[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b1377b9-7a16-3ab9-a98c-e0d6d1c26f3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1291a59e-fabf-3035-9b27-d397f65d3efd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/7385e249-15c0-3726-acc3-687bc0192415", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/648df1ec-cb5f-32a3-8145-3ea900efc257" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/648df1ec-cb5f-32a3-8145-3ea900efc257" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/648df1ec-cb5f-32a3-8145-3ea900efc257", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b1377b9-7a16-3ab9-a98c-e0d6d1c26f3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a57c0de1-1211-35ed-9d0b-4a02da80347f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/700a9670-8b51-3212-86c2-4ac153d20507" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f38319e3-8b2b-3304-b505-83f00801d9d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1291a59e-fabf-3035-9b27-d397f65d3efd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Tipo 2 di 55m2 classificato 2* con vista eccezionale sul mare e sul porto in una zona tranquilla a 20 m dalla spiaggia balcone 8m2 Sud-Ovest in estensione del soggiorno di 22m2.\r\nAria condizionata in camera da letto e in soggiorno\r\ncucina indipendente molto ben attrezzata: 2 forni, LV, frigorifero, fornello a induzione, cucina a scomparsa che dà sul balcone\r\nBagno con doccia\r\nWC\r\nLetti con materassi TB\r\n\r\nMaxi 5 persone\r\nIdeale per una coppia con 2 bambini\r\nDivano letto 140 cm con materasso TB in soggiorno\r\n\r\nAmpia camera da letto 17 m2 con letto da 180 cm o possibilità di 2 o 3 letti da 90 cm grande armadio in camera e ingresso RGT con lavatrice\r\nbalcone cucina\r\n\r\nvicino a negozi e ristoranti\r\n15 minuti a piedi dalle calanques passando per la spiaggia di Bestouan\r\nbus navetta tra il centro città e il parcheggio Gorguettes all'ingresso della città\r\n\r\nnoleggio minimo 4 notti\r\ncontratto di noleggio e 30 % di prenotazione\r\ndeposito 700EUR\r\nAffitto settimanale da 850 a 950 EUR", "@language": "it" }, { "@value": "Type 2 de 55m2 classé 2* avec vue exceptionnelle sur mer et port au calme a 20 m de la plage balcon 8m2 Sud-Ouest en prolongement séjour de 22m2.\r\nClimatisation dans chambre et séjour\r\ncuisine indépendante très bien équipée : 2 fours, LV, Frigo, Plaque induction, Rgt donnant sur balcon \r\nSDB avec douche \r\nWC\r\nCouchages avec TB matelas\r\n\r\nMaxi 5 personnes\r\nIdéal couple avec 2 enfants\r\nCanapé-lit 140 cm TB matelas dans séjour\r\n\r\nGrande chambre 17 m2 avec lit 180cm ou possibilité de 2 ou 3 lits 90cm grand placard penderie dans chambre et RGT entrée avec lave-linge étendage \r\nbalcon cuisine \r\n\r\nproximité commerces et restaurants \r\ncalanques à 15mn à pied en passant par plage Bestouan\r\nnavette entre centre-ville et parking des Gorguettes en entrée de ville\r\n\r\nlocation mini 4 nuits \r\ncontrat location et 30 % réservation\r\ncaution 700EUR\r\nLocation Semaine 850 à 950 EUR", "@language": "fr" }, { "@value": "Type 2 van 55m2 geclassificeerd 2* met uitzonderlijk uitzicht op de zee en de haven in een rustige omgeving op 20 m van het strand balkon 8m2 Zuid-West in het verlengde van de woonkamer van 22m2.