Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The hotel enjoys a privileged location on the edge of the pine forest of Calvi in Corsica, on the edge of the sandy beach, close to the marina, the city center, shops and large surfaces. All rooms have a private loggia.
Français (France) L'hôtel jouit d'une situation privilégiée en bordure de la pinède de Calvi en Corse, au bord de la plage de sable fin, à proximité du port de plaisance, du centre ville, des boutiques et des grandes surfaces. Toutes les chambres ont une loggia privée.
Italien (Italie) L'hotel gode di una posizione privilegiata ai margini della pineta di Calvi in Corsica, sul bordo della spiaggia di sabbia fine, vicino al porto turistico, al centro città, ai negozi e ai supermercati. Tutte le camere hanno una loggia privata.
Néerlandais (Pays-Bas) Het hotel heeft een bevoorrechte ligging aan de rand van het dennenbos van Calvi op Corsica, aan de rand van het fijne zandstrand, vlakbij de jachthaven, het stadscentrum, de winkels en de supermarkten. Alle kamers hebben een eigen loggia.
Espagnol El hotel goza de una ubicación privilegiada en el borde del bosque de pinos de Calvi, en Córcega, al borde de la playa de arena fina, cerca del puerto deportivo, el centro de la ciudad, las tiendas y los supermercados. Todas las habitaciones tienen una logia privada.
Allemand (Allemagne) Das Hotel genießt eine privilegierte Lage am Rande des Pinienwaldes von Calvi auf Korsika, direkt am feinen Sandstrand, in der Nähe des Yachthafens, des Stadtzentrums, der Boutiquen und der großen Supermärkte. Alle Zimmer verfügen über eine private Loggia.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The hotel enjoys a privileged location on the edge of the pine forest of Calvi in Corsica, on the edge of the sandy beach, close to the marina, the city center, shops and large surfaces. All rooms have a private loggia.
Français (France) L'hôtel jouit d'une situation privilégiée en bordure de la pinède de Calvi en Corse, au bord de la plage de sable fin, à proximité du port de plaisance, du centre ville, des boutiques et des grandes surfaces. Toutes les chambres ont une loggia privée.
Italien (Italie) L'hotel gode di una posizione privilegiata ai margini della pineta di Calvi in Corsica, sul bordo della spiaggia di sabbia fine, vicino al porto turistico, al centro città, ai negozi e ai supermercati. Tutte le camere hanno una loggia privata.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty