[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eddb40c-d91c-3f6f-876f-7a800ad993dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16b6bd7a-b880-3ded-9932-ae366c0ee190" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/38035f7c-ae54-3f48-b082-e8af33a5d008", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64906cf2-3001-321d-8e02-c5938df03660" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64906cf2-3001-321d-8e02-c5938df03660" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64906cf2-3001-321d-8e02-c5938df03660", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Play area equipped with picnic tables, beach volley area, swing set, climbing wall, ping pong tables, football pitch.", "@language": "en" }, { "@value": "Espacio familiar y lúdico equipado con mesas de picnic, barbacoas, estructuras de juegos de gran tamaño, área de voley playa, columpios, muro de escalada, mesas de ping pong y campo de fútbol.", "@language": "es" }, { "@value": "Espace familial et ludique équipé de tables de pique-nique, barbecues, structures de grands jeux, aire de beach-volley, portiques avec balançoires, mur d'escalade, tables de ping-pong et terrain de foot.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0eddb40c-d91c-3f6f-876f-7a800ad993dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da86ae01-25e6-3718-a8d1-083f87f37375" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddb2e694-a419-3db2-ba77-8bdc848a5b8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16b6bd7a-b880-3ded-9932-ae366c0ee190" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/773b9f3f-44a7-368a-8dc2-37348bf9f88a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c52a961a-42a2-30a1-b3e9-d893eff6d0ee" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Play area equipped with picnic tables, beach volley area, swing set, climbing wall, ping pong tables, football pitch.", "@language": "en" }, { "@value": "Espacio familiar y lúdico equipado con mesas de picnic, barbacoas, estructuras de juegos de gran tamaño, área de voley playa, columpios, muro de escalada, mesas de ping pong y campo de fútbol.", "@language": "es" }, { "@value": "Espace familial et ludique équipé de tables de pique-nique, barbecues, structures de grands jeux, aire de beach-volley, portiques avec balançoires, mur d'escalade, tables de ping-pong et terrain de foot.", "@language": "fr" }, { "@value": "Familien- und Spielbereich mit Picknicktischen, Grills, Großspielgeräten, Beachvolleyballplatz, Klettergerüsten mit Schaukeln, Kletterwand, Tischtennisplatten und Fußballplatz.", "@language": "de" }, { "@value": "Familie- en recreatieterrein uitgerust met picknicktafels, barbecues, grote speelstructuren, beachvolleybalterrein, schommels, klimmuur, tafeltennistafels en voetbalveld.", "@language": "nl" }, { "@value": "Area familiare e ricreativa attrezzata con tavoli da picnic, barbecue, grandi strutture da gioco, area per il beach volley, altalene, parete da arrampicata, tavoli da ping pong e campo da calcio.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "During the summer season, discover Saint-Affrique Plage and enjoy the paddling area and the sandy beach which are set on the river Sorgues banks. \nLeisure area: open all year round\nBeach patrolled in July and August\nDogs even on a leash are prohibited", "@language": "en" }, { "@value": "En verano, ven a descubrir Saint-Affrique Playa y su area de baño acondicionada con arena al borde del Sorgue. Acceso de perros prohibido, incluso atados.", "@language": "es" }, { "@value": "En été, venez découvrir Saint-Affrique Plage et son aire de baignade aménagée avec du sable, sur les bords de la Sorgue. Accès interdit aux chiens, même tenus en laisse.", "@language": "fr" }, { "@value": "In de zomer kunt u het strand van Saint-Affrique en zijn badzone met zand ontdekken, aan de oevers van de Sorgue. Honden zijn niet toegestaan, zelfs niet aangelijnd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie im Sommer Saint-Affrique Plage und seinen mit Sand angelegten Badebereich am Ufer der Sorgue. Zugang für Hunde verboten, auch wenn sie an der Leine gehalten werden.", "@language": "de" }, { "@value": "In estate, venite a scoprire Saint-Affrique Plage e la sua area balneare con sabbia, sulle rive della Sorgue. I cani non sono ammessi, nemmeno al guinzaglio.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/773b9f3f-44a7-368a-8dc2-37348bf9f88a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c52a961a-42a2-30a1-b3e9-d893eff6d0ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da86ae01-25e6-3718-a8d1-083f87f37375" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddb2e694-a419-3db2-ba77-8bdc848a5b8c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]