"Signifiant \"petit mont\" ou \"colline\", le Moncey est le nom du lieu-dit dont la vue apaisante est visible depuis l'appartement.\nProfitez d'un logement confort et spacieux \u00E0 proximit\u00E9 de la nature et de la for\u00EAt, ainsi que des sentiers de randonn\u00E9e r\u00E9alisables \u00E0 pied et d'autres \u00E0 v\u00E9lo.\n\nB\u00E9n\u00E9ficiez \u00E9galement du restaurant dans le m\u00EAme \u00E9tablissement et des services \u00E0 proximit\u00E9.\n\nLes prix indiqu\u00E9s sont valables pour une personne et une nuit. Il est demand\u00E9 10 \u20AC par personne suppl\u00E9mentaire.\nUne r\u00E9duction de 10 % sur l'ensemble du prix du s\u00E9jour est possible pour une r\u00E9servation de 7 nuits ou plus."@fr . . . . . . "Moncey betekent \"kleine berg\" of \"heuvel\" en is de naam van de plaats waarvan je het rustgevende uitzicht vanuit het appartement kunt zien.\nGeniet van comfortabele, ruime accommodatie dicht bij de natuur en het bos, evenals wandel- en fietspaden.\n\nJe kunt ook gebruik maken van het restaurant en de nabijgelegen diensten.\n\nPrijzen zijn per persoon per nacht. Er geldt een toeslag van 10\u20AC voor elke extra persoon.\nEen korting van 10% op de totale prijs van het verblijf is beschikbaar voor boekingen van 7 nachten of meer."@nl . "Moncey bedeutet \"kleiner Berg\" oder \"H\u00FCgel\" und ist der Name des Ortes, dessen beruhigender Ausblick von der Wohnung aus zu sehen ist.\nGenie\u00DFen Sie eine komfortable und ger\u00E4umige Unterkunft in der N\u00E4he der Natur und des Waldes sowie von Wanderwegen, die zu Fu\u00DF und andere mit dem Fahrrad zu bew\u00E4ltigen sind.\n\nProfitieren Sie auch vom Restaurant im selben Haus und von den Dienstleistungen in der N\u00E4he.\n\nDie angegebenen Preise gelten f\u00FCr eine Person und eine Nacht. F\u00FCr jede weitere Person wird eine Geb\u00FChr von 10 ? erhoben.\nBei einer Buchung von 7 oder mehr N\u00E4chten ist eine Erm\u00E4\u00DFigung von 10 % auf den Gesamtpreis des Aufenthalts m\u00F6glich."@de . "Signifiant \"petit mont\" ou \"colline\", le Moncey est le nom du lieu-dit dont la vue apaisante est visible depuis l'appartement.\nProfitez d'un logement confort et spacieux \u00E0 proximit\u00E9 de la nature et de la for\u00EAt, ainsi que des sentiers de randonn\u00E9e r\u00E9alisables \u00E0 pied et d'autres \u00E0 v\u00E9lo.\n\nB\u00E9n\u00E9ficiez \u00E9galement du restaurant dans le m\u00EAme \u00E9tablissement et des services \u00E0 proximit\u00E9.\n\nLes prix indiqu\u00E9s sont valables pour une personne et une nuit. Il est demand\u00E9 10 \u20AC par personne suppl\u00E9mentaire.\nUne r\u00E9duction de 10 % sur l'ensemble du prix du s\u00E9jour est possible pour une r\u00E9servation de 7 nuits ou plus."@fr . "Meaning \"little mountain\" or \"hill\", Moncey is the name of the locality whose soothing view is visible from the apartment.\nEnjoy comfortable, spacious accommodation close to nature and the forest, as well as hiking and biking trails.\n\nYou can also take advantage of the restaurant in the same building and the nearby services.\n\nPrices are per person, per night. There is a charge of ? 10 for each additional person.\nFor bookings of 7 nights or more, we offer a 10% discount on the total price of your stay."@en . "Moncey, che significa \"piccola montagna\" o \"collina\", \u00E8 il nome della localit\u00E0 di cui l'appartamento offre una vista rilassante.\nGodetevi un alloggio confortevole e spazioso vicino alla natura e alla foresta, nonch\u00E9 ai sentieri escursionistici e ciclabili.\n\nPotrete inoltre usufruire del ristorante in loco e dei servizi nelle vicinanze.\n\nI prezzi si intendono per persona, per notte. Per ogni persona in pi\u00F9 \u00E8 previsto un supplemento di 10 euro.\nPer prenotazioni di 7 o pi\u00F9 notti \u00E8 previsto uno sconto del 10% sul prezzo totale del soggiorno."@it . "Moncey, que significa \"peque\u00F1a monta\u00F1a\" o \"colina\", es el nombre de la localidad cuyas relajantes vistas pueden contemplarse desde el apartamento.\nDisfrute de un alojamiento c\u00F3modo y espacioso cerca de la naturaleza y el bosque, as\u00ED como de rutas de senderismo y ciclismo.\n\nTambi\u00E9n puede aprovechar el restaurante del lugar y los servicios cercanos.\n\nLos precios son por persona y noche. Hay un cargo de 10\u20AC por cada persona adicional.\nSe ofrece un descuento del 10% sobre el precio total de la estancia para reservas de 7 noches o m\u00E1s."@es . . . .