[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/5cc6231c-027d-398d-afe8-f897251e96a9",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6456ec0f-cc7d-37a9-8a5f-fb655180d142"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6456ec0f-cc7d-37a9-8a5f-fb655180d142"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6f62217d-f306-3719-a570-69310a1ce2c0",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6456ec0f-cc7d-37a9-8a5f-fb655180d142"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6456ec0f-cc7d-37a9-8a5f-fb655180d142"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/aef8f0de-ebb8-356f-9ef0-48018eb85300",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6456ec0f-cc7d-37a9-8a5f-fb655180d142"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6456ec0f-cc7d-37a9-8a5f-fb655180d142"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d3840f5-daf0-39aa-b6dd-dbbb426b36f0"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6456ec0f-cc7d-37a9-8a5f-fb655180d142",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d3840f5-daf0-39aa-b6dd-dbbb426b36f0"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "From July 02 to September 04, 2026.\nBasque pelota competition in a festive, family atmosphere.\nCesta punta is the fastest (200 km/h on average) and most spectacular discipline in Basque pelota. The best professional players in the sport compete against each other.\nCome and discover this traditional sport explained by our commentators for beginners.\n\nProgram:\n8:45pm: 1st part of the hopefuls in quiniela.\n9:30pm: Basque songs during the professionals' warm-up.\n9:45pm: Professionals' part - Slam final\n11pm approximately: End of the evening",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Van 02 juli tot 04 september 2026.\nEen Baskische pelotawedstrijd in een feestelijke, familiale sfeer.\nCesta punta is de snelste (gemiddeld 200 km/u) en spectaculairste vorm van Baskisch peloton. De beste professionele spelers in de sport nemen het tegen elkaar op.\nKom en ontdek deze traditionele sport uitgelegd door onze commentatoren voor beginners.\n\nHet programma:\n20.45 uur: 1e deel van de hopefuls in quiniela.\n21.30 uur: Baskische liederen tijdens de warming-up van de profs.\n21.45 uur: Professionele gedeelte - Slam Finale\nongeveer 23.00 uur: einde van de avond",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Del 02 de julio al 04 de septiembre de 2026.\nUna competición de pelota vasca en un ambiente festivo y familiar.\nLa cesta punta es la modalidad más rápida (200 km/h de media) y espectacular de la pelota vasca. Los mejores jugadores profesionales de este deporte compiten entre sí.\nVenga a descubrir este deporte tradicional explicado por nuestros comentaristas para principiantes.\n\nEl programa:\n20:45: 1ª parte de los aspirantes en quiniela.\n21:30: Canciones vascas durante el calentamiento de los profesionales.\n21:45: Parte de los profesionales - Slam Final\n23h aproximadamente: Fin de la velada",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Vom 02. Juli bis zum 04. September 2026.\nSportlicher Wettkampf im baskischen Pelota in einer festlichen und familiären Atmosphäre.\nCesta punta ist die schnellste (durchschnittlich 200 km/h) und spektakulärste Disziplin des baskischen Pelota-Sports. Die besten professionellen Spieler dieser Disziplin treten gegeneinander an.\nKommen Sie und entdecken Sie diesen traditionellen Sport, der von unseren Kommentatoren für Neulinge erklärt wird.\n\nDas Programm :\n20.45 Uhr: 1. Spiel der Hoffnungen in Quiniela.\n21.30 Uhr: Baskische Gesänge während des Aufwärmens der Profis.\n21.45 Uhr: Partie der Profis - Finale Slam\n23.00 Uhr ungefähr: Ende des Abends",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Du 02 juillet au 25 août 2026.Compétition sportive de pelote basque dans une ambiance festive et familiale.La cesta punta est la discipline la plus rapide (200 km/h en moyenne) et la plus spectaculaire de la pelote basque. Les meilleurs joueurs professionnels de la discipline s'affrontent.Venez découvrir ce sport traditionnel expliqué par nos commentateurs pour les néophytes.Le programme :20h45 : 1 ère partie des espoirs en quiniela.21h30 : Chants basques durant l'échauffement des professionnels.21h45 :  Partie  des professionnels -  Finale Slam23h approximativement : Fin de soirée",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Dal 2 luglio al 25 agosto 2026. Torneo di pelota basca in un’atmosfera festosa e familiare. La cesta punta è la disciplina più veloce (200 km/h di media) e la più spettacolare della pelota basca. Si sfidano i migliori giocatori professionisti della disciplina. Venite a scoprire questo sport tradizionale, illustrato dai nostri commentatori per i neofiti. Il programma: 20:45: 1ª partita delle giovani promesse nella quiniela.Ore 21:30: Canti baschi durante il riscaldamento dei professionisti. Ore 21:45: Partita dei professionisti - Finale Slam. Ore 23 circa: Fine della serata",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]