@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:646e012e-5b0c-365e-a0ff-854740e5559e owl:topDataProperty "Bel édifice du milieu du XVe siècle et début du XVIe siècle, l'église Saint Fleuret est construite sur l'éperon de schiste qui présente les vestiges de sépultures rupestres rares, datant du XIe siècle."@fr ; :hasTranslatedProperty data:86238d6a-2af2-34c7-b12c-3401c78a80f9, data:30302276-308c-3775-bb67-8fcbbb2579be, data:62e7d2e3-e77f-351c-b4c7-38772ac61d06, data:55ce3256-d2fd-35e9-9109-5509cbae8e55, data:ef7339d2-31aa-3997-937e-abffe75a447c, data:cb7ebac6-8a74-3427-9f1a-904e70925971, data:cfa3ad5b-f241-35b9-9337-7502f50a0807, data:f2950d36-50ee-34e7-bd4b-267b83f354b5, data:8df436cc-c0f5-35e7-ae6d-0080dbf2d1e3, data:86dd3319-f77e-30d6-ad73-04744ac90bbc ; :shortDescription "Beautiful building of the middle of the 15th century and early 16th century, the church of Saint Fleuret is built on the spur of schist which presents the remains of rare rock burials, dating from the 11th century."@en, "Bel édifice du milieu du XVe siècle et début du XVIe siècle, l'église Saint Fleuret est construite sur l'éperon de schiste qui présente les vestiges de sépultures rupestres rares, datant du XIe siècle."@fr, "Die Kirche Saint Fleuret ist ein schönes Gebäude aus der Mitte des 15. und Anfang des 16. Jahrhunderts und wurde auf einem Schiefersporn errichtet, der die Überreste seltener Felsengräber aus dem 11."@de, "De kerk van Saint Fleuret, een prachtig gebouw uit het midden van de 15e en het begin van de 16e eeuw, is gebouwd op een uitloper van schist waarin zich de overblijfselen bevinden van zeldzame rotsgraven uit de 11e eeuw."@nl, "Hermoso edificio de mediados del siglo XV y principios del XVI, la iglesia de Saint Fleuret está construida sobre un espolón de esquisto que contiene los restos de unos raros enterramientos en la roca que datan del siglo XI."@es, "Splendido edificio risalente alla metà del XV e all'inizio del XVI secolo, la chiesa di Saint Fleuret è costruita su uno sperone di scisto che contiene i resti di rare sepolture rupestri risalenti all'XI secolo."@it ; a :Description ; dc:description "Jahrhundert mit vergoldeten Holzstatuen, Gemälden und Flachreliefs, einer Sammlung von Prozessionsstöcken der Bruderschaft der \"Pénitents Bleus\", Reliquien des Heiligen Fleuret, dem Schutzpatron von Estaing, und zeitgenössischen Glasfenstern von Claude Baillon."@de, "Het is gotisch en rijkelijk versierd, met zes altaarstukken uit de 17e en 18e eeuw, met vergulde houten beelden, schilderijen en bas-reliëfs, een verzameling processiestokken van de broederschap van de Pénitents Bleus, de relikwieën van Saint Fleuret, beschermheilige van Estaing, en hedendaagse gebrandschilderde ramen van Claude Baillon."@nl, "De style gothique, elle est dotée de riches ornements, notamment six retables des XVIIe et XVIIIe siècles arbordant statues en bois dorées, tableaux et bas reliefs- une collection de bâtons de procession de la confrérie des Pénitents Bleus- les reliques de Saint Fleuret, patron d'Estaing- les vitraux contemporains de Claude Baillon."@fr, "La iglesia de estilo gótico está ricamente decorada, con seis retablos de los siglos XVII y XVIII con estatuas de madera dorada, pinturas y bajorrelieves, una colección de varas procesionales de la Confrérie des Pénitents Bleus, las reliquias de San Fleuret, patrón de Estaing, y vidrieras contemporáneas de Claude Baillon."@es, "In Gothic style, it is endowed with rich ornaments, notably six altarpieces from the 17th and 18th centuries bearing gilded wooden statues, paintings and bas-reliefs - a collection of procession sticks from the Brotherhood of the Blue Penitents - the relics of Saint Fleuret, patron saint of Estaing- the contemporary stained glass windows of Claude Baillon."@en, "La chiesa in stile gotico è riccamente decorata, con sei pale d'altare del XVII e XVIII secolo con statue in legno dorato, dipinti e bassorilievi, una collezione di bastoni processionali della confraternita dei Pénitents Bleus, le reliquie di Saint Fleuret, patrono di Estaing, e vetrate contemporanee di Claude Baillon."@it . owl:topObjectProperty data:646e012e-5b0c-365e-a0ff-854740e5559e ; :hasDescription data:646e012e-5b0c-365e-a0ff-854740e5559e .