"Located in the heart of the Roquette district, tucked away in a small alley, this traditional Arles townhouse has been fully renovated."@en . "Ubicada en el coraz\u00F3n del barrio de la Roquette, en un peque\u00F1o callej\u00F3n, esta casa tradicional arlesiana ha sido completamente renovada."@es . "Situ\u00E9e au coeur du quartier de la Roquette dans une petite impasse, cette maison Arl\u00E9sienne a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e."@fr . "Situata nel cuore del quartiere della Roquette, in una piccola via tranquilla, questa casa tradizionale arlesiana \u00E8 stata completamente ristrutturata."@it . "Dieses Arl\u00E9sienne-Haus liegt im Herzen des Viertels La Roquette in einer kleinen Sackgasse und wurde vollst\u00E4ndig renoviert."@de . . . "Located in the heart of the Roquette district, tucked away in a small alley, this traditional Arles townhouse has been fully renovated."@en . "Ubicada en el coraz\u00F3n del barrio de la Roquette, en un peque\u00F1o callej\u00F3n, esta casa tradicional arlesiana ha sido completamente renovada."@es . "Situ\u00E9e au coeur du quartier de la Roquette dans une petite impasse, cette maison Arl\u00E9sienne a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e."@fr . "Situata nel cuore del quartiere della Roquette, in una piccola via tranquilla, questa casa tradizionale arlesiana \u00E8 stata completamente ristrutturata."@it . "Dieses Arl\u00E9sienne-Haus liegt im Herzen des Viertels La Roquette in einer kleinen Sackgasse und wurde vollst\u00E4ndig renoviert."@de . "Dit huis in Arles, gelegen in het hart van de wijk Roquette in een kleine doodlopende straat, is volledig gerenoveerd."@nl . . "Beschreibung:\r\n\r\nDas Haus ist mit Wifi ausgestattet.\r\n\r\n**Im Erdgeschoss finden Sie:\r\n\r\nDer voll ausgestattete K\u00FCchenbereich:\r\nK\u00FChlschrank, Mikrowelle/Grill, Kochplatten mit integriertem Gastgeber, Toaster, Nespresso-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Waschmaschine, Trockner, Geschirrsp\u00FCler, Geschirr und K\u00FCchenzubeh\u00F6r, etc.\r\n\r\n- Ein Essbereich mit Tisch und St\u00FChlen,\r\n\r\n** Anschlie\u00DFend\r\n\r\n- Eine gem\u00FCtliche Sitzecke mit Fernseher, die in ein Schlafzimmer mit einem Doppelschlafsofa umgewandelt werden kann,\r\n\r\n- Ein Badezimmer mit Dusche und WC,\r\n\r\n**Im ersten Stock (klimatisiert) finden Sie:\r\n\r\n- Ein gro\u00DFes Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Fernseher und seinem Badezimmer mit Dusche und WC,\r\n\r\n- Ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Fernseher und seinem Badezimmer mit Dusche und WC,\r\n\r\nAchtung: Das Haus verf\u00FCgt \u00FCber eine Treppe."@de . "Descrizione:\r\nLa casa \u00E8 dotata di Wi-Fi.\r\n\r\nAl piano terra troverete:\r\nUna cucina completamente attrezzata:\r\nFrigorifero, microonde/grill, piano cottura con cappa integrata, tostapane, macchina da caff\u00E8 Nespresso, bollitore, lavatrice, asciugatrice, lavastoviglie, stoviglie e utensili da cucina, ecc.\r\n\r\nZona pranzo con tavolo e sedie,\r\n\r\nPoi:\r\n\r\nUn salotto accogliente con TV che pu\u00F2 essere trasformato in camera da letto grazie al divano letto matrimoniale,\r\n\r\nUn bagno con doccia e WC,\r\n\r\nAl primo piano (climatizzato):\r\n\r\nUna grande camera con letto matrimoniale, TV e bagno privato con doccia e WC,\r\n\r\nUna seconda camera con letto matrimoniale, TV e bagno privato con doccia e WC,\r\n\r\nAttenzione: La casa ha delle scale."