"Les Comptoirs d'Alice et Jules de Saint-Nazaire"@fr . . . . . . . . . . . "Les Comptoirs d'Alice et Jules de Saint-Nazaire"@en . "Les Comptoirs d'Alice et Jules de Saint-Nazaire"@fr . "Les Comptoirs d'Alice et Jules in Saint-Nazaire"@de . "Les Comptoirs d'Alice et Jules de Saint-Nazaire"@nl . "Les Comptoirs d'Alice et Jules de Saint-Nazaire"@es . "I Complessi di Alice e Jules di Saint-Nazaire"@it . . "Chaque jour dans nos restaurants Les Comptoirs d\u2019Alice, nous cuisinons devant vous des produits frais et de saison \u00E0 savourer dans une ambiance cosy, authentique et chaleureuse.\n\nParce que tout comme vous, nous sommes de grands gourmands et qu\u2019il peut m\u00EAme parfois nous arriver d\u2019avoir les yeux plus gros que le ventre\u2026\n\nNous vous proposons de composer votre assiette d\u2019entr\u00E9es au gr\u00E9 de vos envies, puis de prolonger le plaisir avec une large s\u00E9lection de plats chauds, le tout \u00E0 volont\u00E9 !\n\nEntre salades, burgers, grillades et plats du jour, vous pourrez laisser parler vos envies car il y en aura pour tous les go\u00FBts !"@fr . "In unseren Restaurants Les Comptoirs d'Alice kochen wir jeden Tag vor Ihren Augen frische und saisonale Produkte, die Sie in einer gem\u00FCtlichen, authentischen und herzlichen Atmosph\u00E4re genie\u00DFen k\u00F6nnen.\n\nDenn genau wie Sie sind wir gro\u00DFe Feinschmecker und manchmal kann es sogar vorkommen, dass unsere Augen gr\u00F6\u00DFer sind als unser Bauch..\n\nWir bieten Ihnen an, Ihren Vorspeisenteller nach Lust und Laune zusammenzustellen und dann das Vergn\u00FCgen mit einer gro\u00DFen Auswahl an warmen Gerichten zu verl\u00E4ngern - und das alles nach Belieben!\n\nZwischen Salaten, Burgern, Gegrilltem und Tagesgerichten k\u00F6nnen Sie Ihren W\u00FCnschen freien Lauf lassen, denn es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei!"@de . "Ogni giorno, nei nostri ristoranti Les Comptoirs d'Alice, cuciniamo prodotti freschi e di stagione da gustare in un'atmosfera accogliente, autentica e calorosa.\n\nPerch\u00E9, proprio come voi, siamo grandi buongustai e a volte i nostri occhi sono pi\u00F9 grandi del nostro stomaco?\n\nVi suggeriamo di comporre il vostro piatto di antipasti secondo i vostri desideri, per poi prolungare il piacere con un'ampia scelta di piatti caldi, tutti a volont\u00E0!\n\nTra insalate, hamburger, grigliate e specialit\u00E0 del giorno, potete lasciar parlare i vostri desideri perch\u00E9 ce n'\u00E8 per tutti i gusti!"@it . "In onze restaurants Les Comptoirs d'Alice koken we elke dag verse en seizoensgebonden producten om ervan te genieten in een gezellige, authentieke en warme sfeer.\n\nWant net als u zijn wij grote fijnproevers en soms zijn onze ogen nog groter dan onze magen..\n\nWij stellen u voor uw bord met voorgerechten samen te stellen volgens uw wensen, en vervolgens het genot te verlengen met een ruime keuze aan warme gerechten, alles naar believen!\n\nTussen salades, burgers, grills en dagelijkse specials kunt u uw verlangens laten spreken, want er is voor elk wat wils!"@nl . "Todos los d\u00EDas, en nuestros restaurantes Les Comptoirs d'Alice, cocinamos productos frescos y de temporada para disfrutarlos en un ambiente acogedor, aut\u00E9ntico y c\u00E1lido.\n\nPorque, al igual que usted, somos grandes gourmets y a veces nuestros ojos son incluso m\u00E1s grandes que nuestros est\u00F3magos..\n\nLe proponemos que componga su plato de entrantes seg\u00FAn sus deseos, y que luego prolongue el placer con una amplia selecci\u00F3n de platos calientes, \u00A1todo a voluntad!\n\nEntre ensaladas, hamburguesas, parrilladas y especiales del d\u00EDa, puedes dejar que tus deseos hablen por s\u00ED solos porque hay algo para todos"@es . "Every day in our restaurants Les Comptoirs d'Alice, we cook in front of you fresh and seasonal products to be savoured in a cosy, authentic and warm atmosphere.\n\nBecause, just like you, we are great gourmets and sometimes our eyes are even bigger than our stomachs..\n\nWe suggest you compose your plate of starters according to your desires, then prolong the pleasure with a wide selection of hot dishes, all at will!\n\nBetween salads, burgers, grills and daily specials, you can let your desires speak for themselves, because there is something for everyone!"@en . . .