data:64a1b742-c369-32a5-9cd0-0f30ec651a6d
Description

Allemand (Allemagne) Wir erwarten Sie in Taller, einem kleinen Dorf in den Landes, für einen Aufenthalt mit allem Komfort in ruhiger Lage zwischen Ozean und Wald. Hier sind Sie nur 20 Minuten vom Ozean, 15 Minuten von Dax und seinen Thermalbädern und 45 Minuten von der baskischen Küste entfernt. Inmitten der Natur, im Herzen eines 9000 m² großen Airials, der Ruhe und Erholung bietet, profitieren Sie auch von den zahlreichen Freizeiteinrichtungen vor Ort, die Sie mit den Eigentümern und einer zweiten Unterkunft teilen: Schwimmbad (11m x 5m, maximale Tiefe 1,75m, durch einen Rollladen gesichert, von Juni bis September je nach Wetterlage geöffnet), Fahrräder, Trampolin, Badminton, Tischtennis, Schaukel, Bouleplatz für einen Top-Urlaub mit der Familie oder mit Freunden!

Italien (Italie) Vi aspettiamo a Taller, un piccolo villaggio delle Landes, per un soggiorno confortevole nella pace e nella tranquillità, tra l'oceano e la foresta. Qui, siete a soli 20 minuti dall'oceano, a 15 minuti da Dax e dalle sue terme, a 45 minuti dalla Costa Basca. In mezzo alla natura, nel cuore di un bellissimo parco di 9000 m² che offre riposo e tranquillità, beneficerete anche delle numerose strutture per il tempo libero in loco da condividere con i proprietari e con un secondo gîte: piscina (11m x 5m, profondità massima 1,75m, protetta da una tapparella, aperta da giugno a settembre a seconda del tempo), biciclette, trampolino, badminton, ping-pong, altalena, campo da bocce per una vacanza al top in famiglia o con gli amici!

Anglais We are waiting for you in Taller, a small village in the Landes, for a comfortable and quiet stay, between ocean and forest. Here, you are only 20 minutes from the ocean, 15 minutes from Dax and its thermal baths, 45 minutes from the Basque Coast. In the middle of nature, in the heart of a beautiful airial of 9000m² offering rest and tranquillity, you also benefit from the numerous leisure facilities on site to be shared with the owners and a second gîte: swimming pool (11m x 5m, maximum depth 1.75m, secured by a roller shutter, open from June to September according to the weather), bicycles, trampoline, badminton, ping-pong, swing, boules pitch for a great holiday with family or friends!

Français (France) Nous vous attendons à Taller, petit village landais, pour un séjour tout confort au calme, entre océan et forêt. Ici, vous êtes à seulement 20 minutes de l'océan, 15 minutes de Dax et de ses thermes, 45 minutes de la Côte Basque. En pleine nature, au coeur d'un bel airial de 9000m² offrant repos et tranquillité, vous bénéficiez également des nombreux équipements de loisirs sur place à partager avec les propriétaires et un second gîte : piscine (11m x 5m, de profondeur maximale 1,75m, sécurisée par un volet roulant, ouverte de juin à septembre selon météo), vélos, trampoline, badminton, ping-pong, balançoire, boulodrome pour des vacances au top en famille ou entre amis!

Espagnol Le esperamos en Taller, un pequeño pueblo de las Landas, para una estancia confortable en la tranquilidad, entre el océano y el bosque. Aquí, está a sólo 20 minutos del océano, a 15 minutos de Dax y sus baños termales, a 45 minutos de la Costa Vasca. En plena naturaleza, en el corazón de un bello espacio aéreo de 9000m² que ofrece descanso y tranquilidad, también se beneficiará de las numerosas instalaciones de ocio in situ a compartir con los propietarios y una segunda casa rural: piscina (11m x 5m, profundidad máxima de 1,75m, asegurada por una persiana, abierta de junio a septiembre según el tiempo), bicicletas, cama elástica, bádminton, tenis de mesa, columpio, campo de bolos para pasar unas vacaciones de primera con la familia o los amigos