@it . "Description:\r\nThe house is equipped with Wi-Fi.\r\n\r\nOn the ground floor, you\u2019ll find:\r\nA fully equipped kitchen area:\r\nRefrigerator, microwave/grill, stovetop with built-in extractor, toaster, Nespresso coffee machine, kettle, washing machine, dryer, dishwasher, dishes and kitchen utensils, etc.\r\n\r\nA dining area with table and chairs,\r\n\r\nThen:\r\n\r\nA cozy living room with TV that can be converted into a bedroom thanks to the double sofa bed,\r\n\r\nA bathroom with shower and toilet,\r\n\r\nUpstairs (air-conditioned):\r\n\r\nA large bedroom with a double bed, TV, and en-suite bathroom with shower and toilet,\r\n\r\nA second bedroom with a double bed, TV, and en-suite bathroom with shower and toilet,\r\n\r\nNote: The house has stairs."@en . "Beschrijving:\r\n\r\nHet huis is uitgerust met wifi.\r\n\r\n**Op de begane grond vindt u :\r\n\r\nDe volledig uitgeruste keuken:\r\nKoelkast, magnetron/grill, kookplaat met ge\u00EFntegreerde gastheer, broodrooster, nespresso koffiezetapparaat, waterkoker, wasmachine, wasdroger, vaatwasser, serviesgoed en keukenaccessoires, etc....\r\n\r\n- Eethoek met tafel en stoelen,\r\n\r\n** Ensuite,\r\n\r\n- Een gezellige zithoek met tv die kan worden omgebouwd tot een slaapkamer met een slaapbank voor twee personen,\r\n\r\n- Een badkamer met douche en WC,\r\n\r\n**Op de eerste verdieping (met airconditioning), vindt u :\r\n\r\n- Een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed, een televisie en een badkamer met douche en toilet,\r\n\r\n- Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed, televisie en badkamer met douche en toilet,\r\n\r\nLet op: het huis heeft een trap."@nl . "Descripci\u00F3n:\r\nLa casa dispone de wifi.\r\n\r\nEn la planta baja encontrar\u00E1s:\r\nUna cocina totalmente equipada:\r\nFrigor\u00EDfico, microondas/grill, placa de cocina con campana integrada, tostadora, cafetera Nespresso, hervidor de agua, lavadora, secadora, lavavajillas, vajilla y utensilios de cocina, etc.\r\n\r\nUn comedor con mesa y sillas,\r\n\r\nLuego:\r\n\r\nUna acogedora sala de estar con TV que se puede convertir en dormitorio gracias al sof\u00E1 cama doble,\r\n\r\nUn ba\u00F1o con ducha y WC,\r\n\r\nEn la primera planta (con aire acondicionado):\r\n\r\nUn amplio dormitorio con cama doble, TV y ba\u00F1o privado con ducha y WC,\r\n\r\nUn segundo dormitorio con cama doble, TV y ba\u00F1o privado con ducha y WC,\r\n\r\nAtenci\u00F3n: La casa tiene escaleras."@es . "Description:\r\n\r\nLa maison est \u00E9quip\u00E9e du wifi.\r\n\r\n**Au rez-de-chauss\u00E9e, vous trouverez :\r\n\r\nL'espace cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 :\r\nR\u00E9frig\u00E9rateur, micro-onde/grill, plaques de cuisson avec h\u00F4te int\u00E9gr\u00E9e, grille-pain, machine \u00E0 caf\u00E9 nespresso, bouilloire, lave-linge, s\u00E8che-linge, lave vaisselle, vaisselle et accessoires de cuisine, etc...\r\n\r\n- Un espace repas avec table et chaises,\r\n\r\n** Ensuite,\r\n\r\n- Un coin salon cosy avec TV pouvant \u00EAtre transform\u00E9 en chambre avec un canap\u00E9 lit double,\r\n\r\n- Une salle de bain avec douche et WC,\r\n\r\n**Au premier \u00E9tage (climatis\u00E9), vous trouverez :\r\n\r\n- Une grande chambre avec un lit double, une t\u00E9l\u00E9vision et sa salle de bain avec douche et wc,\r\n\r\n- Une deuxi\u00E8me chambre avec un lit double, une t\u00E9l\u00E9vision et sa salle de bain avec douche et wc,\r\n\r\nAttention : la maison dispose d'un escalier."@fr . . .