data:6479858f-562f-37c4-849b-c4348b6ae86b
Description

Italien (Italie) Nell’ambito del mercato settimanale, in piazza Mauvezin verrà allestito un piccolo mercatino di Natale, con tante sorprese per grandi e piccini: vin brulé e dolci di stagione, cocktail, presepi e decorazioni in legno realizzate a mano, oltre alla presenza di San Nicola il 4 dicembre!

Espagnol En el marco del mercado semanal, se instalará un pequeño mercado navideño en la plaza Mauvezin, con numerosas sorpresas para grandes y pequeños: vino caliente y dulces de temporada, cócteles, belenes y adornos de madera artesanales, ¡además de la visita de San Nicolás el 4 de diciembre!

Anglais As part of the weekly market, a small Christmas market will be set up on Place Mauvezin, featuring plenty of surprises for young and old alike: mulled wine and seasonal treats, cocktails, nativity scenes, and handcrafted wooden decorations, as well as a visit from Saint Nicholas on December 4!

Allemand (Allemagne) Im Rahmen des Wochenmarkts wird auf dem Place Mauvezin ein kleiner Weihnachtsmarkt stattfinden, der zahlreiche Überraschungen für Groß und Klein bereithält: Glühwein und saisonale Leckereien, Cocktails, Krippen und handgefertigte Holzdekorationen sowie der Besuch des Nikolaus am 4. Dezember!

Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van de wekelijkse markt wordt er op het Mauvezin-plein een kleine kerstmarkt gehouden, met tal van verrassingen voor jong en oud: glühwein en seizoenslekkernijen, cocktails, kerststallen en ambachtelijke houten decoraties, en op 4 december komt Sinterklaas zelfs langs!