Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De oorsprong van Halloween ligt in een Keltisch feest, Samain, dat door de Galliërs werd gevierd. Dit feest markeerde het begin en het einde van het Keltische jaar. Omdat de Kelten geloofden dat de zielen van de overledenen rond de huizen zwierven, lieten ze een deur op een kier staan en zetten ze lantaarns langs de wegen om hen de weg te wijzen. Kom dus je eigen lantaarn maken om de zielen van de overledenen de weg te wijzen.
Italien (Italie) L’origine di Halloween risale a una festa celtica, il Samain, che veniva celebrata dai Galli. Questa festa segnava l’inizio e la fine dell’anno celtico. Convinto che le anime dei defunti vagassero intorno alle case, i Celti lasciavano una porta socchiusa e collocavano delle lanterne lungo i sentieri per guidarle. Vieni a realizzare la tua lanterna per accompagnare le anime dei defunti.
Allemand (Allemagne) Der Ursprung von Halloween geht auf ein keltisches Fest namens Samain zurück, das bei den Galliern gefeiert wurde. Dieses Fest markierte den Beginn und das Ende des keltischen Jahres. Da die Kelten glaubten, dass die Seelen der Verstorbenen um die Häuser herumirrten, ließen sie eine Tür einen Spalt offen und stellten Laternen an die Wege, um ihnen den Weg zu weisen. Komm doch vorbei und bastle deine eigene Laterne, um die Seelen der Verstorbenen zu führen.
Français (France) L’origine d’Halloween provient d’une fête celtique, Samain, qui était célébrée chez les Gaulois. Cette fête marquait le début et la fin de l’année celtique. Croyant que les âmes des défunts erraient autour des maisons, les Celtes laissaient une porte entrouverte et posaient sur les chemins des lanternes pour les guider. Viens donc réaliser ta lanterne pour conduire les âmes des défunts.
Espagnol El origen de Halloween se remonta a una fiesta celta, el Samain, que se celebraba entre los galos. Esta fiesta marcaba el comienzo y el final del año celta. Como creían que las almas de los difuntos deambulaban por las casas, los celtas dejaban una puerta entreabierta y colocaban linternas en los caminos para guiarlas. Ven a hacer tu propia linterna para guiar a las almas de los difuntos.
Anglais Halloween has its origins in a Celtic festival, Samhain, which was celebrated by the Gauls. This festival marked the beginning and end of the Celtic year. Believing that the spirits of the dead wandered around their homes, the Celts would leave a door ajar and place lanterns along the paths to guide them. Come make your own lantern to guide the spirits of the dead.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty