@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:648776e1-9abb-3d3a-97a0-6bd49aafff85 owl:topDataProperty "Connue pour son pèlerinage dédié à Notre Dame de la Salette, la chapelle fut érigée en 1868. Elle remplaçait la chapelle du Saint Esprit de Villers-l'Orne (1181) devenue trop petite pour les pèlerinages. A voir devant la chapelle: une statue personnifiant la Lorraine enchaînée."@fr ; :hasTranslatedProperty data:4e210375-e217-3b54-919b-bfe6de99ad56, data:8be79c2d-3c7a-340e-8c24-0d8c0b3fbb87, data:6b4e7994-1918-33c7-ba2d-cdcf28ca3ced, data:ba9f47b7-fcb7-3d5a-8bc1-c8e487edb84d, data:52fdea5f-2146-3084-9c32-deca7883f099 ; :shortDescription "Known for its pilgrimage dedicated to Our Lady of La Salette, the chapel was built in 1868. It replaced the chapel of the Holy Spirit of Villers-l'Orne (1181) which had become too small for pilgrimages. To be seen in front of the chapel: a statue personifying Lorraine in chains."@en, "Conocida por su romería dedicada a Nuestra Señora de La Salette, la capilla fue construida en 1868. Sustituyó a la capilla del Espíritu Santo de Villers-l'Orne (1181), que se había quedado pequeña para las peregrinaciones. Frente a la capilla: una estatua que personifica a Lorena encadenada."@es, "Die Kapelle, die für ihre der Notre Dame de la Salette gewidmete Pilgerfahrt bekannt ist, wurde 1868 errichtet. Sie ersetzte die Kapelle des Heiligen Geistes in Villers-l'Orne (1181), die für die Pilger zu klein geworden war. Vor der Kapelle befindet sich eine Statue, die die gefesselte Lothringerin personifiziert."@de, "De kapel, bekend om haar bedevaart gewijd aan Onze Lieve Vrouw van La Salette, werd gebouwd in 1868. Zij verving de kapel van de Heilige Geest van Villers-l'Orne (1181), die te klein was geworden voor pelgrimstochten. Te zien voor de kapel: een standbeeld van Lotharingen in kettingen."@nl, "Nota per il pellegrinaggio dedicato a Nostra Signora de La Salette, la cappella fu costruita nel 1868. Ha sostituito la cappella dello Spirito Santo di Villers-l'Orne (1181), che era diventata troppo piccola per i pellegrinaggi. Davanti alla cappella si trova una statua che rappresenta Lorena in catene."@it, "Connue pour son pèlerinage dédié à Notre Dame de la Salette, la chapelle fut érigée en 1868. Elle remplaçait la chapelle du Saint Esprit de Villers-l'Orne (1181) devenue trop petite pour les pèlerinages. A voir devant la chapelle: une statue personnifiant la Lorraine enchaînée."@fr ; a :Description . owl:topObjectProperty data:648776e1-9abb-3d3a-97a0-6bd49aafff85 ; :hasDescription data:648776e1-9abb-3d3a-97a0-6bd49aafff85 .