"Piscine commune, location de v\u00E9los, en Brenne et proche d'Argenton-sur-Creuse"@fr . "Piscina comunitaria, alquiler de bicicletas, en la regi\u00F3n de Brenne, cerca de Argenton-sur-Creuse"@es . "Gemeenschappelijk zwembad, fietsverhuur, in de Brenne vlakbij Argenton-sur-Creuse"@nl . "Gemeinschaftspool, Fahrradverleih, in der Brenne und in der N\u00E4he von Argenton-sur-Creuse"@de . "Piscina comunale, noleggio biciclette, nella regione della Brenne vicino ad Argenton-sur-Creuse"@it . "In the heart of Brenne, 10 minutes from the Park house, near several bird watching sites, 15 minutes from the valley of the Creuse Valley and 1 hour from Beauval Zoo."@en . "Piscine commune, location de v\u00E9los, en Brenne et proche d'Argenton-sur-Creuse"@fr . "Piscina comunitaria, alquiler de bicicletas, en la regi\u00F3n de Brenne, cerca de Argenton-sur-Creuse"@es . "Gemeenschappelijk zwembad, fietsverhuur, in de Brenne vlakbij Argenton-sur-Creuse"@nl . "Gemeinschaftspool, Fahrradverleih, in der Brenne und in der N\u00E4he von Argenton-sur-Creuse"@de . "Piscina comunale, noleggio biciclette, nella regione della Brenne vicino ad Argenton-sur-Creuse"@it . "In the heart of Brenne, 10 minutes from the Park house, near several bird watching sites, 15 minutes from the valley of the Creuse Valley and 1 hour from Beauval Zoo."@en . . "Inmitten der herrlichen Landschaften der Brenne und des Berry gelegen, bietet Ihnen unsere g\u00FCnstige Lage leichten Zugang zu zahlreichen Attraktionen. Sie sind nur 10 Minuten vom Haus des Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne entfernt und ganz in der N\u00E4he der besten Vogelbeobachtungspl\u00E4tze. Das malerische Creuse-Tal ist 15 Minuten entfernt und der ber\u00FChmte Zoo von Beauval ist in einer Stunde zu erreichen. Hier sind einige Orte, die Sie unbedingt erkunden sollten: Das Haute-Touche-Reservat, ein wahres Heiligtum der Artenvielfalt. Das majest\u00E4tische Schloss Azay-le-Ferron, das f\u00FCr seine zauberhaften G\u00E4rten ber\u00FChmt ist. Das malerische Dorf und das Ch\u00E2teau-Guillaume, ein Eintauchen in die mittelalterliche Geschichte. Ob Sie nun Naturliebhaber sind, sich f\u00FCr das historische Erbe begeistern oder nach"@de . "In het hart van de prachtige landschappen van de Brenne en Berry biedt onze bevoorrechte locatie je gemakkelijk toegang tot vele attracties. Je bent slechts 10 minuten verwijderd van het Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne en in de buurt van de beste vogelgebieden. De pittoreske Creuse Valley ligt op 15 minuten rijden en de beroemde dierentuin van Beauval ligt op een uur rijden. Hier zijn een paar bezienswaardigheden die je gezien moet hebben: Het Haute-Touche Reservaat, een waar heiligdom van biodiversiteit. Het majestueuze Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron, beroemd om zijn betoverende tuinen. Het pittoreske dorpje en het Ch\u00E2teau-Guillaume, een onderdompeling in de middeleeuwse geschiedenis. Of je nu een natuurliefhebber bent, een liefhebber van historisch erfgoed of op zoek naar rust, onze regio h"@nl . "En el coraz\u00F3n de los espl\u00E9ndidos paisajes de Brenne y Berry, nuestra privilegiada ubicaci\u00F3n le permite acceder f\u00E1cilmente a numerosas atracciones. Est\u00E1 a s\u00F3lo 10 minutos de la sede del Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne y cerca de algunos de los mejores lugares de observaci\u00F3n de aves. El pintoresco valle del Creuse est\u00E1 a 15 minutos y el famoso zoo de Beauval, a una hora en coche. Estos son algunos de los lugares que no debe perderse: La Reserva de la Haute-Touche, un aut\u00E9ntico santuario de la biodiversidad. El majestuoso castillo de Azay-le-Ferron, famoso por sus encantadores jardines. El pintoresco pueblo y el Ch\u00E2teau-Guillaume, una inmersi\u00F3n en la historia medieval. Amante de la naturaleza, apasionado del patrimonio hist\u00F3rico o en busca de serenidad, nuestra regi\u00F3n lo tiene todo para co"@es . "Nel cuore degli splendidi paesaggi della Brenne e del Berry, la nostra posizione privilegiata vi permette di accedere facilmente a molte attrazioni. Siete a soli 10 minuti dalla sede del Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne e vicini ad alcuni dei migliori birdwatching. La pittoresca Valle della Creuse \u00E8 a 15 minuti di distanza e il rinomato Zoo di Beauval \u00E8 a un'ora di macchina. Ecco alcuni siti imperdibili da esplorare: La Riserva della Haute-Touche, un vero e proprio santuario della biodiversit\u00E0. Il maestoso Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron, famoso per i suoi incantevoli giardini. Il pittoresco villaggio e lo Ch\u00E2teau-Guillaume, un'immersione nella storia medievale. Che siate amanti della natura, del patrimonio storico o in cerca di serenit\u00E0, la nostra regione ha tutto per soddisfarvi."@it . "In the heart of the splendid Brenne and Berry landscapes, our privileged location gives you easy access to many attractions. You're just 10 minutes from the home of the Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne, and close to some of the best birdwatching. The picturesque Creuse Valley is 15 minutes away, and the renowned Beauval Zoo is an hour's drive. Here are a few must-see sites to explore: The Haute-Touche Reserve, a veritable biodiversity sanctuary. The majestic Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron, famous for its enchanting gardens. The picturesque village and Ch\u00E2teau-Guillaume, an immersion in medieval history. Whether you're a nature lover, a lover of historical heritage or in search of serenity, our region has it all."@en . "Au c\u0153ur des splendides paysages de la Brenne et du Berry, notre emplacement privil\u00E9gi\u00E9 vous permet d'acc\u00E9der facilement \u00E0 de nombreuses attractions. Vous \u00EAtes \u00E0 seulement 10 minutes de la maison du Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne et tout pr\u00E8s des meilleurs sites d'observation d'oiseaux. La pittoresque Vall\u00E9e de la Creuse se trouve \u00E0 15 minutes et le renomm\u00E9 Zoo de Beauval est \u00E0 une heure de route. Voici quelques sites incontournables \u00E0 explorer : La R\u00E9serve de la Haute-Touche, v\u00E9ritable sanctuaire de biodiversit\u00E9. Le majestueux Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron, c\u00E9l\u00E8bre pour ses jardins enchanteurs. Le village pittoresque et le Ch\u00E2teau-Guillaume, une immersion dans l'histoire m\u00E9di\u00E9vale. Que vous soyez amateur de nature, passionn\u00E9 par le patrimoine historique ou en qu\u00EAte de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, notre r\u00E9gion a tout pour vous plaire."@fr . . .