2026-10-01T00:00:00+02:00 2026-03-31T23:59:59+02:00 PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE UNIQUEMENT Du lundi au samedi, 9h-12h30 et 13h30-17h. Le 11 novembre de 9h-13h. Fermé le jeudi hors vacances scolaires (zone A, B et C), le 01 novembre, le 25 décembre et le 01 janvier. NUR TELEFONISCHER BEREITSCHAFTSDIENST Montag bis Samstag, 9:00-12:30 Uhr und 13:30-17:00 Uhr. Am 11. November von 9:00-13:00 Uhr. Donnerstags außerhalb der Schulferien (Zone A, B und C), am 01. November, am 25. Dezember und am 01. Januar geschlossen. SÓLO PERMANENCIA TELEFÓNICA De lunes a sábado, de 9.00 a 12.30 h. y de 13.30 a 17.00 h. De 9.00 a 13.00 h el 11 de noviembre. Cerrado los jueves fuera de vacaciones escolares (zonas A, B y C), 01 de noviembre, 25 de diciembre y 01 de enero. TELEPHONE PERMANENCE ONLY Monday to Saturday, 9am-12.30pm and 1.30pm-5pm. November 11, 9am-1pm. Closed on Thursdays outside school vacations (zones A, B and C), November 01, December 25 and January 01. ALLEEN TELEFONISCHE PERMANENTIE Maandag tot en met zaterdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur. Van 9.00 tot 13.00 uur op 11 november. Gesloten op donderdag buiten de schoolvakanties (zones A, B en C), 01 november, 25 december en 01 januari. PERMANENZA SOLO TELEFONICA Dal lunedì al sabato, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 17.00. Dalle 9.00 alle 13.00 l'11 novembre. Chiuso il giovedì al di fuori delle vacanze scolastiche (zone A, B e C), il 01 novembre, il 25 dicembre e il 01 gennaio.