[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/1b4253d0-16e3-34c0-b3a7-c5cb724b30aa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64b22997-5ee2-3920-9e6a-805df025dec5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64b22997-5ee2-3920-9e6a-805df025dec5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64b22997-5ee2-3920-9e6a-805df025dec5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84d63987-b9d7-3e3c-93e3-10adeb5adad5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a07581fb-4de4-3970-a50a-c48837fb1edb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc1f6241-3bb1-3e21-a702-8935919df4e2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De titel van de lezing verwijst naar een boek van fotograaf Gilles Erhman, „Les Inspirés et leurs demeures”, over bouwwerken die tot de eigenzinnige kunst behoren. \n\nAls inleiding op de vertoonde film *L’Incroyable Histoire du facteur Cheval* wordt tijdens de lezing het verloop van dit ongekende artistieke avontuur in kaart gebracht. \n\nGepresenteerd door Florence Le Maux.", "@language": "nl" }, { "@value": "El título de la conferencia hace referencia a una obra del fotógrafo Gilles Erhman, «Les Inspirés et leurs demeures», sobre construcciones que forman parte del arte singular. \n\nComo introducción a la proyección de la película «La increíble historia del cartero Cheval», la conferencia propone repasar la trayectoria de esta aventura artística sin precedentes. \n\nModerada por Florence Le Maux.", "@language": "es" }, { "@value": "The title of the talk refers to a book by the photographer Gilles Erhman, *Les Inspirés et leurs demeures*, which explores buildings that can be classified as ‘art for art’s sake’. \n\nAs a prelude to the screening of the film *L’Incroyable Histoire du facteur Cheval*, the talk will trace the history of this unprecedented artistic endeavour. \n\nHosted by Florence Le Maux.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Titel des Vortrags bezieht sich auf ein Werk des Fotografen Gilles Erhman mit dem Titel „Les Inspirés et leurs demeures“ über Bauwerke, die der einzigartigen Kunst zuzuordnen sind. \n\nAls Einleitung zum gezeigten Film „L’Incroyable Histoire du facteur Cheval“ (Die unglaubliche Geschichte des Postboten Cheval) bietet der Vortrag einen Rückblick auf den Werdegang dieses beispiellosen künstlerischen Abenteuers. \n\nModeriert von Florence Le Maux.", "@language": "de" }, { "@value": "Il titolo della conferenza fa riferimento a un’opera del fotografo Gilles Erhman, “Les Inspirés et leurs demeures”, dedicata alle costruzioni che rientrano nell’arte singolare. \n\nCome introduzione al film proiettato *L’incredibile storia del postino Cheval*, la conferenza propone di ripercorrere il percorso di questa avventura artistica senza precedenti. \n\nCondotta da Florence Le Maux.", "@language": "it" }, { "@value": "Le titre de la conférence fait référence à un ouvrage du photographe Gilles Erhman \"Les Inspirés et leurs demeures\" sur les constructions relevant de l’art singulier. \n\nEn préambule du film projeté L’Incroyable Histoire du facteur Cheval, la conférence propose de retracer le parcours de cette aventure artistique sans précédent. \n\nAnimée par Florence Le Maux.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84d63987-b9d7-3e3c-93e3-10adeb5adad5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a07581fb-4de4-3970-a50a-c48837fb1edb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc1f6241-3bb1-3e21-a702-8935919df4e2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]