de 15 personnes avec piscine, accessible PMR.\nProfitez des espaces g\u00E9n\u00E9reux de cette maison de 260m\u00B2, id\u00E9ale pour les familles nombreuses et les groupes d\u2019amis. Labellis\u00E9 3 \u00E9toiles, le g\u00EEte garantit des prestations de qualit\u00E9 pour des vacances r\u00E9ussies."@fr . "Noizay, gelegen tussen Tours (16 km) en Amboise (8 km), ligt in het hart van de beroemde wijngaarden van Vouvray en is een ideale bestemming om de kastelen van de Loirevallei te verkennen: naast het Ch\u00E2teau Royal d'Amboise zijn Chenonceau, Chaumont en zijn tuinen, evenals Cheverny en Chambord, allem"@nl . "Noizay liegt zwischen Tours (16 km) und Amboise (8 km) im Herzen des ber\u00FChmten Weinbaugebiets Vouvray und ist ein idealer Ort, um die Schl\u00F6sser der Loire zu entdecken. Neben dem k\u00F6niglichen Schloss Amboise sind Chenonceau, Chaumont und seine G\u00E4rten sowie Cheverny und Chambord schnell zu erreichen."@de . "Tra Tours (16 km) e Amboise (8 km), Noizay si trova nel cuore dei famosi vigneti di Vouvray ed \u00E8 una destinazione ideale per esplorare i castelli della Valle della Loira: oltre allo Ch\u00E2teau Royal d'Amboise, Chenonceau, Chaumont e i suoi giardini, cos\u00EC come Cheverny e Chambord, sono tutti facilmente"@it . . "Zwischen Tours (16 km) und Amboise (8 km) liegt Noizay im Herzen des ber\u00FChmten Weinbaugebiets Vouvray und ist ein ideales Ziel, um die Schl\u00F6sser der Loire zu entdecken: Neben dem K\u00F6nigsschloss Amboise sind Chenonceau, Chaumont und seine G\u00E4rten sowie Cheverny und Chambord von der Unterkunft aus schnell zu erreichen. In der Umgebung gibt es einige gute Weinkeller, in denen Sie die ber\u00FChmten Vouvray-Weine (prickelnd oder still, trocken oder lieblich) probieren k\u00F6nnen. In der N\u00E4he gibt es zahlreiche Aktivit\u00E4ten f\u00FCr die ganze Familie wie den Zoo von Beauval, das Aquarium der Touraine, den Minischlosspark, Hei\u00DFluftballons, Kanu- und Kajakfahrten, Baumklettern, Minigolf, einen Heurigen am Ufer der Loire usw. Das Ferienhaus befindet sich im Dorf und ist der perfekte Ort, um sich mit Freunden oder"@de . "Tussen Tours (16 km) en Amboise (8 km) ligt Noizay in het hart van de beroemde wijngaarden van Vouvray en is het een ideale bestemming om de kastelen van de Loire te verkennen: naast het Ch\u00E2teau Royal d'Amboise zijn Chenonceau, Chaumont en zijn tuinen, Cheverny en Chambord allemaal gemakkelijk te bereiken vanaf de g\u00EEte. Er zijn ook een aantal goede wijnkelders in de omgeving, waar je de beroemde Vouvray-wijnen kunt proeven (mousserend of niet-mousserend, droog of zoet). Er zijn tal van gezinsactiviteiten in de buurt, zoals de dierentuin van Beauval, het aquarium van Touraine, het Parc mini-Ch\u00E2teaux, ballonvaren, kano- en kajakvaren, accrobranche, minigolf en de guinguette aan de oevers van de Loire. De g\u00EEte ligt in het dorp en is de perfecte plek om vrienden of familie te ontmoeten voor ee"@nl . "Entre Tours (16 km) y Amboise (8 km), Noizay se encuentra en el coraz\u00F3n de los famosos vi\u00F1edos de Vouvray y es un destino ideal para explorar los castillos del Loira: adem\u00E1s del Ch\u00E2teau Royal d'Amboise, Chenonceau, Chaumont y sus jardines, Cheverny y Chambord est\u00E1n a poca distancia de la casa rural. En los alrededores tambi\u00E9n hay buenas bodegas donde degustar los famosos vinos de Vouvray (espumosos o tranquilos, secos o dulces). En las inmediaciones se pueden practicar numerosas actividades en familia, como el zoo de Beauval, el acuario de Touraine, el Parc mini-Ch\u00E2teaux, el vuelo en globo, el pirag\u00FCismo y el kayak, el accrobranche, el minigolf y la guinguette a orillas del Loira. La casa rural est\u00E1 situada en el pueblo y es el lugar perfecto para reunirse con los amigos o la familia duran"@es . "Bienvenus dans cette maison de vacances pour 15 personnes avec 6 chambres (dont 3 PMR) et 3 salles de bains.\nPassez des moments conviviaux dans les espaces de vie chaleureux et bien \u00E9quip\u00E9s : la cuisine de 32m\u00B2 am\u00E9nag\u00E9e jouxte un grand salon de 31m\u00B2 lumineux avec chemin\u00E9e, canap\u00E9s, t\u00E9l\u00E9vision, WIFI ; une salle de jeux de 41m\u00B2 accueille petits et grands autour d\u2019un babyfoot et de jeux de soci\u00E9t\u00E9.\nD\u00E9tendez-vous dans la piscine chauff\u00E9e de mi-mai \u00E0 septembre au c\u0153ur du jardin am\u00E9nag\u00E9 et clos et partagez le plaisir de vous retrouver autour d\u2019un barbecue sur la terrasse en bois ensoleill\u00E9e ou d\u2019une partie de ping-pong.\nProfitez imm\u00E9diatement de votre s\u00E9jour sans contraintes avec les lits faits \u00E0 l\u2019arriv\u00E9e et le m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour inclus ainsi que du parking priv\u00E9 de la propri\u00E9t\u00E9."@fr . "Tra Tours (16 km) e Amboise (8 km), Noizay si trova nel cuore dei famosi vigneti di Vouvray ed \u00E8 una destinazione ideale per esplorare i castelli della Loira: oltre allo Ch\u00E2teau Royal d'Amboise, Chenonceau, Chaumont e i suoi giardini, Cheverny e Chambord sono tutti facilmente raggiungibili dall'alloggio. Nei dintorni si trovano anche alcune buone cantine dove \u00E8 possibile degustare i famosi vini di Vouvray (frizzanti o fermi, secchi o dolci). Nelle vicinanze si trovano numerose attivit\u00E0 per le famiglie, tra cui lo zoo di Beauval, l'acquario della Touraine, il Parc mini-Ch\u00E2teaux, la mongolfiera, la canoa e il kayak, l'accrobranche, il minigolf e la guinguette sulle rive della Loira. Il g\u00EEte si trova nel villaggio ed \u00E8 il luogo ideale per incontrarsi con gli amici o la famiglia per una vacanz"@it . "16 km from Tours and 8 km from Amboise, Noizay is at the heart of the famous wine growing region of Vouvray and is a dream destination for those wishing to discover the Loire Ch\u00E2teaux. As well as the Royal Ch\u00E2teaux of Amboise, Chenonceau with its impressive arches spanning the river Cher and Chaumont with its gardens, Cheverny and Chambord are also not far from the g\u00EEte. In the surrounding area there are several good wine cellars where you can taste the famous Vouvray wines (still or sparkling, dry or sweet). The g\u00EEte is situated in the village and is an ideal location for a get together with friends or family over a weekend or longer. Children and adults will love bathing in the natural, safe swimming pool, sure to leave you with some of the best memories of your holiday in Touraine."@en . . .