data:64a8bf72-c3f1-3e34-9f84-153a638d6ba9
Description

Anglais Former mill converted into a cosy chalet, on the banks of a stream in the absolute calm of a 1 ha wooded property. Rooms with contemporary accents and rustic touches, spacious and bright living room.

Allemand (Allemagne) Ehemalige Mühle, die in ein gemütliches Chalet umgewandelt wurde, am Ufer eines Baches und in absoluter Ruhe auf einem 1 ha großen Waldgrundstück. Zimmer mit modernen Akzenten und rustikalem Touch, geräumiges und helles Wohnzimmer.

Italien (Italie) Ex mulino trasformato in un accogliente chalet, sulle rive di un ruscello, nella pace e nella tranquillità assoluta di una proprietà boschiva di 1 ettaro. Camere da letto con accenti contemporanei e tocchi rustici, ampio e luminoso soggiorno.

Néerlandais (Pays-Bas) Voormalige molen omgebouwd tot een gezellig chalet, aan de oever van een beekje in de absolute rust van een bebost domein van 1 ha. Slaapkamers met hedendaagse accenten en rustieke accenten, ruime en lichte woonkamer.

Espagnol Antiguo molino reconvertido en acogedor chalet, a orillas de un arroyo en la tranquilidad absoluta de una finca arbolada de 1 ha. Habitaciones con toques contemporáneos y rústicos, salón amplio y luminoso.

Néerlandais (Pays-Bas) Een gerenoveerde voormalige zagerij, genesteld in 1 ha bos, omzoomd door een beek, niet ver van alle voorzieningen. Indrukwekkende volumes, een uitstekend uitgeruste keuken, een 15 m lange speelkamer met tafelvoetbal, darts, karaoke en een vijftigtal gezelschapsspellen. Alles is ontworpen om je thuis te laten voelen. Een echt paradijselijk hoekje.

Italien (Italie) Un'ex segheria ristrutturata, immersa in 1 ettaro di bosco, costeggiata da un ruscello, non lontano da tutti i servizi. Volumi imponenti, una cucina super attrezzata, una sala giochi di 15 metri con calcio balilla, freccette, karaoke e una cinquantina di giochi da tavolo. Tutto è pensato per farvi sentire a casa. Un vero angolo di paradiso.

Français (France) Une ancienne scierie rénovée, nichée dans 1 ha de forêt, bordé d'un ruisseau, qui ne reste pas loin de toutes les commodités. Des volumes impressionnants, une cuisine super équipée, une salle de jeux de 15 m de long avec baby-foot, jeux de fléchettes, karaoké et une cinquantaine de jeux de société. Tout y est pensé pour que vous vous y sentiez, comme chez vous. Un vrai coin de paradis.

Allemand (Allemagne) Ein renoviertes ehemaliges Sägewerk, eingebettet in einen 1 ha großen Wald, der von einem Bach gesäumt wird und dennoch nicht weit von allen Annehmlichkeiten entfernt ist. Beeindruckende Räumlichkeiten, eine super ausgestattete Küche, ein 15 m langes Spielzimmer mit Tischfußball, Darts, Karaoke und etwa 50 Gesellschaftsspielen. Alles ist so gestaltet, dass Sie sich hier wie zu Hause fühlen können. Eine wahre Ecke des Paradieses.

Espagnol Antiguo aserradero renovado, situado en una hectárea de bosque, bordeado por un arroyo y cerca de todos los servicios. Volúmenes impresionantes, una cocina magníficamente equipada, una sala de juegos de 15 m de largo con futbolín, dardos, karaoke y unos cincuenta juegos de mesa. Todo está pensado para que te sientas como en casa. Un auténtico rincón del paraíso.