[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02bd94ac-8148-3ca7-911a-b98f18079942" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f1e1876-dcae-3e90-a231-c34927290948" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a14240b-fd74-3380-8bce-4431e018ce09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35fcd95f-eec3-3dcc-8f3f-b02ce739b809" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/c85afc7b-37e9-35b3-b1f1-c814427ec084", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6494aea9-80ef-3d0d-8eb7-738ca59d29d0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6494aea9-80ef-3d0d-8eb7-738ca59d29d0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6494aea9-80ef-3d0d-8eb7-738ca59d29d0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b68860cf-b1ad-321e-93ed-b496ae767fe7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02bd94ac-8148-3ca7-911a-b98f18079942" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a14240b-fd74-3380-8bce-4431e018ce09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f1e1876-dcae-3e90-a231-c34927290948" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35fcd95f-eec3-3dcc-8f3f-b02ce739b809" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Mountain bike rental for adults and children, electrically assisted mountain bikes, children's trailers, tracking bikes, GPS for half a day, day or week.\nFree washing stations.\nPossibility of excursions for all publics supervised by qualified instructors on request.\n\nMarked and maintained circuits adapted to your level to discover the valley of Arguenon and its surroundings.\n\nThe mountain bike antenna of Trébry also offers mountain bike rental to allow you to discover the Mont Bel Air, summit of the Côtes d'Armor on marked and maintained trails. Guided hikes are also available.\nInformation at the Station Sports Nature of Jugon.\n\nStation Sports Nature Jugon open all year round.", "@language": "en" }, { "@value": "Verhuur van mountainbikes voor volwassenen en kinderen, elektrisch ondersteunde mountainbikes, kinderwagens, volgfietsen, GPS voor een halve dag, dag of week.\nGratis wasplaatsen.\nMogelijkheid tot ritten voor alle leeftijden onder begeleiding van gekwalificeerde instructeurs op aanvraag.\n\nGemarkeerde en onderhouden circuits aangepast aan uw niveau om de vallei van Arguenon en de omgeving te ontdekken.\n\nHet mountainbikecentrum van Trébry verhuurt ook mountainbikes zodat u de Mont Bel Air, de top van de Côtes d'Armor, kunt ontdekken op gemarkeerde en onderhouden routes. Er worden ook begeleide tochten aangeboden.\nInformatie bij het Station Sports Nature de Jugon.\n\nStation Sports Nature Jugon het hele jaar geopend.", "@language": "nl" }, { "@value": "Location VTT adultes et enfants, VTC à assistance électrique, remorques enfants, vélos suiveurs, GPS à la demi-journée, journée ou semaine.\nStations de lavage gratuite. \nPossibilité de randonnées tous publics encadrées par moniteurs diplômés sur demande.\n\nCircuits balisés et entretenus adaptés à votre niveau pour découvrir la vallée de l’Arguenon et ses alentours.\n\nL'antenne VTT de Trébry propose également la location de VTT pour vous permettre de découvrir le Mont Bel Air, sommet des Côtes d'Armor sur des sentiers balisés et entretenus. Des randonnées accompagnées y sont également proposées.\nRenseignements à la Station Sports Nature de Jugon.\n\nStation Sports Nature Jugon ouverte à l'année.", "@language": "fr" }, { "@value": "Noleggio di mountain bike per adulti e bambini, mountain bike a pedalata assistita, rimorchi per bambini, tracking bike, GPS per mezza giornata, giornata o settimana.\nStazioni di lavaggio gratuite.\nPossibilità di passeggiate per tutte le età con la supervisione di istruttori qualificati su richiesta.\n\nCircuiti segnalati e mantenuti adatti al vostro livello per scoprire la valle dell'Arguenon e i suoi dintorni.\n\nIl centro di mountain bike di Trébry offre anche il noleggio di mountain bike per scoprire il Mont Bel Air, la vetta delle Côtes d'Armor, su percorsi segnalati e curati. Sono disponibili anche escursioni guidate.\nInformazioni presso la Stazione Sportiva Naturale di Jugon.\n\nStazione Sportiva Natura di Jugon aperta tutto l'anno.", "@language": "it" }, { "@value": "Verleih von Mountainbikes für Erwachsene und Kinder, Mountainbikes mit Elektrounterstützung, Kinderanhänger, Fahrräder mit Nachlauf, GPS für einen halben Tag, einen ganzen Tag oder eine Woche.\nKostenlose Waschstationen.\nMöglichkeit von Wanderungen für alle Altersgruppen, die von diplomierten Lehrern betreut werden, auf Anfrage.\n\nMarkierte und gepflegte Strecken, die an Ihr Niveau angepasst sind, um das Arguenon-Tal und seine Umgebung zu entdecken.\n\nDie Mountainbike-Antenne von Trébry bietet auch einen Mountainbike-Verleih an, damit Sie den Mont Bel Air, den Gipfel der Côtes d'Armor, auf markierten und gepflegten Wegen erkunden können. Auch begleitete Wanderungen werden dort angeboten.\nWeitere Informationen erhalten Sie bei der Station Sports Nature de Jugon.\n\nStation Sports Nature Jugon ganzjährig geöffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Alquiler de bicicletas de montaña para adultos y niños, bicicletas de montaña con asistencia eléctrica, remolques para niños, bicicletas de seguimiento, GPS para medio día, un día o una semana.\nEstaciones de lavado gratuitas.\nPosibilidad de paseos para todas las edades supervisados por monitores cualificados previa solicitud.\n\nCircuitos balizados y mantenidos adaptados a su nivel para descubrir el valle del Arguenon y sus alrededores.\n\nEl centro BTT de Trébry también le propone el alquiler de bicicletas de montaña para descubrir el Mont Bel Air, cumbre de las Côtes d'Armor, por circuitos balizados y mantenidos. También se ofrecen excursiones guiadas.\nInformación en la Station Sports Nature de Jugon.\n\nStation Sports Nature de Jugon abierta todo el año.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b68860cf-b1ad-321e-93ed-b496ae767fe7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]