\r\nAirconditioning in de slaapkamer en woonkamer\r\nonafhankelijke keuken zeer goed uitgerust: 2 ovens, LV, koelkast, inductie kookplaat, Rgt geven op balkon\r\nBadkamer met douche\r\nWC\r\nBedden met TB-matrassen\r\n\r\nMaxi 5 personen\r\nIdeaal voor stel met 2 kinderen\r\nSlaapbank 140 cm TB matras in woonkamer\r\n\r\nGrote slaapkamer 17 m2 met 180cm bed of mogelijkheid van 2 of 3 90cm bedden grote kledingkast in slaapkamer en RGT ingang met wasmachine\r\nbalkon keuken\r\n\r\ndicht bij winkels en restaurants\r\n15mn lopen van de calanques via het strand van Bestouan\r\npendelbus tussen het stadscentrum en de parkeerplaats Gorguettes bij de ingang van de stad\r\n\r\nminimum huur 4 nachten\r\nhuurcontract en 30 % reservering\r\nstorting 700EUR\r\nVerhuur per week 850 tot 950 EUR", "@language": "nl" }, { "@value": "Type 2 of 55m2 classified 2* with exceptional sea view and port in a quiet area 20 m from the beach balcony 8m2 South-West in extension stay of 22m2.\r\nAir conditioning in bedroom and living room\r\nindependent kitchen very well equipped: 2 ovens, LV, Fridge, induction hob, Rgt giving onto balcony\r\nBathroom with shower\r\nWC\r\nSleeps with TB mattress\r\n\r\nMaxi 5 people\r\nIdeal couple with 2 children\r\nSofa-bed 140 cm TB mattress in living room\r\n\r\nLarge bedroom 17 m2 with bed 180cm or possibility of 2 or 3 beds 90cm large closet closet in bedroom and RGT entrance with washing machine drying room\r\nkitchen balcony\r\n\r\nclose to shops and restaurants\r\ncreeks at 15mn by foot via Bestouan beach\r\nshuttle between the town centre and the Gorguettes car park at the entrance to the town\r\n\r\nmini rental 4 nights\r\nrental contract and 30 % reservation\r\ndeposit 700EUR\r\nRental Week 850 to 950 EUR", "@language": "en" }, { "@value": "Tipo 2 de 55m2 clasificado 2* con vista excepcional sobre el mar y el puerto en una zona tranquila a 20 m de la playa balcón 8m2 Sur-Oeste en extensión de la sala de estar de 22m2.\r\nAire acondicionado en el dormitorio y el salón\r\ncocina independiente muy bien equipada: 2 hornos, LV, Frigorífico, cocina de inducción, Rgt dando en el balcón\r\nBaño con ducha\r\nWC\r\nCamas con colchones TB\r\n\r\nMaxi 5 personas\r\nIdeal para pareja con 2 niños\r\nSofá cama de 140 cm TB en el salón\r\n\r\nGran dormitorio 17 m2 con cama de 180cm o posibilidad de 2 o 3 camas de 90cm gran armario en el dormitorio y entrada RGT con lavadora\r\nbalcón cocina\r\n\r\ncerca de tiendas y restaurantes\r\n15mn a pie de las calanques por la playa de Bestouan\r\nautobús de enlace entre el centro de la ciudad y el aparcamiento de Gorguettes a la entrada de la ciudad\r\n\r\nalquiler mínimo 4 noches\r\ncontrato de alquiler y 30 % de reserva\r\ndepósito 700EUR\r\nAlquiler semanal 850 a 950 EUR", "@language": "es" }, { "@value": "Type 2 de 55m2 classé 2* avec vue exceptionnelle sur mer et port au calme a 20 m de la plage balcon 8m2 Sud-Ouest en prolongement séjour de 22m2.\r\nKlimaanlage im Schlafzimmer und im Wohnzimmer\r\nseparate, sehr gut ausgestattete Küche: 2 Backöfen, LV, Kühlschrank, Induktionsplatte, Rgt mit Zugang zum Balkon\r\nBadezimmer mit Dusche\r\nWC\r\nSchlafplätze mit TB Matratzen\r\n\r\nMaxi 5 Personen\r\nIdeal für Paare mit 2 Kindern\r\nSchlafsofa 140 cm TB Matratze im Wohnzimmer\r\n\r\nGroßes Zimmer 17 m2 mit Bett 180cm oder Möglichkeit von 2 oder 3 Betten 90cm großer Kleiderschrank im Zimmer und RGT Eingang mit Waschmaschine Wäscheständer\r\nbalkon Küche\r\n\r\nnähe zu Geschäften und Restaurants\r\ncalanques 15 Minuten zu Fuß über den Strand Bestouan\r\npendelbus zwischen dem Stadtzentrum und dem Parkplatz Les Gorguettes am Stadteingang\r\n\r\nvermietung mini 4 Nächte\r\nmietvertrag und 30 % Reservierung\r\nkaution 700EUR\r\nVermietung Woche 850 bis 950 EUR", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/700a9670-8b51-3212-86c2-4ac153d20507" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a57c0de1-1211-35ed-9d0b-4a02da80347f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f38319e3-8b2b-3304-b505-83f00801d9d8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]